文章标签 "臭豆"

  • 华文文苑
    臭豆臭豆(朱徐佳)

    缅甸市面上所出售已去除豆壳的臭豆“德英蒂”(da nyin thee)  女儿和朋友去大溪地旅游回来,带回了一些纪念品和当地的土产。土产中有几颗豆子,浅棕色扁扁的有点像缅甸的臭豆。女儿说这是大溪地著名的特产“大溪地板栗”,她在大溪地时嚐过,觉得味道像缅甸的臭豆,所以买回来给我试试。 “大溪地板栗”(Tahitian Chestnut)的“卡延树”(KAYAM TREE) 长在树上的“大溪地板栗”(Tahitian Chestnut)      大溪地是南太平洋上的一个岛国,距离缅甸几乎有半个太平洋这么远。东南亚特有的臭豆怎么会在大溪地长出来呢,心里有点疑惑。於是照我们煮臭豆的方法把它煮熟,用油盐沾来吃,味道还真有点像缅甸的臭豆。这种“大溪地板栗”虽然味道长相像和缅甸的臭豆相似,但树的种类和名称都不一样,是不同的品种。 “大溪地板栗”的其中一种吃法:配以黄瓜蔬菜做沙拉      “大溪地板栗”(Tahitian Chestnut学名InocarpusFagifer),是豆科植物“卡延树”(KAYAM TREE)的果实。卡延树分佈在斐济、所罗门群岛、大溪地、波利尼西亚等地,是该地区相当普遍的植物。简单的长形葉子交替排列,果实稍扁平呈不规则卵形,直径约一、两寸,厚度半寸左右,外皮光滑,未成熟时是绿色的,成熟後渐转为浅棕色,有小毒。当地人的吃法多是把它煮熟,沾酱料来吃,或者配以黄瓜蔬菜做沙拉,也可以切成丝加入作料做涼拌。 东南亚一带出产的臭豆(Buah Petai)     东南亚一带出产的臭豆(Buah Petai),是屬於豆科球花豆屬的木本植物Petai树(学名Parkia speciosa“美麗球花豆树”)的果实,此树高大,葉子细长,長扁形的豆荚子可长达一尺多,裡面有綠色的豆子。在东南亚一带如泰国,印尼,马来西亚等地区相当普遍,当地人用臭豆做成各种料理,如臭豆炒虾仁,臭豆辣椒丝炒猪肉,也有人生吃或用炭火烤熟,以虾酱酸子汁沾来吃。据说臭豆还可用作药膳。 我们所熟悉的缅甸的臭豆,名为Archidendron pauciflorum,俗称Jengkol,Dogfruit,或Jering,缅甸名叫“德英蒂”(da nyin thee),是豆科植物。原产于东南亚的大型棕色豆类,有浓烈的气味,深棕色硬壳包住的圆形大颗豆子,两三颗连在一起长在大树上,剥开硬壳,里面是深黄色的豆子,豆子有小毒。 缅甸臭豆Archidendron pauciflorum     在市场所出售的臭豆,多是已剥了壳的豆子。购买时,要选成熟较老,颜色深黄带咖啡色的。一般先用水煮,而且要煮久一些,还要多换几次水把毒性去掉,这样煮得熟透够火候,才会更糯更有咬劲,然後用油盐沾来吃。不过假如买到青绿色较嫩的,就会脆脆的带点微苦,是另一种口感。臭豆除了如上以水煮的简单方法吃其原味外,还有其他多种吃法,比如煮熟後用石臼舂扁,用油煎来吃,或舂扁後配以椰丝椰浆食用,都是很可口的。也有人用来煮咖哩臭豆,或切丝用油煎香来吃,还有人用盐醃漬做成罐頭出口到其他地方。 带壳的缅甸臭豆Archidendron pauciflorum,缅甸名叫“得英蒂”(da nyin thee) 臭豆有一种特殊的气味,吃了臭豆這種气味會殘存在口腔和身體裡一段時間。假如家里有人吃了臭豆,第二天洗手间就会散发出浓烈的气味。臭豆虽然好吃,但也不能一次吃太多。曾经有人因为太喜欢臭豆,不知不觉一次吃了许多,结果肚子胀痛,搞到要上医院。也有人吃到吐血,尿路梗阻。其实無论吃什么,最好不要过量,不是有句话说“少吃滋味多”吗?   请开以下链接,参考更多有关臭豆的资讯(缅语讲解视频):      ...

  • 华文文苑
    生活随笔(七十七)缅族家常便菜–臭豆(了因)+ 缅语视频

    最近了因在缅华族群的微信上看到一则广为互传的, 说是缅卫生局播告的,有关臭豆的播文。臭豆学名恕了因学识浅薄,不曾探究过,出生在缅甸的了因,从小就知道这是缅族的家常便菜,也是穷苦人家的便菜,因为它便宜,随处都有,用水煮熟了,蘸着蝦酱就可下饭。产期买来浸于盐水中,常年可用。缅族穷人家只要有米,鱼蝦酱,青菜,臭豆便可过生活。臭豆串起于炭火上烤,也是一味零食,是缅族的嗜好。 了因曾也有过一段嗜爱吃臭豆的时候,吃时爽快吃后却入不得人群,口中的臭豆味久久不去,朋友都避之三舍,不肯和你交谈,排解时臭味勳天,卫生间得费时花钱才能弃臭,后来就不敢造次了。 缅甸民间俗医曾传臭豆煮水,可治浮腫尿闭,因而听说有人用臭豆壳煮水当饮料,当然是以讹传讹,没有科学根据,没有医药证明,如果按现传臭豆播文,阿弥陀佛不知该有多少人遭了殃。 今传播文的缅语说明,开门见山就是<臭豆是一种毒豆,它没有任何对人有益的维他命。> 它含有0.3到1.3的毒素,而这种毒素食进体內难以消除,虽说可溶於水,可必须要用水煮四到五次,每次还得换新水,唯能溶於盐水中。此毒入人体,肾脏,尿道,可使肾功能衰退,血管破裂而尿血,余毒可渗透至心脏使人死亡。所以,一有因吃臭豆而犯病的,要马上就医否则生命难保。 近期是臭豆产期,臭豆产地据播文所指是若开邦,吉仁邦,勃固县区……等地,这一带的华人华侨或缅甸华人族群要特别注意。这篇播文声称是卫生局发布,宁可信其真也。 了因曾到超市菜场找过臭豆,朋友告知美国没有此种豆,但了因也听说有几家缅人小店有得卖,也听说有人回缅返美会夾带,阿弥陀佛,生命要紧呀!   请开以下链接,参考更多有关臭豆的资讯(缅语讲解视频):    ...