莫恒@胞波网
近期，缅甸的媒体看似“性情大变”，一下子来了个180度的大转变…… 与2012年前后缅甸实行“新闻自由”后媒体一片“反华反德祐”声截然不同，已经有不少有识之士，甚至有“中国通”纷纷出面对“反华”声音进行反驳，发出了真正属于“人民”的“民意之声”，对以前“不敢碰”的敏感问题，如：密松项目、皎漂-昆明铁路，纷纷出来发出声音，同时表达了对缅甸“恨铁不成钢”的心理。这是最近在缅甸民众最喜欢的社交网facebook脸书上“挖掘”到的几篇文章。翻译后与大家分享。缅文原文附加于后，供参考。
译文：亚洲龙腾飞之际
莫恒
佛祖即将成佛之际，都要找棵菩提树作依靠！
像缅甸这样一个欲从最贫困国家名单中努力跳出的小国家，也需要后面有支撑！社会经典也告诉我们：紧要关头，需要有好朋友的支持与帮助。
有人说，缅甸可以从日本获得支持帮助呀！但是（想想看）够吗？根据日本学者的计算，仅仅搞好“交通”一个项目（公路、铁路、水路）就需要（800）亿美元！还没有算电力和其他基础建设！那么，现在（日本）给我们的钱，就如同“大象嘴里撒芝麻”！（僧多粥少，完全不够之意）
日本不够，那我们就期待美国？那就告诉你！那更加遥远啦！美国在特朗普上台后，把美国在联合国应缴的款项，都削减了！（还有什么期盼！）
那欧盟呢？他们的集团组织，为了帮自己伙伴，不让自己伙伴倒闭，都在自顾不暇！这期间，英国还要“脱欧”！
目前，要看看对发展中国家帮助最多的是谁？是的！就是（在缅甸）被舆论散布仇恨言论被丑化的中国！无论向南美、非洲、亚洲、还是欧洲，对贫困国家最肯帮助的就是中国！中国已经能够与世界银行并驾齐驱！中国现在是手头钱最多的国家！外汇存储量最多，比（以前）第二大国的日本，还要超出3倍！
而且，中国的资助是“无枷锁（无条件）”的。不会干涉其他国家的内政，也不会建立军事基地！拿了他的资助，依然可以“平等相处”。
那么，拿了中国的资助，是否就要停止日本的资助？NO!NO!根本不需要！不是已经说过，是无条件的的吗？日本也是这样，他资助你，你就买他的东西，用他的专家，就OK啦！就像菲律宾，完全可以脚踏两只船。
而且，在“一带一路”上，缅甸又是处于重要的地理位置。就如缅甸一样，在“一带一路”沿线的巴基斯坦，就已经得到(500)多亿美元的最大资助！就像这样，缅甸这样表示支持‘一带一路’，就可能会得到最多的资助。
“一带一路”有问题吗？就是因为没有任何问题，所有国家不是都表示支持了？目前，直到英国伦敦，都已经开了铁路。装载货物的火车，已经在铁路上奔跑！那仅仅是运送中国货吗？不是的！伦敦的物流，沿线国家的货物，都在畅通无阻地来来往往运送。将世界上人口最多国家自动连上了贸易的通道。
只有在缅甸，由于听信了别有用心者散布的仇恨（反华）言论，我们被抛在后面落伍了！
所以，以这一篇《亚洲龙腾飞之际》文章，向广大民众推出真相，供大家斟酌思考。
今天，缅甸也已经参与到支持“一带一路”的国家行列当中了！
****广而告之*****
http://www.myanmaplatform.com/newsc/949/6.html
myanmaplatform（缅甸平台缅文网站） www.myanmaplatform.com
缅华网微信号：mhw_mm
缅华网微信二维码：
扫一扫或长按识别图中二维码
转载请注明：《缅甸还有谁可以依靠？——缅甸民众的新观点之（二）《缅华网》》 复制链接
RSS