文章标签 "缅甸中文网"

] 木姐—瑞丽口岸是中缅两国边境最大口岸，而瑞丽至木姐经曼德勒到仰光的陆路运输，目前远远满足不了中缅两国的货物运输需求。不少司机、商人表示，从曼德勒到木姐的陆路贸易与日俱增，现在只有一条公路用于贸易运输，时不时发生拥堵情况。   而现在，中缅铁路中国境内的“最后一段”大瑞铁路正在紧张建设中，昨天（10月22日），这一备受关注的项目的缅甸境内部分又传来新的进展。     【缅甸中文网讯】昨天（10月22日），缅甸铁道局与中国方面签署木姐-曼德勒铁路项目可行性研究备忘录。缅甸交通与通讯部、缅甸铁道局与中国中铁二院在内比都举办了签署仪式。 该谅解备忘录期限为2年，设定研究铁路项目可能性的时间为1年。   缅甸交通与通讯部部长吴丹辛茂表示：这一项计划十分重要，但是也面临着很大的困难，计划实现之后将会给社会和经济带来诸多好处。修建木姐-曼德勒铁路，最主要的挑战有两点：第一是边境地区的和平问题，第二是民众的态度。合作重要，但社会影响对于这条铁路也很重要。 缅甸铁路工程总经理吴茂茂登表示：中国公司从2017年5月开始，就提出了申请，对木姐-曼德勒铁路项目可行性进行研究。现在，缅甸政府经过层层审核，给予了批准。       在可行性研究过程中，缅甸铁道城市工程师局将协助中国，对建设铁路对沿线地区环境的影响，对社会的影响，铁道穿过的山脉、河流，应该经过的城市等进行测量。 从地图中计算，木姐-曼德勒铁路全长431公里，设计时速为160公里/小时，计划经过木姐、贵慨、登尼、腊戌、皎梅、昔卜、眉苗等城市。铁道沿线地带山脉河流众多，所以必须要挖掘隧道、建设桥梁。  ...

以前，有国外朋友曾问过小编，你们缅甸是不是可以骑着大象满街跑？对此，小编只能表示咱们缅甸可没有这么炫酷，不过与大象亲密接触的机会可不少。因为国内有很多大象基地，游客可以观看大象表演，亲自为大象洗澡，给大象喂食，骑行大象等等。     能够与大象有如此多的亲密互动，具有极大的吸引力，游客应该是接踵而至。但小编听说，掸邦的大象基地游客相当少，怎么回事？   【缅甸中文网讯】掸邦山脉大象基地副经理吴维莱（ ဦးေဝလိႈင္）消息，掸邦南部格劳镇南班德村（ကေလာၿမိဳ႕နယ္၊ နန္းပန္တက္ေက်းရြာ）附近的掸邦山脉大象基地，重新开放运营已有1个月左右时间，但前来游玩者仍然不多。       吴维莱告知，该大象基地位于密铁拉-东枝公路53/4英里路段格劳镇南班德村东面800米处，于今年2月13日开放接待游客。但由于基地的道路有些损毁，担心游客安全，便暂时关闭。9月24日时，又重新对外开放。至今，只有50名左右的游客前往游玩，主要是因为路不好以及有些人不知道基地已经重新开放。     据悉，该大象基地有3头公象、5头母象，对于前来游玩的游客，国内游客收取1000缅币的门票费，如骑乘大象则每人3000缅币；国外游客则收取2万缅币的费用，其中包含门票费、骑乘大象费，帮大象洗澡费，喂食大象费等，骑乘大象时间为20分钟。   此外，基地内还有农家乐、1个高30英尺左右的瀑布等。热季时，可以在基地内的布瓦河中玩水。2018年2月份至5月份以来，掸邦山脉大象保护基地共有1万多位游客前来游玩，基地共获得了1000多万缅币收入。...

资料图：缅甸首任总统苏瑞泰   最近，小编和几位同事聊天时，一位同事突然发问：作为一名缅甸人，你们知道缅甸第一位总统是谁吗？他的事迹，你们都了解吗？ 作为一名缅甸人，小编自然知道咱们的首位总统是良瑞吐司苏瑞泰（Sao Shwe Thaik）。但对于他的相关事迹，除了知道他和昂山将军一起牵头参与签署彬隆协议之外，其他的了解得还真不是很多。直到小编查阅了资料，才知道，原来，咱们首位缅甸总统也是相当的不简单呢。 缅甸首任总统苏瑞泰跌宕起伏的一生 苏瑞泰（Sao ShweThaik）生于1894年，幼年就读于掸邦南部的东枝土司学校，后留学英国。第一次世界大战期间曾在英军服役，任缅东北边区军事负责人。 1929年父亲去世，继承良瑞吐司职衔。1939年至1942年返回军中任职。1947年2月，与其他克钦以及钦族领导人同缅甸总督执行委员会的代表联合签署《彬隆协议》，协议签署的目的是联合缅甸本部以及掸联邦、克钦邦、钦邦等少数民族地区，从英国殖民者手中争取独立。之后以《彬隆协议》为联邦宪法的基础，共同组建了“缅甸联邦”。 同年4月，苏瑞泰（Sao ShweThaik）当选为制宪议会议员，同年7月就任缅甸制宪会议议长。1948年1月4日缅甸宣布独立时，作为反法西斯人民自由同盟成员，出任缅甸联邦首任总统。 资料图：英属缅甸末代总督蓝斯爵士与缅甸首任总统苏瑞泰在独立日的升旗仪式上   1948年1月4日独立的时候，美国总统杜鲁门向缅甸总统苏瑞泰发去了一份电文，表示“欢迎缅甸加入自由与民主国家的大家庭，并向缅甸保证美国的坚定友谊与善意”。缅甸总统苏瑞泰在施政纲领中说：“我们长期以来欲达之基本目的是：在缅甸联邦废弃资本主义，建设一个由人民掌握国家一切事务的社会主义国家。” 1952年3月16日，苏瑞泰的总统任期届满，当选为缅甸联邦议会民族院议长。1960年4月退出政界，回良瑞经营纺织业。1962年3月2日，缅族军人吴奈温将军发动政变，废除联邦宪法，苏瑞泰与所有民选政府内阁官员都被投入监狱，同年11月21日，苏瑞泰在仰光市茵盛监狱去世。 苏瑞泰还曾经兼任各国议会缅甸议员团名誉主席、掸邦议会主席、缅甸边区掸邦人民联合阵线最高议会主席、缅甸掸族总会名誉会长。1956年和1957年两次访问中国。...

  在国内，最常见的一种树就是棕榈树。棕榈汁、棕榈糖、棕榈酒、棕榈油都非常受欢迎，甚至为地方民众带去了致富之路。然而，近几年，虽然国外订单不少，但国内的棕榈行业却潜藏着危机。《缅甸这种随处可见的宝贝带你走上致富路》     【缅甸中文网讯】德林达依省投资与公司注册管理局局长吞吞博士表示，前政府时期，为了促进棕榈行业的发展，国家投资委员会将丹老和高当县内的30万英亩土地，批复给马来西亚的两家公司、泰国的1家公司、韩国的1家公司以及国内的1家公司，用来种植棕榈树。         新政府时期，相关部门对项目进行检查时发现批复的土地过多，因此，2017年10月份内，对这些土地进行了实地调查。结果显示，30万英亩土地中，只有4万英亩的土地种植了棕榈树，还有10万英亩的土地正在种植当中。       另外，批复给泰国公司用来种植棕榈树的3万多英亩土地上，包含了地区民众的果园、还有很多林区。因此，不再允许这家泰国公司在这片土地上种植棕榈树，而是让该公司重新寻找土地，找到以后进行申报，国家投资委员会将进行替换。     德林达依省政府农业、畜牧业以及水利厅厅长表示，政府重新收回大量没有用在实处的土地，想要种植油棕榈的民众、企业家，可向镇区土地管理局以及账目管理局进行申请。...