缅甸新闻
采用圈养方法饲养鸭群可提高鸭蛋产量–转载自缅华网
鸭的饲养方法有两种。野外放牧方法及在家园中圈养法。在现在的雨季季节里，采用圈养方法饲养可以提高鸭蛋产量，这是由伊洛瓦底省鸭农们的谈话中获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据7月25日出版的《苗瓦底》日报导，鸭的饲养方法有两种。野外放牧方法及在家园中圈养法。在现在的雨季季节里，采用圈养方法饲养可以提高鸭蛋产量，这是由伊洛瓦底省鸭农们的谈话中获知的讯息。 采用野外放牧方法饲养鸭，不仅产蛋率不稳定，在雨季期间还会碰到一些困难。采用圈养方法喂养，鸭群们进食时间有规律，产蛋率也会提高。 目前鸭蛋价钱，大宗售价为1枚200缅元，零售价为1枚250缅元。目前这个价钱对鸭农们来说是适宜的，鸭农们都这么认为。 在缅甸国内，养鸭行业在勃固省与伊洛瓦底省最为兴旺，所生产出来的鸭蛋销往全国各地。 饲养的蛋鸭在6个月左右就会开始下蛋，产蛋1年左右后其产蛋率就会逐渐下降，这时鸭农们只能得回饲料费。碰到这种情况蛋鸭伺养者就会把这蛋鸭当作肉鸭出售，或是将其转售给牧场多的地区继续饲养。 按：在缅甸，家禽饲养业中，主要是鸡、鸭这两种家禽。在近百年前，在下缅甸地区，鸭的饲养数量多于鸡，特别是在“水乡地区”的勃固省、伊洛瓦底省。但后来养鸡业蓬勃发展起来了，在缅甸各个省邦地区都出现了大规模的养鸡场，饲养的鸡头数动辄就是几千只甚至上万只，养鸭业却没有出现这样大规模经济化饲养的形式。虽然一般人说鸭比鸡好饲养，但就经济盈利方面，养鸭的盈利确比不上养鸡，这也可能就是今天养鸭业逐渐式微的原因了。...
PLim 08/01/2022
缅甸新闻
实皆省内种植了十多万英亩的多年生果树–转载自缅华网
实皆省内13个专区及那加(Naga)民族自治区属下的各县区，共种植多年生果树100,221英亩，这是由省农业局处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据7月26日出版的《苗瓦底》日报报导，实皆省内13个专区及那加(Naga)民族自治区属下的各县区，共种植多年生果树100,221英亩，这是由省农业局处获知的讯息。 这些多年生果树包括了芒果、菠萝蜜、柑橘、牛油果、椰子、槟榔、火龙果、枣子、咖啡、柠檬、枸橼(酸柑)等在内的多种果树。这些果树的产品都销往其他省邦地区。 实皆省是上缅甸的一个重要的农业大省，省区内各种农作物种植面积都相当多，诸如粮食作物、油料作物、豆类作物等，种植面积都已达到或接近百万英亩(见《缅华网》6月10日的“缅甸新闻”栏目中“实皆省今年规划种植510万英亩雨季作物”这一报导)。近期报刊媒体上也都不断在报导该省区内各种农作物的种植情况。但多年生果树是一特殊的物种，其并不是每一年都要种植的。有人认为这些果树种好了就一劳永逸，至少几年、十几年甚至几十年不用再投资种植新树了。不过种植好了之后每年都要加以照顾，这却是很少人能了解或知晓的了。 目前实皆省各专区所种植的果树面积如下：...
PLim 08/01/2022
缅甸新闻
今年上半年前来蒲甘古文化区礼佛朝拜的游客有近40万余人–转载自缅华网
曼德勒省良吴(Nyaung-U)专区蒲甘古文化遗产区，今年上半年头六个月内前来礼佛朝拜的游客已有近40万人。 缅华网 伊江树报导 据7月21日出版的《苗瓦底》日报报导，曼德勒省良吴(Nyaung-U)专区蒲甘古文化遗产区，今年上半年头六个月内前来礼佛朝拜的游客已有近40万人，这是由旅舍暨旅游局一位负责人的谈话中获知的讯息。 这6个月内，来此蒲甘地区旅游的民众前往瞻仰的佛塔，以瑞喜宫(Shwesikhon)佛塔人数为最多，总数达到365,500人。这期间以4月份的游客人数为最多(可能是由于泼水节及缅甸新年假期之故，所以游客最多)。进入雨季后，游客就稍微减少了。 “不过蒲甘地区，就算是雨季，也不同于其他地区，并不常下雨。雨季期间空气也不潮湿，这时气候也不炎热，只是比较凉爽舒畅一些。所以对游客们来说这时气候比较适宜，故雨季期间，这里照常有游客就是这个原因了。”前所说的旅舍暨旅游局负责人这样说道。 除了瑞喜宫佛塔之外，其他著名的佛塔也同样拥有不少朝拜瞻仰者。例如著名的古老的“Bu”普佛塔，在今年1月至6月间内就有22万多名游客前来瞻仰朝拜。这两座名佛塔这6个月内每个月前来朝拜的游客人数如下表： 两座佛塔都是4月份时游客人数最多，其他佛塔也是4月份游客人数最多。 除了前来礼佛瞻仰这些古佛塔之外，蒲甘旅游区距离著名的卜巴(Popa)山也不远。位于皎勃东(Kyaukpadaung)县区的卜巴山及其附近地区，也有许多名胜风景，这一地区也兴起了以自然环境为主的旅游行业工作。有不少游客在结束了蒲甘地区的礼佛瞻仰活动后，就会前往这些风景名胜区去观赏自然美景了。...
PLim 08/01/2022
缅甸新闻
勃固省良礼平县区将种植13多万英亩雨季稻–转载自缅华网
勃固省良礼平(Nyaunglebin)县区在2022—23年度雨季稻种植季节期间，规划种植135,498英亩雨季稻，直到6月25日已完成64,156英亩的种植工作，完成了全部种植计划的47%。 缅华网 伊江树报导 据6月26日出版的《缅甸之光》报报导，勃固省良礼平(Nyaunglebin)县区在2022—23年度雨季稻种植季节期间，规划种植135,498英亩雨季稻，直到6月25日已完成64,156英亩的种植工作，完成了全部种植计划的47%。 另外县区内也在生产Sinthukha稻谷的良种种籽，在19个乡的400英亩田地上规划生产这良种稻谷种籽。县管委会主任U Kyaw Phone Maung等一行人于6月25日前往视察了这生产种籽的农田种植情况。 另据《缅甸之光》报6月28日报导，良礼平县区为完成今年135,498英亩雨季稻的种植计划，鼓励农民们采用机械化种田方法，特别是利用插秧机培育秧苗。有关负责人们就在6月27日前往有关乡村观察农民们使用插秧机进行秧苗的种植情况。 按：勃固省是一农业大省，良礼平县区又是该省内的一农业大县，今年该县要种植13多万英亩的雨季稻，工作量巨大。但相信当地农民们能够完成这种植计划，毕竟勃固省长期以来就是缅甸的三大米仓之一呢，农民们都是能胜任有关农耕工作的。...
PLim 07/01/2022
缅甸新闻
缅甸山东商会成立庆典大会隆重举行–转载自缅华网
【缅甸金凤凰讯】（2022年6月25日）下午，缅甸山东商会成立庆典大会在缅甸中国企业商会大会议厅隆重举行。…… 来源：凰眼观缅 【缅甸金凤凰讯】今天（2022年6月25日）下午，缅甸山东商会成立庆典大会在缅甸中国企业商会大会议厅隆重举行。 中国驻缅甸大使馆经济商务参赞谭书富、缅甸中国企业商会会长刘颖、常务副会长骆军、缅甸山东商会会长谢雨、缅甸山东商会执行会长唐磊、缅甸中华总商会会长林文猛、商会会员和各地商会代表等百余人出席活动。 谭书富参赞在讲话时表示，缅甸山东商会的成立为山东和缅甸架起了一座新的经贸往来的桥梁，为两地经贸合作和人文交流提供了一个合作共赢的平台，也为在缅的山东企业家打造了汇聚乡情，维护权益，沟通合作的崭新平台。 谭参赞向缅甸山东商会提出几点要求，希望山东商会服从缅甸中国企业商会的领导，做好内部团结，以及与缅甸中国企业商会和行业分会、各地方商会的团结，拓展合作机遇；高度重视安全问题，防范各类安全风险，共同建立联防联保机制；做好在缅鲁籍商界的纽带，将温暖与关怀送到需要的企业身边；履行社会责任，积极投身公益慈善事业，维护好在缅中资企业形象；相互共享信息，及时和使馆保持沟通，不断提高商会应急主动的能力，信息传导和对外交涉的统筹力。 缅甸中国企业商会刘颖会长在讲话中向缅甸山东商会的成立表示祝贺，并希望山东商会立足缅甸，团结旅缅鲁商，服务于广大会员，为会员排忧解难、协同发展；为缅甸与山东省的经贸文化交流牵线搭桥，为缅甸经济建设添砖加瓦。 “推举我出任缅甸山东商会的首届会长，对此本人深感荣幸，备受鼓舞。” 缅甸山东商会会长谢雨表示，“今后，我将秉承本会宗旨，发挥全体会员的共同智慧，全心全意的为乡亲们服务，脚踏实地，全力以赴。” 谢雨会长说，山东省是传统农业、工业、外贸大省，随着我国“一带一路”战略构想和《区域全面经济伙伴关系协定》正式生效，越来越多的企业迎来更新换代的良好契机，缅甸山东商会将做好山东企业来缅投资考察的桥梁，促进缅甸与山东省之间的经贸合作，为会员企业争取更多更广的发展机会，在缅甸与山东省经济文化交流与合作等方面发挥积极作用。 谢会长表示，缅甸山东商会领导班子一定会秉承“包容、厚德、诚信、共赢”的商会精神，认真履行商会章程的规定，努力将商会办得更好。 当日，缅甸中华总商会林文猛会长、缅甸中国企业商会骆军常务副会长也分别登台致辞，向缅甸山东商会的成立表示祝贺。 当日典礼，谭书富参赞、刘颖会长、谢雨会长共同为缅甸山东商会成立揭牌。随着倒计时结束，礼炮鸣响，现场爆发出热烈的掌声，祝贺缅甸山东商会正式成立。 缅甸山东商会表示，商会接下来的发展定会团结好所有会员，勇敢的担当、务实的做事、积极的拓展。 缅甸山东商会执行会长唐磊介绍，山东商会将积极壮大商会队伍，提高商会的号召力、影响力，为全体会员提供相互交流、沟通的平台；坚决维护会员合法权益，严格审查入会会员资格，弘扬宣传鲁商形象；充分利用商会平台，整合多方资源，谋求更大发展；并为在缅山东企业安全、防疫等做好协调保障工作。 相信缅甸山东商会在谢雨会长的带领下，定会坚持不懈，努力打造山东人“耿直豪爽，淳朴善良、大智大勇、忠烈刚强”的品牌，提升在缅鲁商形象，维护商会权益，整合多方资源，谋求更大发展。...
PLim 07/01/2022
缅甸新闻
东盟轮值主席国特别代表将第二次访问缅甸–转载自缅华网
据柬埔寨发布的消息，东盟轮值主席柬埔寨副首相兼外交与国际合作部长巴索坤将于 6 月 29 日至 7 月 3 日对缅甸进行第二次访问。 缅华网 小玉报导 据柬埔寨发布的消息，东盟轮值主席柬埔寨副首相兼外交与国际合作部长巴索坤将于 6 月 29 日至 7...
PLim 07/01/2022
缅甸新闻
中国外交部长王毅即将再次访问缅甸–转载自缅华网
中国外交部长王毅将于近期访问缅甸，出席在缅甸举行的澜沧江-湄公河合作峰会。 缅华网 星辰报导 据初步报道，中国外交部长王毅将于近期访问缅甸，出席在缅甸举行的澜沧江-湄公河合作峰会。 据悉，中国外交部长王毅此次访问缅甸，是在缅甸局势发生变化后，中国高级官员首次对缅甸进行的访问，此行计划是为出席于7月2日至5日在缅甸举行的澜沧江-湄公河合作峰会，并且除中国外将有柬埔寨、老挝、泰国和越南等国家的代表也将出席。 王毅外长曾于2021年1月对缅甸进行访问，期间会见了当时缅甸国防部总司令敏昂莱大将，双方对安全与和平方面的相关事宜及两国之间的合作进行了探讨。 缅甸军事委员会发布声明称，近日中国驻缅甸陈海大使在内比都会见了缅甸国际合作部长吴高高莱（U Ko Ko Hlaing），讨论了缅-中关系与合作事宜，及双方就地区局势交换了意见。 来源：缅甸平台...
PLim 07/01/2022
缅甸新闻
缅甸国内生产的橡胶有8%是提高质量后再出口–转载自缅华网
缅甸国内生产的橡胶有8%是提升为高质量的橡胶后再出口国外，这是由缅甸橡胶生产销售者协会秘书长U Khine Myint的谈话中获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据6月21日出版的《苗瓦底》日报报导，缅甸国内生产的橡胶有8%是提升为高质量的橡胶后再出口国外，这是由缅甸橡胶生产销售者协会秘书长U Khine Myint的谈话中获知的讯息。 这样出口的高质量橡胶，除了有国外投资建设的橡胶增值工厂进行增值生产之外，由国内投资建设的6家橡胶增值工厂也同样出口这高级橡胶。 “高质量的橡胶过去就已 出口国外了。大橡胶园在过去100多年就已生产出RSS-1级橡胶，现在也只专注生产这RSS-1级橡胶。全国8%的大橡胶园出产的橡胶质量好，这里生产出的橡胶再由生产高质量的橡胶工厂进行处理后出口国外，大多数是出口到中国了。”U Khine Myint如是说道。 国内橡胶园种植面积有160多万英亩。现在由80多万英亩的橡胶园每年生产出30多万吨的橡胶，国内消费只有8%，剩下的92%都出口国外。在这出口当中，8%就属于高质量橡胶。剩下的橡胶由小橡胶园主们单家独户进行生产，质量方面参差不齐，只能作为初级原料出口国外。 缅甸国内生产的橡胶约有70%出口到中国，同时还出口到马来西亚、印尼、新加坡、韩国、印度与日本等国家。 缅甸国内橡胶种植最多的省邦地区为孟邦及德林达依省区，而仰光省、勃固省及克伦邦也都有一定的种植量。 按：橡胶是一重要的工业原料，缅甸虽出产一定数量的橡胶，但由于质量方面的问题，在国际市场上竞争力不强。现在已认识到这个问题，要提高有关产品质量后再出口，期望缅甸橡胶在未来能有更好的发展前途。...
PLim 06/26/2022
缅甸新闻
联合国特使敦促东盟重新考虑其对缅甸问题的行动–转载自缅华网
联合国人权问题特别代表员汤姆·安德鲁斯（Tom Andrews）敦促东盟重新考虑其对缅甸问题采取的行动，并联系民族团结政府（NUG） 提供人道主义援助。 缅华网 小玉报导 联合国人权问题特别代表员汤姆·安德鲁斯（Tom Andrews）敦促东盟重新考虑其对缅甸问题采取的行动，并联系民族团结政府（NUG） 提供人道主义援助。 联合国人权问题特别代表员汤姆·安德鲁斯（Tom Andrews）告知亚洲新闻台（CNA），东盟应重新考虑其对缅甸问题的态度。并为了向缅甸提供人道主义援助，需与民族团结政府（NUG）进行正式或非正式接触。 目前，需着重关注马来西亚对缅甸的表态。并且呼吁制定新战略，以解决东盟关于缅甸的五点共识一年多以来没有进展的问题，并呼吁军事委员会采取具体行动，及时结束缅甸国内的各种冲突。 来源：缅甸平台...
PLim 06/26/2022
缅甸新闻
农业部门将在钦邦地区推广新稻谷良种–转载自缅华网
钦邦的哈卡(Haka)专区、法朗(Falam)专区及马都比(Matupi)专区，在今年雨季作物种植时期，为提高雨季稻谷的产量及其品质，已在当地推广颁发了新稻谷良种品种，这是由钦邦农业局副局长Daw Thet Nwe Oo的谈话中获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据6月21日出版的《苗瓦底》日报报导，钦邦的哈卡(Haka)专区、法朗(Falam)专区及马都比(Matupi)专区，在今年雨季作物种植时期，为提高雨季稻谷的产量及其品质，已在当地推广颁发了新稻谷良种品种，这是由钦邦农业局副局长Daw Thet Nwe Oo的谈话中获知的讯息。 钦邦地区的大部分农民，一直沿用旧稻谷品种，所以稻谷产量无法提高。为提高稻谷的产量增加农民们的收入，所以特别推广颁发这新稻谷良种。在推广颁发这新稻谷良种时，按一英亩颁发一缅箩谷种的比例，为1,442英亩农田颁发了1,442缅箩的新稻谷良种纯种。 另外为了能按照良好的农业种植规范(Good Agricultural Practice—GAP)进行种植工作，同时了解新稻谷良种的耕种方法，也向农民们颁发了有关宣导手册，传播有关种植技术。 在即将到来的冬季，也将在钦邦推广新的小麦良种纯种，已准备为1,000英亩麦田颁发这新麦种。改换了这小麦品种进行种植后，该地区的小麦产量将有望提高，麦农们的收入也将因而提高，这是改换新麦种的主要目的。 根据钦邦农业局所公布的数据，2021年雨季时钦邦地区种植了35,284英亩山地旱田稻谷及24,548英亩的平原稻谷，共种植了59,832英亩的稻谷。今年(2022年)雨季则规划种植68,756英亩稻谷，目前完成种植工作的稻田为25,442英亩。这是由邦农业局处获知的讯息。 按：钦邦的农业种植业与缅甸其他地区相比有很多不足之处，其中缺乏良种谷种有是一个重要的问题。现在为当地农民们更换新的良种稻谷品种，将有望在一定的程度上提高该民族邦的稻谷产量。...
PLim 06/26/2022
综合新闻
实皆省种植了25,000多英亩的香蕉–转载自缅华网
在2022—23财政年度期间，实皆省的11个专区及那加(Naga)民族自治区属下的各县区共种植了25,968英亩的香蕉树。 缅华网 伊江树报导 据6月21日出版的《苗瓦底》日报报导，在2022—23财政年度期间，实皆省的11个专区及那加(Naga)民族自治区属下的各县区共种植了25,968英亩的香蕉树，这是由实皆省农业局处获知的讯息。 “在我们省内种植的香蕉树，有的是普通的国内常见的品种，诸如芭蕉、若开香蕉等。也有近年来流行的Tissue Banana，后期种植这Tissue香蕉者日益增多。香蕉是一种短期就能结果的果树，而且也不需要多少水源，所以对种植者来说负担不重，故种植者越来越多。所生产出来的香蕉产品就送往仰光、曼德勒等大都市出售，那儿的消费量也相当大。”省农业局局长U Win Hlaing Oo如是说道。 香蕉是短期内就能结果的果树，在电力提水区及渠堰供水区的农地里，农夫们在1月间至5月间会种植这香蕉，一英亩田地就可种植800棵香蕉树，在树龄12个月时就能采收果实了。 实皆省各专区所种植的香蕉面积如下表： 按：香蕉是热带地区最常见的一种水果，缅甸全国各地大部分都是处于热带、亚热带地区(除了极北地区属于冰山地区之外)，所以全国各地都能广泛种植香蕉。前几年克钦邦还有中国企业家进入种植Tissue香蕉后出口中国，当时对这一事件还曾引起广泛的争论。现在缅甸官方报纸都公开打出这Tissue香蕉广告，一棵Tissue香蕉树苗售价400缅元。随着香蕉种植的进一步普及，香蕉有可能成为缅甸的另一水果出口产品了。...
PLim 06/26/2022
综合新闻
内比都地区规划种植16万英亩雨季稻–转自缅华网
内比都委员会属下的8个县区今年规划种植雨季稻168,270英亩，这是由内比都农业局处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据 6月9日出版的《苗瓦底》日报报导，内比都委员会属下的8个县区今年规划种植雨季稻168,270英亩，这是由内比都农业局处获知的讯息。 内比都委员会属下的8个县区规划种植的雨季稻如下表所示： 2021—22年度雨季时，内比都联邦特别地区共种植了 171,376英亩雨季稻，最后收割时有171,340英亩，平均每英亩产量为84.81英亩，所以共收获14,531,085缅箩稻谷。今年这雨季稻种植时期，为提高单位产量，采用稻谷下种机种植模范田80英亩，用撒播方法种植模范田380英亩，用机器下种的模范田200英亩，生产稻谷种籽的稻田240英亩，这些模范田与种籽田都将一并进行栽种。 (按：正如一些人士所指出的那样，内比都地区今天是缅甸的行政中心，不是农业生产基地或中心。但由于组成今天内比都地区的一些县镇区，在之前都是从事农耕工作为主的地区， 所以今天的内比都地区还是拥有一定的农业基础。在现在雨季稻种植的季节，这内比都地区也必然会种植一定的稻谷，去年就收获到1,450多万缅箩的稻谷，对解决内比都地区民众的口粮问题想必也起到了一定的作用。)...
PLim 06/16/2022
缅甸新闻
远程教育大学开始招生–转自缅华网
据教育局的消息，2022学年远程教育大学一年级，二年级和三年级已开始招收学生。 缅华网 小玉报导 据教育局的消息，2022学年远程教育大学一年级，二年级和三年级已开始招收学生。 教育部高等教育局所属的各大学和学院，2022学年远程教育课程一年级（2019年大学入学考试及格学生）；二年级和三年级还未报名的学生；以及一年级（2020年大学入学考试及格学生）将于6月13日开始招生。 远程教育大学生必须在6月报名，将在7月至10月期间分为三批开学。 2022年5月12日起重新开放了高等教育部所属的全日制大学课程。 来源：缅甸平台...
PLim 06/16/2022
缅甸新闻
伊洛瓦底省已建设了100多个庇护所–转自缅华网
据伊洛瓦底省灾害管理部的消息，为了伊洛瓦底省发生自然灾害时能够避难，已建造了100多个避难所。 缅华网 小玉报导 据伊洛瓦底省灾害管理部的消息，为了伊洛瓦底省发生自然灾害时能够避难，已建造了100多个避难所。目前已建成117个避难所，部分避难所还在建设中。 伊洛瓦底省灾害管理部主任吴斯威弗兰克表示：“在伊洛瓦底地区已经建造了 117 个避难所。在兴实达（Hinthada），通过招标方式中标的公司不久就会开始动工建设一个避难所。代达耶（Dedaye）那边也开始招标。加上还未完工的避难所有12个，伊洛瓦底省总共将有134个避难所。比先前更加方便了。自特强飓风纳尔吉斯以来，历届政府一直在努力。也有慈善家及其他国家捐赠的避难所。即使是上次飓风，也有超过 20,000 人被安置在避难所中。” 他还表示：“避难所大多建设在海岸。额不道（Ngapudaw）；纳不打（Labutta）；毛淡棉遵（Mawlamyaingkyun）；壁磅（Pyapon）的避难所均用于风暴及地震导致海平面上升时使用。达榜（Thabaung）；耶吉（Yegyi）则主要用于水灾。所有避难所都使用钢筋混泥土建筑。屋顶由混凝土制成，而不是波纹铁，因此不会发生屋顶掀翻等情况。” 据悉，伊洛瓦底省需修复和维修的避难所名单已上交至相关部门，维护需求不大，建筑状况良好。 来源：十一新闻周刊...
PLim 06/16/2022
缅甸新闻
实皆省果林专区开始雨季作物种植工作–转自缅华网
今年实皆省果林(Kawlin)专区内从6月初就开始种植起雨季作物了，这是由果林专区农业局局长U Win Thein处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据 6月8日出版的《苗瓦底》日报报导，今年实皆省果林(Kawlin)专区内从6月初就开始种植起雨季作物了，这是由果林专区农业局局长U Win Thein处获知的讯息。 2022—23年度雨季作物种植季节，果林专区规划种植雨季稻199,816疫苗，玉米46英亩，玉蜀黍1,751英亩，各种豆类448英亩，包括油料作物在内准备种植的雨季作物共有222,936英亩，这是由果林专区农业局处获知的讯息。 “今年果林专区规划种植的雨季作物有20多万英亩，从现在6月初开始就已展开了有关种植工作。专区内种植的各种农作物中，以雨季稻种植面积为最多。”果林专区农业局局长U Win Thein这样介绍道。 今年雨季果林专区内规划种植的雨季作物222,936英亩中，果林县区将种植109,591英亩，平梨埔(Pinlebu)县区将种植66,865英亩，温托(Wuntho)县区将种植46,480英亩，这是由专区农业局处获知的数据。 在2021—22年度雨季时，果林专区内的这3个县区种植的雨季作物达到223,000多英亩。 今年果林专区属下的各县农业局为本地区准备种植雨季作物的农民们做好了有关宣导工作，鼓励他们选择良种纯种来种植。农夫之间也互通信息，换取良种来栽种。农业局的职工员工们也动员大家不误农时进行耕种，挑选经济利润高的品种来栽种，尽全力协助农民们进行耕种工作。 按：果林专区是实皆省13个专区(原本只有11个专区，现在又增设了2个专区)之一，位于实皆省中部。其的农业耕种工作，虽不如瑞帽(Shwebo)、甘布鲁(Kanbalu)及蒙育瓦(Mopnywa)等地区那么发达，但也有一定规模。其实实皆省现在作为上缅甸的一农业大省，属下的各专区、县区，只要不是处于偏远地区，农业种植都有一定的规模。果林专区所属的果林、温托及平梨铺三县区，就是这样的县区。该地区的农业都有一定的水平，相信也会在这雨季作物种植期间取得一定的成果。...
PLim 06/16/2022
缅甸新闻
驻缅甸使馆实地考察缅甸澜湄基金科技项目–转载自缅华网
6月10日，中国驻缅甸使馆郑志宏公参赴缅甸科技部研究创新司（DRI），同缅方就缅甸在澜湄合作基金支持下开展的科技领域项目合作进行实地考察交流，听取缅方介绍项目进展，就保质保量完成项目交换意见。…… 来源：中国驻缅甸大使馆 6月10日，中国驻缅甸使馆郑志宏公参赴缅甸科技部研究创新司（DRI），同缅方就缅甸在澜湄合作基金支持下开展的科技领域项目合作进行实地考察交流，听取缅方介绍项目进展，就保质保量完成项目交换意见。使馆新公处主任冯丽萍、DRI司长漂漂温博士等人员参加。 郑志宏公参表示，2018年至今，澜湄合作专项基金支持缅方开展92个项目，在湄公河国家中居首，项目领域从水稻育种到咖啡种植，从技术减贫到青年交流，从人才培养到遗产保护，契合缅甸需求，有效促进了缅甸社会经济发展和人民生活改善，为缩小区域发展差距发挥了明显作用。DRI执行了竹产品、水果深加工、信息通信研究中心等多个项目，取得良好效果。中方愿同缅方共同努力，继续用好澜湄基金，促进两国科技等多领域交流合作，为中缅和澜湄命运共同体建设贡献力量。希望缅方再接再厉，执行好澜湄项目。 漂漂温博士祝贺缅中建交72周年，感谢中方在抗疫和科技在内诸多领域向缅方提供有力支持和帮扶，表示缅中澜湄合作势头强劲，澜湄基金项目为缅甸经济社会民生可持续发展发挥了重要作用。DRI从2018年至今承担了10个澜湄项目，其中3个已完成，4个正在实施，3个即将启动。缅方将一如既往执行好有关项目，在技术咨询、人力资源培训等方面加强同中方合作，推动项目取得更多成果，造福缅甸人民。 随后，缅方介绍了建立缅甸信息通信研究中心、竹创新产品培训、水果深加工、澜湄流域湿热环境光伏组件研究、建立澜湄技术转移加速中心等10个项目情况。缅方并展示了同中方双边科技合作项目进展，如雷达、卫星、微电子平台联合实验室等。使馆同缅方人员共同参观了澜湄基金支持建设的食品创新中心、竹创新产品示范点等项目。...
PLim 06/13/2022
综合新闻
新冠疫情重创内比都地区的养牛业–转载自缅华网
因世界性的新冠疫情缘故，缅甸无法出口活牲畜，致使从事养牛业的人士们遭到严重损失，内比都地区一位从事饲养业的企业家如是说道。 缅华网 伊江树报导 据6月7日出版的《缅甸之光》报报导，因世界性的新冠疫情缘故，缅甸无法出口活牲畜，致使从事养牛业的人士们遭到严重损失，内比都地区一位从事饲养业的企业家如是说道。 “活牛无法出口国外大约有3年了，不能出口国外只有在国内屠宰后称重卖了。以前一头耕牛可卖到100万缅元以上，现在只有60万缅元的价钱了。”在内比都联邦地区扎耶底律(Zeyathiri)县区从事养牛业工作的U Soe Win对《缅甸之光》报记者这样介绍道。 U Soe Win本身从事这养牛业工作已有30多年的时间了，目前饲养有215头牛，主要是以饲养奶牛为主。 缅甸国内的活牛主要是出口中国市场，由掸邦北部木姐边贸口岸出口中国。之后由于新冠疫情的爆发，这活牛出口贸易工作停止了。 “现在我们国内采用耕牛从事农业种植工作的人逐渐减少了，有了拖拉机这些农业机械产品，人们不再使唤牛了，都用拖拉机来进行耕种工作了。农业机械化越发展，使用耕牛耕地的人也就越少。”U Soe Win这样继续介绍道。 内比都联邦地区就气候条件来说是适宜发展养牛业的，但牧场场地却越来越少，饲养羊、绵羊时也经常发生疫情导致这些家畜死亡。现在养牛行业方面，奶牛及肉牛饲养工作获得了一定的发展，U Soe Win这样说道。现在国家层次方面，由于养牛时，放牧的牧场方面要安排有困难，所以正在提倡改放牧方式为圈养方式，养牛专业户们这样说道。...
PLim 06/13/2022
缅甸新闻
新财政年度两个月内缅甸向国外出口大米40多万吨–转载自缅华网
在5月份内缅甸向国外出口大米及碎米15多万吨，在整个财政年度内，期望能出口200万吨，这是由缅甸稻谷商会总部处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据6月7日出版的《苗瓦底》日报报导，在5月份内缅甸向国外出口大米及碎米15多万吨，在整个财政年度内，期望能出口200万吨，这是由缅甸稻谷商会总部处获知的讯息。 在这出口中，国内36家公司向包括马达加斯加国家在内的16个国家出口大米94,691吨，向包括阿尔及利亚在内的9个国家出口碎米58,815.5吨，故现在平均一个月可出口大米及碎米15万吨到20万元左右。 国内出产的大米及碎米，由仰光市向包括中国在内的各个国家利用边贸路线及海洋路线出口。目前仰光市场上，出口国外的大米价钱买卖交易热络，价钱也走俏。 “目前出口国外的大米品种价钱上扬，这是需求量大造成价钱上扬的现象。”缅甸稻谷商会(瓦坦经纪所)的副秘书U Zaw Khine这么说道。 由于出口国外的大米品种购买力强劲，所以一个月内一包大米(国内价钱)上涨了约2,000缅元。目前复种大米1包价钱在31,000缅元至32,000缅元之间，90天大米价1包在35,000缅元左右。 又：另据6月8日《苗瓦底》报英文版报导，缅甸在4月份及5月份两个月内向国外出口了404,453公吨的大米及碎米，这是由缅甸大米协会(Myanmar Rice Federation, MRF)处获知的讯息。 在过去的2个月，共35家出口公司通过海路贸易出口了391,580公吨米，而通过边境贸易路线向邻国出口了12,873公吨。缅甸大米出口国家为中国、地区国家、非洲国家及欧盟国家等。 缅甸向约20个国家出口大米，主要买家是中国(35,121公吨)，喀麦隆(34,000公吨)，菲律宾(28,400公吨)，波兰(24,155公吨)及马达加斯加(22,000公吨)。 碎米出口方面，缅甸向中国出口碎米47,100公吨，向比利时出口37,204公吨，向西班牙出口25,000公吨，向波兰出口19,100公吨，向荷兰出口14,790公吨，向其他4个国外市场出口700多吨。...
PLim 06/13/2022
缅甸新闻
为妙乌申请加入世界文化遗产名录国际古迹遗址理事会将前来考察—
据妙乌遗产保护委员会称，妙乌市（Nyaung-U）申请加入联合国教科文组织世界文化遗产名录（UNESCO），因此国际古迹遗址理事会 (ICOMOS) 将于 9 月前来妙乌考察。 缅华网 小玉报导 据妙乌遗产保护委员会称，妙乌市（Nyaung-U）申请加入联合国教科文组织世界文化遗产名录（UNESCO），因此国际古迹遗址理事会 (ICOMOS) 将于 9 月前来妙乌考察。 据悉，为了妙乌加入联合国教科文组织世界文化遗产名录，最终草案已于2021 年 12 月提交至法国巴黎的世界遗产组织。 国际古迹和地区委员会...
PLim 06/13/2022
缅甸新闻
掸邦南部今年将扩大种植牛油果2,000英亩–转载自缅华网
据 5月31日出版的《苗瓦底》日报报导，掸邦南部在今年牛油果种植季节中，将扩大种植2,000英亩牛油果，这是由缅甸牛油果生产销售者协会秘书长U Kyaw Soe Min的谈话中获知的讯息。 在牛油果种植季节时，像HASS这样的在国外市场获得一定名声的品种，将在首府东枝县区及附近的县区扩大种植。每年都是在初雨季节时开始种植这牛油果，今年在5月份就开始种植。牛油果树种了3年之后，就可以采收果实了。 “今年由于初雨来得早，所以在五月份就开始种植这牛油果了。牛油果树是在雨季期间才能开始种植的。有些年份西南季风进来得迟，到7月份雨水才充足，所以要到这时候才能开始种植这牛油果。”U Kyaw Soe Min这样介绍道。 掸邦南部，一直到去年，牛油果种植面积已达到10,000英亩了，现在再扩大种植2,000英亩，这牛油果种植面积就达到12,000英亩了。在国外市场上有良好发展势头的这牛油果，不仅在掸南地区扩大种植，在曼德勒省彬乌伦(Pyin-Oo-Lwin)县区内也广泛地在种植了。 牛油果属多年生果树，栽种时一棵与一棵要间隔30英尺(约为9公尺)，种植3年后就会开始结果实了。 牛油果在掸邦南部的东枝、和棒(Hopong)、良瑞(Nyaungshwe)、昔胜(Hsihseng)、格劳(Kalaw)、彬德雅(Pindaya)、伊瓦岸(Ywangan)、雅绍(Lawksawk)、宾朗(Pinlaung)、佩孔(Pekhon)、垒林(Loilem)等县区，在掸邦北部的腊戌(Lashio)、贵概(Kutkai)、皎脉(Kyaukme)、昔卜(Hsipaw)、瑙秋(Nawnghkio)等县区，曼德勒省区的彬乌伦、摩谷(Mogok)等县区内广泛种植。现在在其他省邦地区也开始有人试着栽种这牛油果了。...
PLim 06/06/2022
缅甸新闻
仰光回国一票难求！亲测香港转机真香！–转载自缅华网
接！接！接好运！哈喽，我是小帅（化名）。我于5月24日，离开仰光，入境了中国香港，隔离7天。5月30日结束隔离，离开酒店…… 接！接！接好运！ 哈喽，我是小帅（化名）。 我于5月24日，离开仰光，入境了中国香港，隔离7天。5月30日结束隔离，离开酒店，上午做的核酸，下午1点半到达深圳湾口岸，排队做各项检查，下午5.30进入深圳坐大巴去隔离。今天已经在深圳酒店隔离中。 在这里感谢SI速诚旅游公司帮助我回国，感谢。 接下来跟大家分享下回国流程。 转机香港流程大概如下，仅供大家参考： 1、预定隔离酒店：登陆香港政府一站通https://www.gov.hk/tc/nonresidents/，可以选择隔离酒店；以下链接是国泰航空整理的香港检疫酒店推荐，其中包含高中低不同档次的检疫酒店： 2、订直飞机票：仰光飞香港有直飞和中转其他国家的航班，可以看个人情况订购机票；7.15日 仰光直飞香港 缅甸国际航空 航班：8M7002 07:00—11:45 直飞航班无需泰国转机，无需办泰国落地签，不担心航班熔断，不必担心语言不通。 3、48小时核酸检测报告：做核酸的地方会告诉什么时间做，或者自己根据航班时间确定； 4、登机前申请健康码：申请香港入境健康申报 www.chp.gov.hk/hdf/（具体操作联系小编）...
PLim 06/06/2022
RSS