• 名单
  • 网络相册
  • 自定义
  • 首页
美国南加州缅华网
  • 首页
  • 分类目录
    • 侨友动态
    • 华文文苑
    • 视频专栏
    • 小说翻译
    • 诗词歌赋
    • 缅甸新闻
    • 通知通告
    • 精彩转载
    • 综合新闻
    • 美食健康
    • 知识園地
  • 友情链接
  • myanmargazette
  • 网络相册
  • RSS

首页/知识園地 /汉字繁简再引热议 使用方便和文化传承如何兼顾?《中国侨网》
知识園地

汉字繁简再引热议 使用方便和文化传承如何兼顾?《中国侨网》

汉字繁简再引热议 使用方便和文化传承如何兼顾?《中国侨网》
cng
07/27/2018

来源:中国新闻网   参与互动参与互动

中新网客户端7月26日电(刘欢)近期,一则“大学老师留手抄10万繁字体作业”的新闻引发舆论关注。在汉字的繁与简之间,如何兼顾文化传承和使用方便,再度引发网友热议。专家表示,从全球来看,使用简体汉字已是主流,但这并不影响繁体字保护和传承,繁体字和简体字可以共存传续文明。

资料图:北京中小学生书法爱好者。杜燕 摄
资料图:北京中小学生书法爱好者。杜燕 摄

手抄10万个繁体字,这作业有必要吗?

“上百页的作业,都是白纸黑字,关键还都是繁体字……”近日,扬州大学社会发展学院历史专业大一学生刘天逸在朋友圈发了一组抄繁体字照片。

据报道,布置这次“另类作业”的老师是扬州大学历史系老师陈士银,对于布置抄繁体字作业,他解释:“因为历史专业需要阅读的古籍比较多,多为繁体字,难以理解,但在抄古文过程中,同学们渐渐掌握了繁体字的理解和使用,考试中就会得心应手。”

在互联网上,刘天逸晒出的手抄繁体字作业迅速引来众多网友围观,手抄、繁体字、10万个,这些关键词也成了网友争论的焦点。

“都什么年代了,抄10万个繁体字,除了博眼球,还有意义吗?”

“汉字简化是大势所趋,简体字的出现就是因为繁体字不好写、不好认。”

“传统文字继承弘扬本就应该,更何况人家是学历史的。”

……

资料图:学生们在练习书法。王涛 摄
资料图:学生们在练习书法。王涛 摄

如何看待汉字的繁简争议?

可以看出,网友对于这份“网红”作业的争论,归根到底还是聚焦在汉字的繁简之争。

一方面,网友认为,汉字由繁化简是为了方便使用,不应过分推崇繁体字教育;另一方面,也有网友坚持,认知传承繁体字是继承和弘扬传统文化的表现。

近年来,伴随国学热、诗词热,繁体字也开始被一些家长和学校所关注,而关于繁体字教育该不该普及,甚至该不该进中小学课堂的争议一直存在。

早在10年前,2008年全国两会上,有文艺界的政协委员就联名递交了一份关于《小学增设繁体字教育的提案》,建议在小学开始设置繁体字教育。

近10年间,可以说,关于繁体字教育的争议每隔一段时间就会成为舆论关注点,而关于繁体字进入课堂,舆论中的观点更是褒贬不一,分歧较大。有人认为小学生开设繁体字课程势必增加学业负担,也有些人认为此举有利于发扬传统文化。

“对于小学生来讲,可以在一定阶段让他们认识繁体字,但是,没有必要学习那么复杂笔画的文字,学生们在学习简体字的同时,可以把繁体字当成一种课外爱好去学。”北京师范大学社会学教授萧放对中新网记者称。

资料图:李佳赟 摄
资料图:李佳赟 摄

繁体字使用,有法律规定

事实上,有关汉字繁简的争论自近代以来就绵延不绝。

新中国成立后,1956年,中国文字改革委员会在多次修订的基础上,提出了《汉字简化方案》,并以法定的形式确定下来。

而对于繁简文字的规范使用,如今也有相应的法律规定。2001年1月1日起《国家通用语言文字法》正式实施,这是中国语言文字领域的第一部专门法律。

关于繁体字使用,这部法律就专门提到,可以保留或使用繁体字、异体字的情形包括6个方面:文物古迹;姓氏中的异体字;书法、篆刻等艺术作品;题词和招牌的手书字;出版、教学、研究中需要使用的;经国务院有关部门批准的特殊情况。

2013年,教育部、国家语委组织制定的《通用规范汉字表》正式公布,收录的8000余汉字中未恢复一个繁体字。对此,教育部解释称,自古如此,从汉字发展的历史看,简化一直是主要趋势。简化字推行半个多世纪以来,方便了几代人的认字写字,加快了成人扫盲步伐和教育普及,人们已经习惯了使用简化字。

资料图。谭程中 摄
资料图。谭程中 摄

使用方便和文化传承如何兼顾?

对于繁体字以及它背后蕴含的汉字文化传承,萧放表示,繁体字有其独特的意义,有些汉字,其繁体字才能显示字本身的意思,我们应该提倡孩子们认识一些常见繁体字,可以根据孩子的兴趣,在课外拓展他们对繁体字的兴趣,或者中学语文教材适当的加入。

北京大学中文系教授张颐武对记者表示,从全球来看,汉字使用简体字已是主流,但这并不影响繁体字保护和传承,繁体字和简体字是可以共存的。

有评论曾指出,不论是作为文明载体,还是作为表达工具,繁体字到简体字的演变,只是载体和工具状貌的变化,并不会构成对文明内涵的损害与削减。使用简体字与使用繁体字,都能够传承华夏文明。(完)

【责任编辑:罗丹】
Post Views: 3,660

转载请注明:《汉字繁简再引热议 使用方便和文化传承如何兼顾?《中国侨网》》
复制链接

相关内容
点击添加一条评论

留下回复

取消回复

邮箱地址不会被公开。

知识園地
07/27/2018
cng

相关内容

更多知识園地

  • 阅读全文
    缘(二) (杨友才)

    站在泰国大城卧佛前照相,仿佛回到了仰光的喬達基臥佛。异国他乡之佛系,不同地方,经 ...

    cng 06/20/2022
  • 阅读全文
    回顧過去三十年,緬北密支那廣東會館對僑胞的貢獻(1992-2022)作者:朱素山,許錦常,李應群

    從十九世紀初,中國沿海地區的人民,就開始逐漸向東南亞地區移民去定居和通商,加上當 ...

    cng 04/22/2022
  • 阅读全文
    半導體(儲存芯片)進入汽車產業的回憶(朱池山)

    車用晶片: 由於車用芯片是利基型的產品(利基产品=特殊定制产品)(niche p ...

    cng 04/06/2022
  • 阅读全文
    清明節的感想(朱素山)

    清明(唐代)杜牧 清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂, 借問酒家何處有?牧童遙指杏花 ...

    cng 04/01/2022
  • 阅读全文
    木棉花(戴光明)

    风雨送春暖人间, 木棉绽开邕江边。 五花茶中它最艳, 叶落花红映篮天。 *木棉花 ...

    cng 03/26/2022
  • 阅读全文
    緬北克欽邦,五十年前卡車運輸的艱辛歷程。(野人山運木的經歷:1966-1969)(白從仁口述,朱素山整理)

    野人山地理位置野人山是緬甸北部位於克欽邦一片未被開發的原始森林,從南西傲鎭以北到 ...

    cng 03/23/2022
  • 阅读全文
    史上最“好”的日子到來了!(陈甸清提供)

    史上最“好”的日子到來了!今天我们见证了人类历史上万年不遇的最“二”的一天。如果 ...

    cng 02/22/2022
  • 阅读全文
    中国字的组合太有趣了,令人叫绝

    2个口是什么字? (  回) 3个口是什么字? (  品) ...

    cng 10/26/2021
  • 阅读全文
    深圳(中国)特林兵博物馆:这里珍藏中国成为“橡胶强国”的历史印记

    2019年10月21日 00:10:05来源:读创/深圳商报编辑:杨晚霞 读创/ ...

    cng 10/21/2021
  • 阅读全文
    今日重阳节,这些习俗你必须知道!

    重阳节的由来的习俗 (图片:Youtube/心灵之窗 视频截 ...

    cng 10/14/2021
  • 阅读全文
    分享《美國警察下車從不關門的原因》(葛光豫,杨明三提供)

    正常情況下,下車隨手關門是最基本的社交禮儀,但如果某位美國警察遵照禮節行事,那麼 ...

    cng 09/24/2021
  • 阅读全文
    有关我国的12 道题(转载自仙鹤国学)

    我国的国树——银杏树 我国的国鸟——丹顶鹤 我国的最高学历——研究生 我国城区最 ...

    cng 09/23/2021
滚动更多
点我
  • 热门

  • 最新

  • 评论

  • 《百年华中情》诗词联唱(华友群组)
    侨友动态11/12/2021
  • 酒楼内发生的一桩事(阿凯)
    侨友动态11/19/2021
  • 缅华侨教事业的丰碑《热烈祝贺华中建校百年特刋问世》(苏顺路)
    侨友动态11/20/2021
  • 英雄之魂(卓叶)
    侨友动态11/13/2021
  • 缅甸华人华侨受邀上央视 贺岁“小春晚”中向海内外侨胞贺新春!-缅甸金凤凰报
    侨友动态02/05/2022
  • 触景抒情
    侨友动态12/31/2021
  • 我们的甘白新华小学和我们的倪少南校长 谢玉清
    华文文苑02/27/2022
  • 《百年华中情》藏头诗(华友群组)
    侨友动态12/16/2021
  • 缘(三)(杨友才)
    华文文苑06/26/2022
  • 缅甸国内生产的橡胶有8%是提高质量后再出口–转载自缅华网
    缅甸新闻06/26/2022
  • 联合国特使敦促东盟重新考虑其对缅甸问题的行动–转载自缅华网
    缅甸新闻06/26/2022
  • 农业部门将在钦邦地区推广新稻谷良种–转载自缅华网
    缅甸新闻06/26/2022
  • 实皆省种植了25,000多英亩的香蕉–转载自缅华网
    综合新闻06/26/2022
  • 转发【从容地老去】(作者/吉安县人 戴木才)
    华文文苑06/25/2022
  • 聖谷限水,户外浇水每周2次,蒙市、聖蓋博与阿市,进入節水第二階段,浇草坪十分钟,洗澡5分钟.
    综合新闻06/23/2022
  • 【卜算子】航母福建舰下水感赋(胡盛廷)
    诗词歌赋06/21/2022
  • 熒屏觀看我國第三艘航母福建號下水感賦(文/高德光,书法/尤肖松,阮偉生,練子明,黄聞琦)
    诗词歌赋06/21/2022
  • 七绝二首(平水韵)贺神州吟诗社通过论证(舒云/香港)
    诗词歌赋06/20/2022
  • 缘(二) (杨友才)
    华文文苑06/20/2022
  • 七律《敬父词》(苏文银)
    诗词歌赋06/19/2022
  • 蔡燕鸿 says:

    《怀念敬爰的妈妈谢陈…

  • 舒云 says:

    谢谢匿名侨友的鼓励!…

  • says:

    好诗。

  • says:

    支持许均铨老师作品🌹…

  • 盧清蓮 says:

    缅怀大伯葉国治: 大…

  • 朱淑女(舒云、朱云) says:

    不好意思,本人更正诗…

  • says:

    恭喜三舅爹加油

  • 谢志超 says:

    徐佳姐, 您好, 菱…

标题

缅华网 丘文 星島日報 缅甸 中国新闻网 叶国治 朱徐佳 草蝶 倩兮 苏顺路 了因 苏丽蓉 卓叶 德光 丛中草 晨阳 星島日报 林郁文 蔡煜群 你好中国 BBC News 中文 缅甸中文网 舒云 碧蓝色甘马育 BBC News 伍全礼 中国 更生 似蜜随笔 元旦征稿 谢玉清 南友 林鸿沛 高德光 春水 只言片语 朱雪雪 阿凯 许均铨 缅甸新闻
美国南加州缅华网

美国南加州缅华网----- 由南加州缅华联谊会主办。联络海外侨胞友谊,介绍侨友动态,宣传中华文化,传播爱国情怀,增进中缅友谊和中美友谊,帮助侨胞融入当地生活。www.scbca.org

友情链接

香港缅甸华侨联谊会的博客 – http://blog.sina.com.cn/u/2505293410

缅华网 – http://www.mhwmm.com

缅甸中文网 –http://www.mdzwwww.com/

缅甸时代周刊 – http://myanmar.mmtimes.com/

国际在线缅文网 – http://myanmar.cri.cn/

中国侨网 – http://www.chinaqw.com/

金凤凰网 – http://www.mmgpmedia.com/

与我联系

Address
629 E. Garvey Ave  ,#B
Monterey Park, CA 91755

投稿信箱:

likai168@gmail.com

缅华网网站版权所有 © scbca

这几个字,99%的人都写错 来源:书法道《缅华网》
神奇的纳米比亚 :湘江月  2018.09.08