诗词歌赋
《吊陈香梅》（林郁文）
云端鹤影映斜晖， 岁月春秋雨雪霏。 烽火连天离乱泪， 萍踪飘絮怨迟归。 八千里路山河碎， 四十年间梦幻非。 修得梅香寒傲立， 依依桂魄照青帏。 – 著名美籍华人、中美“友好使者”陈香梅女士３月３０日在美国首都华盛顿特区家中逝世，享年94岁 文/林枫（郁文） 2018年4月5日清明节 作于于昆明文瑞书斋 ...
cng 04/07/2018
诗词歌赋
诗词欣赏《清明》（唐 杜牧）
清明时节雨纷纷， 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有， 牧童遥指杏花村。 Qingming Festival by Du Mu(万昌盛、王中英译) The ceaseless drizzle drips all the dismal day,...
cng 04/05/2018
诗词歌赋
上山访古刹（朱徐佳）
三五好友 上山访古刹 谈说间信步走来 只一句鐘 就到了 師傅迎了出來 並沒有擁擠人潮 上香也不用排隊 圍坐木桌旁 品嘗清甜水梨 聽溪水蟲鳴聲 木魚聲若有若無 兩個女孩 在涼亭一角溫習功課 好個清靜所在 ...
cng 04/05/2018
侨友动态
盛会花絮 （朱雪雪 4-2-2018）
（一）晚会盛况 2018年3月31日，南三藩市福源酒家灯火辉煌，喜气洋溢。北加华友庆祝校友会成立26周年暨欢庆辛维庚老师百岁华诞。南加华友雀跃万分， 组织了50人的团队前来助兴。已步入老年的华中校友们又欢聚一堂，个个两鬓花白但笑容可掬，年岁虽高，心态不老。期颐之年的辛老师老当益壮，头发浓密，腰板挺直，耳明目清，和我们这一群学生聚在一起，完全显不出他是我们的老一辈。 （二）珍贵的组合 今晚到会的，有1951年华中复办第一届高中毕业生，86高龄的邱国壤学兄。第二届毕业生，83高龄的谭月英学姐。还有1963年华中被收归国有而停办的最后一届初中生，67岁的朱雪璇。期颐，耄耋，耆英的师生组合欢聚一堂，百岁老师与最老和最少的学生同场，机会鲜有。更可贵的是个个健康，人人幸福。 （三）亦师亦友 辛老师不但是我们姐妹的恩师，还是世交。辛师母（幼娣姨）和我母亲是同窗好友，晚会上见到辛老师的儿子及孙女，和他们交谈时，他们也认识琼凤姨（我母亲）。我们还交换了前辈当年的婚照。 （四）我们的节目 和往常一样，有了节目的构想，却难抽出时间排练，每次都是临时抱佛脚。3/30晚到达旅店已是晚上8点，大家随便吃了一点食物充饥，就在旅店的餐厅里匆忙练习走台型和动作，次晚就大胆登场。靠着良好的麦克风音量，也算达到了演出的效果。 请点击以下链接观看我们的节目： https://youtu.be/RBfkzPF-p5I （五）同志加兄弟的友谊...
cng 04/04/2018
精彩转载
缅华文化界杰出战士巴宁（作者：曾冠英–已故）（缅华网）
巴宁同志是缅华文化界一位杰出的战士，他早在三十年代初期，即致力奋战在缅华文坛上，直至他为之奋斗大半生的新中国诞生后的第二年，才因病长辞人间。他为人生活简朴、平易近人，思想进步。他的革命气质与文化事业上的卓著贡献，为缅华进步与爱国人士所共同关注与敬仰。他是缅华社会享有五星红旗盖棺殊荣的第一人。 巴宁（1904一1951年），原籍福建省海澄县新埯乡（现属厦门坎巿郊杏林公社），早年丧父，依母针线所得微资上学。他于一九三0年十月一曰，任由“缅华书记公会”的《新芽小日报》总编辑兼总经理。一九三四年五月四日任“励学社”社刋《卜间》旬刋主编和该社的负责人。一九三五年八月，参加发起成立“缅华青年学会”，并任该会监事与会刋《明天》编委。一九三七年八月二十三日，任“缅华文艺界救国后援会”主席及该会会刋《华侨呼声》编委。一九三九年五月一日，任“缅华文化界救亡协会”常务委员兼主编会刊及主持规律周刊社的《规律》和《文学》编委。战后一九四五年八月五日任“新仰光报”主笔兼副刊《三年》编辑，直到他去世。 巴宁十七岁时，他读书的新江小学校，因老师对学生粗暴，引起风潮，全校学生罢课退学。待风潮平息后，只有他一人因家境清贫而退学。旋即离开家乡，途经厦门随族人去缅甸过着流浪的生活。偏在这时候，传来他母亲的死讯，他就发发牢骚，藉泄悲愤。当时在他自己的照片上，写了一首诗： 禽兽充途鬼满邻，频年落魄此吟身。 会当独上高峰顶，白眼看他世俗人。 其后有人介绍他到山芭教书，空闲时学会了记账，成为他后来转入商埸谋生的技能。他练习书法（后来仰光许多华侨商店请他写商号招牌或议定书）。 一九三0年十月一日，书记公会出版《新芽小日报》，展开新文化运动。巴宁以原姓名丘筱儒（后简作小如）名字，任该报总编辑兼总经理。 《新芽小日报》的编辑人员是林环岛（云涛）、汤道耕（艾芜）、郭荫棠（郭公）、王思科（锡戈）、吴怀世（景新）等。林环岛同志还兼＂文化促进社＂的业务。那时仰光华侨的精神粮食，由文化促进社介绍的居多。艾芜同志当时兼负责《新芽小日报》的校对工作。小日报也象大报一样，有专电、新闻、副刊《血花》等，麻雀虽小，五脏俱全。还辟有《问答信箱》，为当时仰光其他华文报所无。 小日报因揭发了国民党政府腐败真相，和蒋介石的独裁专制，引起了在仰光的一些国民党人的不满，致发生与“五三社”附刊在《覚民日报》的“推进机”（刊名）论战。小日报摆事实讲道理，“推进机”则认为揭疮疤，故意丑化蒋介石。但事实终归为事实，一手难掩天下人的耳目。“推进机”难于招架，就采用谩骂、攻击人身、造謡、诬蔑不讲道理，反而丧失在侨界的信誉，终究打了败仗。他们不甘心于失败，就利用金钱买通英殖民政府的有关人员，以“莫须有”的罪名，于一九三一年年底，逮捕小日报的林、汤、郭、王、吴诸人，并勒令出境，巴宁已不是黙黙无闻的人，同时对方便亦慑于他的族亲是当地有地位的名人，不敢去碰他，因此巴宁未遭出境之处分。 《新芽小日报》一时离开了几个得力骨干，业务受到影响，但巴宁还是极力支撑，仍兼总编辑及总经理。当时仅十五岁的陈德润不怕被抛掷臭鸭蛋而干派报工作。报纸继续出版四十多天，后来由于承印的明明印务公司提出的条件苛刻，因而不得不忍痛向读者告别。 《新芽小日报》出版时间?很长，它的影响可是巨大的。三十年代初，出生在缅甸的林望中同志（回国后参加中国共产党，曾任中国新闻社总社副社长，中侨委国外二司副司长，福建省外事办副主任等职），后来谈起了小日报，对它有高度的评价。他说，我开始接触进步思想，一是从阅读进步著作开始，二是新芽小日报对我（林自称）有很大的启发，它是起了在缅华社会播下了进步种子的作用，推动缅华社会进步的动力之一，而巴宁的贡献是卓著的。 一九三四年，缅华学术团体相当活跃，有《野草》、《椰风》等专刋在各报刋登。巴宁与那些被对方嘲为＂新芽余孽＂的年青人，成立“励学社”，并于同年五月四日出版《卜间》（卜间是巿场的意思）旬刋。 《野草》以小品文为主，《椰风》内容是纯文艺，而《卜间》则标榜杂文。它每期总有一篇刋头语之类的文章发表，大都由《卜间》巴宁执笔的。该刋有些文章题材，曾被艾芜同志纳入他的小说《南行记》。 一九三五年八月，中共中央发表《为抗日救国告全国同胞书》，号召全国人民团结起来，停止内战，一致抗日，组织国防政府和抗日联军。 缅华爱国青年，深受鼓舞，就在八月十七日成立《仰光华侨靑年学会》，这是仰光爱国华侨有史以来的大团结，巴宁是该会发起人之一。该会会刋“明天”就是他命名的。“明天”周刊只出版了十七期，因受殖民政府压力，有的负责人如徐及李豋报退会，会务慢慢停顿，其后无形解体。监事兼＂明天＂编委的巴宁，孤掌难呜，他至为恼火，小日报停刋了，“明天”相继被扼杀了，他就在“卜间”连载他那篇未完成创作《失败》，以泄内心的极端愤慨。他后来又在“仰光日报”副刋《文艺》版发表关于他那篇描写缅华救运的创作没有完成，写了《关于“失败”的失败的声明》。这篇文章是在抗战后一年见报的。 一九三七年八月二十三日，也就是“八.一三”全面抗战后十天，巴宁仍与励学社全体社员（共二十六人）及仰光许多爱国青年组成“缅华文艺界抗敌救国后援会”，简称“文救会”，巴宁被推选为主席。“文救会”成立，就送社员马寒冰同志回国从戎。一九三八年五月九日及十一日，又先后送曾智明、李孝三、林秋棠、许金荣（泉州巿华侨大学副校长，已故）、郑有礼、苏学新（原名承德，曾于抗大毕业后，参加第八路军作战，日本投降后，在故乡贞岱村，因家庭事故服药自杀，时年三十九岁）等回国，入延安抗大学习。文救会因募陕北公学基金，被当时仰光救灾总会，借口国民党政府命令捐款须“统汇”为辞，企图迫令文救会把所募的款项缴交蒋政府报功。文救会以陕公基金与一般捐款性质不同，自无需“统汇”。因而引起救灾总会的当权者不满，煽动各华文报不准刋登文救会活动的消息。文救会宣传刋“华侨呼声”也被迫停刋。至此，巴宁仍?往直前与励学社一些同志，加入“中华民族解放先锋队南洋总队缅甸支队”，继续公开进行救亡活动，还扩大爱国的文化界阵营，成立“缅华文化界救亡协会”，总会设在仰光，并在卑谬、桥贝、新彪遵、亚兰等大中城巿成立分会，巴宁仍负责总会主要职务。出版方面，接办规律社出《规律》周刊，又在“中国新报”附设《文学》周刋，稿件的修改与编辑，多半是巴宁负责的，他的“思想杂谈”，“经济漫话”多在《规律》专版发表。 日本侵缅战争发生（1941年底），巴宁和妻子和三个幼小的儿女疏散到山芭，靠着教几个学生的微薄收入维持一家生活，家贫营养不良，影响他的健康，但他刻苦支撑，度过无情岁月。他曾把这些苦难的滋味写下来，后来发表于“新仰光报”副刋。其中有：...
cng 04/03/2018
诗词歌赋
游春园 (倩兮)
满园绿树群雛闹， 花攒锦聚争妍娇， 春意浓郁思亲切， “北斗”就将泛金黃。 ...
cng 04/02/2018
华文文苑
期颐寿星—–辛维庚老师（更生）
“人生不满公今满，世上难逢我独逢。”—–辛维庚老师也。 非常荣幸，很有福气，在“北加州华中校友会”成立26周年的庆典上，给敬爱的老师辛维庚祝百岁大寿。 双喜临门！沸腾，雀跃，写在每个人脸上。 加拿大的儿子，纽约的孙女，赶来给父亲，爷爷拜寿。 孝子，学子，亲友和各地校友会，络绎不绝的庆贺，祝福，拍照，握手，拥抱，把辛老师忙得应接不暇，由不得间歇。从他脸上读出了欣慰，喜悦和笑颜。 人活得圆满，寿高百岁谓“期颐”。 活到百岁，不乏其人。活得健朗，精神矍铄，老当益壮，委实不简单。 早些年，辛老师还和几位老友摆龙门阵，茶叙。曾几何时，此情此景不复存在。故友有的已作古。“对茶当歌”是过往。 不敢相信，时至今日，辛老师出门还坐公交车，不远的路程健步而往，无需作陪。 年年，校友会给他老人家祝寿，席开二三桌，他总是默默而坐，极少言语，不多吃，排除鱼之外的肉类菜肴。唯有大家要求才讲两句。说出来的是经典的禅语，感悟人生的真谛，也谈谈养生之道。 ...
cng 04/01/2018
cng 04/01/2018
诗词歌赋
你忽然對我一笑 （朱徐佳）
那天 你忽然对我一笑 瞬间 孔雀开屏 百花绽放 天空蹦出火花 鱼兒跳出水面 而我的心 已随風 飞舞片片...
cng 03/31/2018
小说翻译
《缅甸短篇小说》 钩织品揉情花格（作者：逊倪鲁 译者：丘文）
第一：根源 不飞不棲，似上而下，这样的动态，谁人能猜得准确。 超过份的，比应有的忧心更甚了，自我有所警惕。还自律别浸沉在自私的观念。但是，咪名琳没办法。 她的遭遇是得到一条鳅鱼，却带有后颈伤痕，不用特意恭请而得到的嫂子…… 「箩筐叠中一生想显耀的箩，和有夫之妇趁着便车，不怕地嶽不怕火炼。」 「最过份的是阵貌那一对。」 越过车站收账回来的玛名琳，耳闻此语脚步顿时顿了一下。大街土产经纪行前，正在拨豆选豆者们的闲聊。大城市里的直桑岱佛节，是从各地乡镇人们聚集而来，尽情狂欢的月份，除此话题之外，其他并无可说的。 「日间说闲话要看背后，夜里说闲话要看下面，妇道人家多口舌。」被比自已更为高龄的老妇的阻止，原本的话题轨道转了弯並消跡了。过去两天单独跟“达卑因”的同伴去的金嫂子的事，不免出现在眼里。 从那时开始无法拔除的一根疑心的刺，刺得不知如何才好。结婚后一年多，哥的另一半就显露了“出墙”的跡像。使年龄三十多一直单身的玛名琳惊恐不安。 远离狡猾，不善撒谎，对美丽的妻子百般呵护的诚实耿直的哥哥，像现在魔鬼般的事，为什么会发生在他身上。 由一个自由身和正将換骨成人，她年龄刚越十来岁，忽然组立了家庭，是否成了哥哥掉进火坑的原因。 父亲是一位正直纯正的农民，母亲是一位小学退休校长。冰山雪域般，极少贪欲，亳无忧虑地过着生活，双亲过世后就在这个小镇，哥哥做为小公务员，名琳从中学辍学跟在这儿开了一间家庭小店谋生，过着安静的生活。大处男大处女兄妹俩温馨和谐的日子，让周围的人羡慕不已而且稳固。但是，书本加棋盘桌，念珠除外，韓剧影片都不屑看的哥哥宇温奈的心肝，一个力量电流像闪电诱吸了去……。事端的启因是为区繁荣计划，各政府机关组织的联合下乡的队伍里，和其他部门一齐，哥温奈代表他的母机关“土地统计局”参与其中。做为第一站的区域，在“达卑因”村歇夜。就在此地揭开了故事的序幕。 不但尤雅丽亮，极具吸引力的眼晴，活力充沛大方的表情，为小队负责各类事务的一位少女、无可避免邂逅了。为队伍的吃喝住行，安排照顾的这位有珍珍麾为名的少女，是乡长的女儿，这是事后才知道的。她说话时，不像他人自称「尊玛」（缅语，女人谦卑的自称，有女奴之意。），总是「尊都」……「尊都」（男人的自我谦称，有男奴之意。），自抬身份。对他人不管老少，她都称呼「欽名」（缅语：您。）。这奇異的，娇气的媚态，殷勤好客的少女，打动了单身公务员宇温奈，她经常趁坐他的欢心，进入了心扉的最深的一层。命运所驱，巡区一圈之后，回程中不得迴避的，又在这个珍珍麾的家过了一夜。 没有一样形式能像同处一室更能促使溶入情感。一个俗语的预言被证实了。有事没事这女孩会到哥哥的部门，这是耳闻的小道。哥哥也凡与达卑因有关的土地案件，也全力协办，勤快到场，甜甜地。 物体和影，浪和大海，山咀和山岚，要用怎样的标准衡量？不知就暂时搁置。 准确的是直阵卒结夏节一结束，慌慌张张分发新婚请柬，现在才知道的，感到非常奇怪，但也无法回天了。 第二：媚态...
cng 03/29/2018
侨友动态
参加洛杉矶中国女中校友会成立典礼有感（苏顺路 洛杉矶 3-20-2018）
图一 仰光中国女中校舍 中国女中百年华诞特刊 3-11-2018是洛杉矶缅甸华侨值得记住的日子，该日南加州中国女中校友会宣告成立。洛杉矶缅华团体主要有缅华联谊会，华中校友会，南中校友会，华夏校友会，华英校友会，客家会，共计六个。各团体成立已几十年，随着会员年龄老化，会务还能坚持多久的疑问普遍存在。中国女中校友会宣告成立，不但增加了一个缅华团体，更重的是鼓舞了以上几个缅华团体。 笔者来美虽已二十年有余，可这里的缅华各团体成立甚早，因此，从未参加过团体成立盛典，此次身遇繁事而有幸抽空到场，目睹这一庆典始末，别有一番感触。 上午天气转晴而温和，随着典礼时间临近，只见中国女中校友们喜笑眼开，三三两两，携带亲手制作的佳肴美点，陆续到来。其他前来助兴的各团体会友们也几乎无一空手，因此，长桌子加长又加长，以摆放不断进来的食物。摆在最前列的是陈永联江惠贞夫妇制作的三大盘印度风味香饭（胆抱），其色金黄，其香扑鼻，令人垂涎 。跟着是杨秀凤制作的两大盘日式寿司，五彩缤纷，如同鲜花，格外抢眼，吸引不少手机对影。令人钦佩者，不但他们的食物名列一二，他们都动员了自已的儿女子孙，自始至终积极参与，难能可贵，值得歌颂。 上午11时30分，洛杉矶缅华侨界资深主持，中国女中校友杨灿云登台亮相，宣布成立典礼开始，首先恭请与会观众品尝丰盛美歺。随后他慎重宣布南加州中国女中校友会正式成立，在热烈的掌声中，首届干事会名单一一公布，陈永联校友不负众望，被推选为首任会长。他被邀登台致词；感谢会友们的信任，决心率领大家，努力做好各项会务工作。 图二 周颖如校长 ...
cng 03/28/2018
精彩转载
缅甸人民院前议长温敏当选总统
来源：人民网-国际频道《胞博网》 温敏（左）与缅甸国务资政昂山素季（右）一同步入议会。（图片来源：《缅甸时报》网站） 人民网北京3月28日电 （记者 姚丽娟）缅甸联邦议会选举28日举行，缅甸人民院（下院）前议长温敏赢得超过半数的选票当选总统。据“缅甸前沿”网站报道，温敏获得636票中的403票支持。 缅甸总统府本月21日宣布，因需要休息，总统吴廷觉辞去总统职务。同一天，温敏辞去议长职务，并于23日当选副总统，同时被推选参加总统选举。 温敏是缅甸执政党民盟资深成员。据《缅甸时报》报道，温敏在上世纪80年代曾为缅甸最高法院和高级法院的律师。他在2012年的递补选举中当选议员。2016年2月，温敏当选人民院议长。 ...
cng 03/28/2018
华文文苑
生活随笔（五十四） 祝祷辛维庚老师福寿绵绵。（据闻北加州华友将为辛老师举行期颐盛宴，特具此文祝吾师乔松延年。）
（作者：了因） 了因和辛老师得有亲近的机会，是在母校演毕“屈原”，高中毕业前，被介绍到当时缅华社会，唯一的话剧团体「缅华业余剧社」。是时「剧社」正在筹备排演“日出”，辛老师是业余剧社的主干，导演，演员兼工作人员。同时是缅华社会话剧运动的倡导者和推动者，贡献至伟。 缅华业余剧社是「缅华文化艺术工作者协会」，简称（文协）的附屬组织，（文协）成立于一九四九年，它的前身为8O年代的（厉学会），根据时代的变迁，后来改称（缅华文化艺术协会），现任会长：苏一新先生。据了因所知， （文协）为了筹备活动基金，每年都演出一齣话剧进行募款，这个任务就交给了由辛老师，潘钧（已故），叶鲁（已故），黄逸凡（己故），邱航举（已故），黄景象，林宝泉（已故）……的笫一代会员组成的缅华业余剧社执行。是时缅甸是东南亚国家，华人社会话剧运动最为活跃，演出话剧最多的国家。那是缅华社会华文教育最辉煌灿烂时期。 方雄普先生在他的「朱波散记」里，有这样一段记述：「一九五二年十月，仰光华侨中学演出的歌剧《赤叶河》，有演员2O余人，戏中民歌约2OO首，这是反映中国山西省土地改革的歌剧。由此可见，近代的缅华戏剧运动，从一开始就受到中国很深的影响。」，如果没记错的话，辛老师在《赤叶河》中饰演“程疯子”。方先生写道：「曹禺四部名剧《雷雨》，《日出》，《北京人》，《家》缅华剧团都上演过。此外，像《桃花扇》，《卧薪尝胆》，《刘三姐》等推陈出新的成果，在缅华社会也能找到它们的影子。这说明，缅华社会的戏剧与新中国的发展是同步的。」，了因在此刊物上搜集到的尚有：一九四八年二月南洋中学演出《仰光风雨》，《逼上梁山》。一九五九年十月缅华文协演出的《爱国一家》。一九六三年一月业余剧社演出《樑上君子》。一九六二年九月文协演出的《孟丽君》。一九六二年华侨中学演出的《红霞》。一九六二年九月南洋中学演出的《刘三姐》。一九六三年十月文协的《桃花扇》。一九六四年十月南洋中学的《望夫云》。缅甸局势变迁之后，了因记得为购置会所，在林宝泉会长领异下，业余剧社公演了两次《刘三妞》，每次三晚共六场，那真是一段艰辛的历程。了因们可以这么说：「在缅华社会戏剧运动中都能找到辛老师的影子。」 现在据了因接触到的旅居加州的业余剧社会员计有：（恕不称呼）辛维庚老师，黄景象，邱月警，叶英华，邱伟文，赖倩娥，江丽春……。困难时期加入本社的有：谢志超，谢志文，谢志良，蔡小柏，陈丽园，陈露茜，黄华山，张翠玲，陈孙荣，楊灿云……。如果按照这名单，有意愿的话，在南加排上一台《刘三姐》是不成问题的，这里有两位刘三姐：江丽春，张翠玲。有媒婆叶英华。有舟妹陈丽园。群众演员蔡小柏，陈露茜，可惜男主角阿牛哥黄仰山在新加坡。三位秀才在仰光，财主黄世顺在台湾逝世。后台乐队有谢志超，谢志文。 辛老师期顾宴活劲，引起了因甜蜜畅心，美好愉快的回忆，可惜未能参加南加华友祝寿团赴北加拜寿，唯此遥祝奉寄几句诚表心意： 吾师百岁期颐宴， 「华友」喜聚旧金山。 惋惜无缘侍师侧， 遥祷延年寿绵绵。 （註：有关”剧社”资料，如有遗漏错误，敬请补充修正。） ...
cng 03/27/2018
精彩转载
长颈鹿女郎：1935年伦敦街头的巴东女人
《转载自缅华网》 来源：中国日报 喀伦族（Kayan），又称作巴东族（Padaung）是一支生活在缅甸和泰国的少数民族。巴东族女子因为戴铜颈环而著名。随着年龄增长，颈环也会越戴越长，压迫胸腔并导致锁骨下陷，因此让脖子看上去特别长。这种习俗的发源很神秘，有些人认为是为了让女性变得不那么好看，防止被奴隶贩子看上，也有观点认为是防止颈部被老虎咬到。不过，最普遍认同的解释是巴东族以长颈为美。 20世纪30年代，马戏和助兴表演在英国非常流行。巴东族女子被宣传为“长颈鹿女人”，成为了表演明星，吸引了大批观众前来观看。 在今天，泰国的巴东族女子仍保持着戴颈环的习俗，原因还是一样——西方游客原意出好价钱一睹“长颈鹿女人”的真容。 1935年，三位巴东女子在打扑克牌。 1935年，伦敦埃尔金大道上一位警察正在给三位巴东女子指路。 1935年，巴东女子到达维多利亚火车站后向街上的伦敦人招手。 1935年，巴东女子在伦敦骑兵御林军广场。 1935年，医生给在伯特伦米尔斯马戏团工作的巴东女子Mu Proa检查。 1935年，Mu Proa和她刚出生的孩子。 1935年，Mu和抱着孩子坐着。 1935年，Mu和孩子。 1935年，Mu抱着孩子和一位警官交谈。 1935年，一位巴东女子在英格兰福克斯通吃蛋糕庆祝生日。...
cng 03/27/2018
精彩转载
吴温敏当选缅甸副总统
《转载自缅华网》由民盟提名的吴温敏当选副总统 华轩报导 前国家总统于3月21日辞职后，人民议会根据宪法第73条欵(乙)款规定，启动选举新一任总统程序。 3月23日下午，人民议会议员进行不记名投票，经选举委员会确认，由民盟提名的吴温敏以273票获得通过，成为副总统，由巩发党提名的吴埃当落选。 联邦议会将举行会议，从人民议会选出的三名副总统投票选出新一任总统及两位副总统。三位副总统分别为：吴敏瑞(现为代总统)、吴亨利班迪优、吴温敏。 吴温敏为仰光淡汶区议员，担任人民议会议长职务两年，于3月21日辞去议长职务。 ...
cng 03/26/2018
cng 03/26/2018
精彩转载
半稱心
《摘录自網絡》 據說人老了，就得過“半稱心”的生活！ 在杭州靈隱寺中有這樣一副對聯：“人生哪能多如意，萬事只求半稱心。” 這副對聯語言樸素直白，卻含有深刻的哲理。 現實生活中，人人都希望萬事如意。 其實，這只不過是人們的美好祝福，反而那些凡事只求“半稱心”的人，更容易求得幸福和快樂。 如果事事都求完美，都要求稱心如意，那只能使自己陷入痛苦與無奈之中。 因此，這種“半稱心”的生活，這種知足常樂、隨遇而安、自然舒適的生活態度，也被林語堂先生稱為 “中國人所發現的最健全的生活理想”。 食半美味 一大碗菜擺在面前可能會覺得沒了胃口，但是精緻的一點點菜，卻總是格外誘人。 中老年朋友在飲食上也要學會“食半”，這樣不僅有利於健康，而且能更好地發現食物的美味之處，更認真去品嚐美食在嘴裡那一瞬間的色香味。 當然，我們也不要節衣縮食，趁著身體好、身材好、胃口好的時候，吃點好吃的，吃點對健康有益的。 動半健康 人老了仍需要適度運動，散步、跳舞、打太極拳等，都是很好的運動方式。但是，運動也不能過量，不能過滿。...
cng 03/26/2018
RSS