华文文苑

乘錯車（阿凯）

cng

03/15/2023

从楼台望出观賞黃金海岸 Southport美丽的早晨

一望无际的浩瀚的南太平洋海，天海连成一綫

这是一桩在澳洲黄金海岸乘錯車所发生的真实故事。

話说一对耄耋之年的夫妇，因想念远在異乡的小孙子，从预定机票到顺利成行，足足蹉跎了四個月多的時光。

三月初的澳洲黃金海岸，晴空万里，风和日丽，一望无际的南太平洋海岸，朵朵白云像一片片棉花飘浮在蓝天, 景色是多么迷人……

来到儿子家的第五天，他建议说：“爷爷嬤嬤和小颢颢可以到黄金海岸’的小镇“海倫斯维尔”（Helensvale）超级商场逛逛，吃早点之后，可以乘坐“城市轻鉄”，这里是总站往南开布罗德海滩南（Broadbeach South），参观沿途风景，半小畤后，我会开车到那里等你们。“接着指向右手边不远处说：“那里就是总站，小颢颢今年快四岁了, 他乘过2次, 应该会认得，你们下一层就是站台。”

于是爷爷嬤嬤和小颢颢高高兴兴走到车站进口处，拿出乘車卡（如香港的八达通卡），“嘟”一声，就进了站，下了一层，就在站台的坐椅坐着等车的到来。爷爷指着左边顶上（1）号指示牌问小颢颢，你记得是（1）站台上车吗? 他连忙回答说： NO，NO，是2 號。可是两位老人却没有意识到小颢颢所指的是另一处站台停靠着的另一列车的2号站台。

这時侯列车也进了站。两位老人牵着小颢颢跟随许多乘客走进车廂，找了好座位坐下，站台的指挥员哨声“哔哔”吹响，列车开出站了……

（左）Train Platform （右） Light Rail Platform

列车开到第三站（Varsity lakes）停下十多分钟接了许多乘客后, 却返回原方向开出, 正当兩位老人意识到不妙, 正要站起来去查看列车的路綫图時，爷爷的手机响了，是儿子打过来的，问列车到达哪个站，怎么那么久还没到终点站Broadbeach South？

老人回答说：就快到ORMEAU站，儿子惊慌地问: 轻鉄怎么会经过这个站? 你们是不是乘错了列车? 这時坐在老人后座的一对年轻情侶听到老人与儿子的对话。原来她们也听懂粵语（也许也是从香港来旅游的），那位年轻貌美的姑娘对老人说：“伯伯，听你和你儿子的对话，你们是乘错了车，这是火车（Train），不是轻鈇（Light Rail）, 是开往布里斯本（Brisbane）机场的。听她这么一说，两位老人才意识大事不妙，赶快把手机递给这位姑娘，请她协助与儿子对话，如何处理才好……她提议先在ORMEAU站下车, 返回到对面站台，然后再考虑如何处理, 以免越乘越远。

两位老人连忙向那位热心的姑娘说，多谢，多谢！赶紧在URMEAU站下了车, 上了天桥, 到对面站台等候列车的到来…… 看看時间, 还有十多分钟列车才会到站, 按儿子的提示，只要乘多一站，就返回到起点站（Helensvale）。

列车进站了，于是，两位老人和小颢颢进入车廂找座位坐下，不到十分钟，很快列车就到下一站，然而，当列车到达站后，两位老人走出车廂時, 看不到Helensvale车站名, 赶紧追问站上的指挥员, 回答说；NO，Next！赶紧又回到车廂內坐下，这一次，爷爷嬤嬤算是精灵了一点, 又避过一次危机。终于有惊无险地返回原处（Helensvale) 车站。