• 缅甸新闻
    缅甸仰光和曼德勒,这些民营医院获权检测诊断、接治确诊患者 – 缅甸中文网

    随着确诊率和死亡率的不断上升,仰光、曼德勒多个医院爆满,不少疑似患者、确诊患者无法到医院就医。为了防止确诊率和死亡率进一步上升,仰光和曼德勒12家民营医院,获权检测诊断新冠患者,5家医院获权接治新冠患者。...

  • 综合新闻
    中国驻缅甸大使陈海:“春苗行动”为在缅中国同胞送来“及时雨、雪中炭” – 缅甸金鳳凰中文报社

    近日,中国驻缅甸大使陈海接受中央广播电视总台环球资讯广播专访,介绍“春苗行动”在缅甸落地情况。采访内容已于7月19日在环球资讯广播播出。 陈海大使表示,为海外中国公民接种新冠疫苗的“春苗行动”5月下旬在缅甸仰光、曼德勒等地正式启动。在缅甸第三波疫情暴发之前实施“春苗行动”可以说是“及时雨、雪中炭”,有效保障了在缅中国同胞的生命健康安全。今后,中方还将和缅方继续互相协作,携手抗疫。  陈海大使介绍说,中国驻缅甸使馆深入践行外交为民理念,克服重重困难,与时间赛跑,抢在缅甸第三波疫情暴发前,会同驻曼德勒总领馆推动“春苗行动”在缅甸落地实施。截止到7月14日,共有7200多名在缅中方人员免费接种了两剂中国产的疫苗,基本做到了“愿接尽接”。谈到“春苗行动”的推进过程,陈海大使直言,使馆曾面临多方面的困难,“首先正如大家所知的,缅甸是世界上最不发达国家之一,疫情重,自身的疫苗需求量也很大,要争取到缅方同意在缅甸开展‘春苗行动’本身就面临着困难。这次大使馆同缅方高层进行沟通,争取到将中国政府援助缅甸的疫苗当中划拨出一部分来,专门用于在缅中方人员的疫苗接种;第二,就是这次‘春苗行动’涉及安全风险的问题。大家都知道,今年2月以来,缅甸国内的形势发生了复杂的变化,社会治安形势一直很不稳定。大使馆克服了多重困难,面对安全风险的挑战,做足了功课,采取了多方面的措施,确保了春苗行动在缅甸的落地有序、安全、平稳;第三,这次‘春苗行动’在缅甸落地,覆盖中方人员一共有7000多人,在具体的行动落实过程当中,涉及到在缅中方人员的全面摸排、筛选、统计、通知,以及现场的接种、集中组织、安排等各方面,有大量的具体工作要做。总之,我们认为‘春苗行动’就是要给在海外的中国公民,在抗击疫情过程中给他们下‘及时雨’,送‘雪中炭’,在缅甸的这项工作确实达到了这个效果。” 目前,缅甸的第三波疫情发展迅速,新冠病毒变异株快速传播,新增确诊病例数连日来持续攀升。今后一段时间,疫情还将呈现加速蔓延态势。陈海大使指出,大使馆将继续积极推动疫苗接种,并努力协助缅甸当地抗击疫情。“作为‘春苗行动’的延续,大使馆正在协助缅甸中华总商会和中资企业商会批量采购中国产的新冠疫苗,为没能参加‘春苗行动’接种的中国同胞、在缅华人以及中资企业的缅籍员工等接种疫苗,为侨界等更广大的群体送去温暖和支持。缅甸疫情在加重,面临多方面困难,如医疗能力有限、抗疫物资匮乏,包括制氧设备以及医疗氧气严重不足的情况。针对这些问题,大使馆正在同缅甸各界加紧对接协商,进一步推动向缅方提供国产疫苗援助,还将协助缅方采购中国产的疫苗,投入紧急接种。” 陈海大使指出,当前世界正在经历百年未有之大变局,习近平主席提出共建人类命运共同体理念,给出了时代之问的中国答案。去年以来,中缅两国加强抗疫合作,以实际行动构建中缅命运共同体。他说,“我们认为周边地区正是我们构建人类命运共同体的‘实验田’和‘先行区’。同缅甸开展的各方面工作当中,我们能够深切地感受到践行中缅命运共同体理念符合时代发展的潮流,符合中缅两国人民的共同意愿和共同利益。举个例子来说,这次中缅双方在疫情发生以来所开展的合作,可以说是用最好的行动和事实来证明了中缅两国就是守望相助、患难与共、同甘共苦、休戚相关的命运共同体。今年2月以来,缅甸国内形势发生了较大的变化,作为邻居、朋友和伙伴,我们始终致力于为缅甸国家好、为缅甸人民好的理念,推动缅甸各有关方面通过协商、对话,政治和平解决分歧问题。我们不做打一派拉一派的事,而是多做消弭分歧、促进和解的事。我想这本身也是作为构建中缅命运共同体努力的一环。”【来源:中国驻缅甸大使馆】...

  • 侨友动态
    云南侨界为缅甸抗疫举行捐赠活动(中国侨联)

    本文 来源于云报客户端、云南省侨联 7月21日,云南省侨联、昆明市侨联和在昆侨界群众向缅甸抗击疫情捐赠仪式在昆明举行。 近期缅甸新冠肺炎疫情加剧,对防疫物资的需求万分紧迫,云南省华商公益基金会、云南省光彩事业基金会、云南省温暖工程慈善基金会和德宏高黎贡民族文化教育发展基金会于7月20日下午,共同向社会发出了向缅甸捐赠液态氧等医疗物资抗击新冠肺炎疫情的倡议。仅仅1天左右的时间,就收到了中国华侨公益基金会的捐款50万元,福建省侨联捐赠的制氧机120台,缅甸中华总商会永远名誉会长杨钏玉捐赠的制氧机200台等善款和物资。 云南省侨联负责人介绍,去年中国国内新冠肺炎疫情严重的时候,很多缅甸侨胞积极行动,向中国捐赠了大量的物资和善款,全力以赴地支援中国抗击疫情。在缅甸侨胞碰到困难时,我们理应伸出援手、传递“胞波”情谊。据悉,现在缅甸抗击疫情最急需的物资是液态氧、制氧机、口罩等防疫物资,希望能有更多的人加入到献爱心、捐善款的活动中来,助力缅甸抗疫。 当天,云南省侨联、昆明市侨联机关全体干部以及省、市侨联直属联谊会、在昆的侨界朋友参加了捐赠活动。 编辑丨郝兆嵘 审校丨廖慧敏 编委丨林萧凡...

  • 综合新闻
    重温中国国家中医药管理局公布的“三药三方”对缅甸抗疫有实际意义 – 缅华网

    缅华网 雅泉 报导 缅甸第三波新冠肺炎疫情来势凶猛,据卫生部报导7月20日全国确诊者人数为5860人,单日死亡人数为286人,这是自疫情爆发以来单日死亡人数最高的记录。 新冠肺炎病毒肆虐,政局动荡不安,缺医少药……缅甸华侨华人和缅甸同胞面临感染新冠病毒的危险和死亡的威胁。看到亲朋好友一个个感染,有的甚至离我们远去……我们感到万分悲痛!笔者希望通过重温中国国家中医药管理局于2020年3月23日公布的“三药三方”为代表的一批有效方药作为治疗新冠肺炎的消息,让同胞们增加对中医中药的了解。 缅华网于2021年7月18日也转载了一篇文章:“菲律宾-中国抗疫经验交流会:连花清瘟等中医药助力中菲抗疫合作”。事实证明中医中药在中国的抗疫斗争中取得了成功,并越来越多的受到许多国家的欢迎。 但是,“中医跟许许多多美好事物一样,只有懂得的人,才能明白;如果不懂,就不要强求。” 以下我们重新公布中国国家中医药管理局公布的“三药三方”的内容,希望对中医药有兴趣的同胞有所帮助,但必须在中医或懂中医药的人士指导下使用。无论中医或西医都有自己的优势和局限性,中西医结合是治疗疾病的最好方案。 在此祝愿缅甸人民和同胞们战胜疫情!严格遵守卫生部发布的防疫措施。保护好自己就是保护好一家人;保护好一家就是保护了国家! 附:三药三方 中医应对新冠肺炎三方三药 当前,2019 新型冠状病毒(2019-nCoV)引起的肺炎正在全球大流行,人类正面临这场前所未有的灾难。新冠病毒传染性强,致死率高,主要攻击人体的肺(大肠)、心、肾等脏腑。中医认为其病理因素主要是疫毒(戾气)、湿、痰、瘀等。中国在中西医结合抗击新冠病毒方面积累了成功的经验,中医药在其中发挥了举足轻重的作用。在中国,90%以上的新冠肺炎患者接受了中医药的治疗,取得满意疗效。 新冠病毒传染性强,致死率高,思想上必须高度重视,绝不能忽视预防和控制,必须做到勤洗手,常通风,戴口罩(尽量不出门,出门戴口罩,特别要避免去人多的地方)。有苗头要早检查,早治疗。但也无需过分恐惧,只要做好防控,还是能有效遏制其传播的。兹介绍中医应对新冠肺炎三方三药,以供参考。 (一)三方 1.清肺排毒汤(可用于重症患者) 处方组成:麻黄 9g,炙甘草 6g,杏仁 9g,生石膏 15-30g(先煎) ,桂枝 9g,泽泻 9g,猪苓 9g,白术 9g,茯苓 15g,柴胡16g,黄芩 6g,姜半夏 9g,生姜 9g,紫菀 9g,冬花 9g,射干9g,细辛 6g,山药 12g,枳实 6g,陈皮 6g,藿香 9g。 注:如患者不发热则生石膏的用量要小,发热或壮热可加大生石膏用量。...

  • 诗词歌赋
    近感中外瘟疫兼洪灾肆虐有句(林郁文,苏文银)

    文/林郁文 天地岂真仁, 哀鴻一片呻。 洪灾瘟疫虐, 万姓类微尘。 2021-7-22作于昆明文瑞书斋 奉和郁文兄五绝 文/苏文银 大地不施仁, 世间同唱呻。 瘟情兼水患, 苦命贱于尘。...

  • 侨友动态
    深切悼念陈羡治老师(苏明立)- 缅华网

    缅甸仰光传来噩耗,原中国女中附小(中国小学)陈羡治老师不幸因染上新冠病毒,于2021年7月20日离世,享年92岁。境内外中国女中校友,无不感到万分悲痛。大家既痛恨新冠病毒的肆虐,也痛惜中国女中又少了一位年高望重的老教师。 2017年12月,来自各地的中国女中附小二十九届毕业班师生,时隔51年后在仰光相聚,在仰光校友为境外校友组织的接风会上,大家有幸见到陈羡治老师。她年近九十,依旧前来参加聚会。当时她精神和身体都很好,也十分健谈。 她与大家回忆了上个世纪六十年代中国女中的辉煌岁月,也回忆了缅甸当局采取排华政策后留在缅甸的教师和学生的艰苦生活。许多校友都说,如果中国女中的纪念特刊再版,一定把她讲述的这些宝贵经历写进去。 万万没有想到的是,一场突如其来的新冠疫情,隔断了身在各地的中国女中校友间的直接往来,使我们不得不暂时中止了许多拟定的计划和安排,包括各种聚会、交流、写作和再版的计划。更让人遗憾的是,这种暂时的中止所带来的损失是无法弥补和挽回的! 我们在中国女中读小学的时候,尽管不少人没有上过陈羡治老师的课。但是都对她很有印象,她的名字,与蔡羡石老师和王玉治老师的名字各有一个字相同,小学生用闽南话读她们的名字是很容易搞错的。越是读错字,印象反倒越是深刻。而且这三位老师都是热心人,经常参与管理学校的各种社会活动,接送学生的校车上有她们的身影,文艺演出、运动会、郊游也都有她们的身影。时隔半个世纪,我们自己也年过花甲,但是,这几位老师大声吆喝学生的嗓音,在学校为学生们忙碌奔波的面容,依旧声声在耳,历历在目!痛惜的是,如今这三位老师都已经不在了! 相传,孔子老的时候,站在河川上望着川流不息的河水,感慨地说:逝者如斯夫,不舍昼夜!这句话,流传了几千年,有人说,孔子是在感慨万物的消逝,就像河水一样昼夜不停。 但宋朝的朱熹对孔子的话做了更积极的解释,他说,孔子感慨的是“天地之化,往者过,来者续,无一息之停!” 很多人更喜欢朱熹的诠释。我们在悼念逝者的时候,固然不免心怀悲痛之情,感慨人生之短暂。但是,我们更应该想到的是逝者的未竟事业,而身怀“往者过,来者续”的襟怀! 往者过,这是不以人的意志为转移的自然规律! 来者续,则是大千世界赋予后来人应尽的自然职责! 岁月不饶人,中国女中的创立者和组织者们早已离我们而去,那些后来为中国女中的教学事业辛勤耕耘的老教师也开始一个一个的离我们而去! 时代变了,我们或许再无可能重建一个新的中国女中,但是,当年中国女中所代表的传扬中华文化的不倦追求,是可以在无数来者的继承中不断地延续下去的! 永葆中国心,光大中华情!这将是我们对那些已经离世的中国女中老教师们的最好纪念,也是我们对陈羡治老师的最好悼念! 愿陈羡治老师走好,请亲属节哀顺变!善哉,善哉! 缅甸仰光中国女中附小(中国小学) 第二十九届毕业班校友 苏明立...

  • 缅甸新闻
    疫情形势严峻,缅甸仰光多个公益组织的成员病倒在防疫前线 – 缅甸中文网

    近期,受变异病毒影响,国内的新冠肺炎疫情形势越来越严峻。随着死亡病例的上升,仰光火葬场出现了遗体排队火化的情况。因为工作压力变大,且需要一整天穿戴防护服开展工作,公益组织中已有多名工作人员病倒在防疫前线。 仰光多名当地人道组织及殡葬组织负责人透露称,仰光公墓外遗体排队火化的情况,已经持续了一个星期左右,排队等待火化的遗体数量相比之前要多出三倍左右。疫情形势变得严峻,在防疫前线工作的工作人员,个人健康风险变大,现在已有多名参与转运确诊死者遗体的工作人员,出现了不适的症状。 一位叫梅达丁甘哈的人道组织负责人表示,我们组织内已有15名成员生病,其中的6人每日都在服用药物,仍然坚持参与转运遗体的公益工作。因为各种原因,公益组织成员并没有机会进行健康检测。生病了就休息,不严重的就服用治流感的药物。 仰光一名公益组织成员表示,确诊死亡的病例非常多,19日当天早上,我们从德贡东镇接运了10多具遗体。死者大多数都是疑似病例,基于紧张情况,现在不能进行采样检测,多数死者的死因都不确定。 此前,伊洛瓦底省公益组织对外发布声明,疫情期间,公益组织每天都需要转运确诊死亡患者的遗体进行火化。因人手不足等原因,疫情期间公益组织只能提供殡葬租赁及遗体火化等服务,居民住宅及医院上门接送服务需暂停一段时间。...

  • 综合新闻
    环球深观察丨山火年年发 是天灾更是人祸_四川在线 – 央视新闻客户端

    △当地时间2021年7月15日,美国俄勒冈州布莱市,当地爆发大规模山火。山火已蔓延超过227234英亩,是美国西部因创纪录的高温和干旱而发生的数十起火灾中最大的一次。 有专家指出,一种名为“热穹顶”的天气现象是造成美国今年山火多处肆虐的重要原因。 但仔细分析极端天气背后的山火形成原因,不难发现,美国所经历的山火不仅是“天灾”更是“人祸”。 高温山火持续“烤”验美国西部 据美国国家跨部门消防中心14日的数据,美国西部12个州累计有大约71场山火在肆虐,过火面积总计达到4000多平方公里。 以俄勒冈州为例,该州消防官员当地时间15日表示,南部山火的过火面积目前已超过约919.6平方公里,只有7%的火情被控制。 △这也是美国当前最大的一起山火。这起山火于本月6日发生在俄勒冈州克拉马斯县,火势在当地高温、强风和干燥等情况下不断增强,已导致数百名居民流离失所。 在加利福尼亚州,约塞米蒂国家公园南部山区日前也发生山火,附近两个县的居民被迫撤离。 △当地时间2021年7月12日,美国加利福尼亚州,当地山火持续。 更令人沮丧的是,美国各地山火尚未扑灭,又不断有新的山火出现。当地时间14日,加州消防部门宣布,该州首府萨克拉门托北部出现一起新的山火,而起火点恰恰在三年前发生过美国100年来最严重的山火。 △萨克拉门托当地媒体《萨克拉门托蜜蜂报》对山火的报道 如果高温和干旱天气持续,这场山火极有可能演变为特大型山火。而这处起火点颇为偏僻,大型灭火设备难以进入。一位消防官员这样说: 消防官员:“消防资源难以抵达山火现场是一个大问题,消防部门,包括加州消防局等正在改善路况,争取让大型设备能够进入山区,并建立起消防隔离带。” 记者:“目前火灾区域中有多少得到了控制?” 消防官员:“零。” 在极端高温极其容易引发山火的同时,大风携带山火引发滚滚浓烟席卷而来,导致当地雾霾不断、空气质量骤降。有美国专家表示,山火已经引发了严重的“公共健康危机”,这一现象恐怕将持续到今年9月。 山火频发,是天灾更是人祸...

  • 综合新闻
    郑州罕见暴雨已致多死 强降水天气为何持续这么久? – 中新网

    中新网北京7月21日电 综合报道,7月17日以来,河南出现持续性强降水天气,全省大部出现暴雨、大暴雨局地出现特大暴雨,郑州市多个国家级气象观测站日降雨量突破有气象记录以来历史极值。罕见暴雨致郑州地铁全线停运,已致12人死亡;国家防总将防汛Ⅲ级应急响应提升至Ⅱ级;中国气象局进入Ⅱ级应急响应状态。   习近平对防汛救灾工作作出重要指示 要求始终把保障人民群众生命财产安全放在第一位 抓细抓实各项防汛救灾措施   中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对防汛救灾工作作出重要指示。   习近平指出,近日,河南等地持续遭遇强降雨,郑州等城市发生严重内涝,一些河流出现超警水位,个别水库溃坝,部分铁路停运、航班取消,造成重大人员伤亡和财产损失,防汛形势十分严峻。   习近平强调,当前已进入防汛关键期,各级领导干部要始终把保障人民群众生命财产安全放在第一位,身先士卒、靠前指挥,迅速组织力量防汛救灾,妥善安置受灾群众,严防次生灾害,最大限度减少人员伤亡和财产损失。解放军和武警部队要积极协助地方开展抢险救灾工作。国家防总、应急管理部、水利部、交通运输部要加强统筹协调,强化灾害隐患巡查排险,加强重要基础设施安全防护,提高降雨、台风、山洪、泥石流等预警预报水平,加大交通疏导力度,抓细抓实各项防汛救灾措施。   习近平要求,各地区各有关部门要在做好防汛救灾工作的同时,尽快恢复生产生活秩序,扎实做好受灾群众帮扶救助和卫生防疫工作,防止因灾返贫和“大灾之后有大疫”。   国家防总将防汛Ⅲ级应急响应提升至Ⅱ级   7月20日,河南省遭遇极端强降雨,郑州市多个国家级气象观测站日降雨量突破有气象记录以来历史极值。受强降雨影响,河南省郑州市二七区郭家咀水库水位快速上涨。当地已提前转移水库下游群众。根据《国家防汛抗旱应急预案》有关规定,国家防总决定于7月21日3时将防汛Ⅲ级应急响应提升至Ⅱ级。   为应对强降雨 中国气象局进入Ⅱ级应急响应状态   中央气象台7月21日06时继续发布暴雨橙色预警。经综合研判和应急会商,中国气象局领导于21日8时签发命令,立即进入Ⅱ级应急响应状态。河南、山西、河北及可能受影响的省级气象局根据实际研判启动或调整相应级别应急响应,指导市(县、区)气象局及时发布短临预警。   郑州地铁全线停运,12人死亡   郑州市委宣传部官方微博“郑州发布”21日凌晨消息称,罕见暴雨致郑州地铁全线停运,12人死亡。   自7月17日以来,郑州市连降罕见特大暴雨,造成郑州地铁发生积水等情况,郑州地铁启动紧急响应机制,全面疏散乘客。...

  • 诗词歌赋
    学党史(草蝶)

    学党史,明事理。 谁为穷人打天下, 谁领人民挖穷根, 翻身不忘共产党, 喝水不忘掘井人。 百年艰辛筑辉煌, 扬眉吐气中国人。 。 学党史,长志气。 落后被挨打, 贫穷受人欺。 自力更生是法宝, 南泥精神有粮食。 大刀长矛抗日寇, 机槍大炮压鬼子。 。 学党史,增信心。...

  • 侨友动态
    云南省缅甸归侨侨眷联谊捐款赞助缅甸抗疫(林郁文提供)

    2021年7月21日下午三时,云南省缅甸归侨侨眷联谊在省侨联小礼堂,到场的和没到场的会员捐款赞助缅甸抗疫。 据悉,此次捐款金额将用于购买氧气等紧急医疗设备驰援缅甸。希望缅甸人民和我们的侨胞能早日战胜疫情。...

  • 综合新闻
    贝佐斯太空遊 完美圓夢 – 经济日报

    2021-07-21 01:11 經濟日報 國際中心/綜合外電 亞馬遜創辦人、地球首富貝佐斯,20日搭乘自家太空公司藍源(Blue Origin)的太空船上太空,完成10分鐘的旅程後,平安返回地表,為人類進行商業太空旅行再寫里程碑,象徵距離民間商務太空旅遊的新時代又更近一步。 載著貝佐斯等四人的太空艙在德州時間20日上午8時22分左右,平安降落西德州的沙漠,10多分鐘前他們才被藍源的新謝帕德號火箭,送進地球與太空的邊界。新謝帕德號以時速3,540公里升空,飛抵海拔100公里左右的卡門線(Karman),也就是國際航空機構定義的大氣層與太空的界線。 乘客在到達預定高度後,有幾分鐘時間可體驗無重力的感覺,並透過藍源自稱是太空旅行史上最大的窗戶,欣賞地球表面。最後太空艙會利用降落傘回到地球,等到快抵達德州沙漠的最後一刻,還利用反向推力系統,以時速1.6公里軟著陸。 貝佐斯等於是繼英國富豪布蘭森之後,第二位登上太空的億萬富豪,雖未能拔得頭籌,但與布蘭森九天前那趟旅程不同的是,貝佐斯飛抵的高度達海拔100公里處,比維珍銀河的86公里更高。 藍源的太空船無駕駛員且所有乘客都是平民,為全球首見;這趟太空之旅除了貝佐斯本人,還有他的弟弟馬克、82歲退役女性飛行員馮克、18歲高中畢業生戴門。馮克和戴門都會在歷史上留名,他們也將成為目前前進太空最年長和最年輕的人。 貝佐斯之前曾在Instagram(IG)上,表示自己5歲就懷著到太空一遊的夢,「從太空看地球,它會改變你。它改變了你與這個星球、與人類的關係。」 7月20日這一天正好也是正是阿波羅11號(Apollo 11)太空船首次登月的52周年,而火箭之所以取名「新謝帕德」,則是紀念第一位進入太空的美國人艾倫‧謝帕德(Alan Shepard)。 藍源公司說,它設計的六人座太空艙,還要再試飛一、兩次,才能開始載人短程飛行。這是史上最大的載人太空艙,除了載送專業太空人,預定也讓觀光客、科學家等入座,把上太空當作商業行為。...

  • 精彩转载
    日本为参加奥运会的196国设计了特色和服,当看到中国和服样子,彻底被震惊了! – 文道新说

    文道新说 为迎接本届奥运会,日本福冈县久留米市和服店“蝶屋”店主高仓庆应(50岁),于2014年提出一项“KIMONO PROJECT”企划,要制作代表世界196个国家不同特色和服,通过日本传统文化来传达“同一个世界”理念。 该企划得到了来自山形县的米泽织、京都府的京友禅、冲绳县的琉球红型等日本全国130多位和服创作者及匠人等的帮助,为各国定制的和服都采用了该国代表性的颜色及图案等元素。 四年过去了,制作方已陆陆续续完成其中100件和服的制作。 2018年4月29日,在福冈县久留米市当地举行发布会,由选拔而出的100位模特身穿各国特色的和服,在约1500名观众面前优雅地走过。 剩下96个国家的和服,预计在2019年12月全部制作完成。 目前,在这个企划的官网上已经公开了其中64件和服的展开图和细节图,按制作时间的顺序分别是以下这64个国家的和服。No.001 南非 南非的和服以花园为主题,描绘了国花帝王花。 No.002 立陶宛 立陶宛的和服以首都维尔纽斯的世界文化遗产维尔纽斯的教堂为图案,还加入国花芸香元素。 No.003 不丹 蝶在花丛飞,不丹和服配以不丹寺院的装饰图案。 No.004...

  • 缅甸新闻
    缅甸官方发言人回答 “中国疫苗效益”问题 – 胞波网

    来源:胞波网 据缅甸之光报7月18报道,上周在国管委宣传部举行的新闻发布会上,就记者提问有关中国疫苗效益差的问题,国管委宣传部负责人给予回应。 有记者问:近日缅甸爆发第3波疫情,出现了3种病毒,比第2波感染率高,缅甸已向印度、中国和俄罗斯订购了疫苗,据我所知,有人接种中国疫苗之后还是再次感染,虽说中国疫苗是支援的,想问中国疫苗是否真正有效,有没有实质性的效果? 对此担任国管委宣传部副部长的发言人“佐敏通”少将作了这样的回答:你这个问题是基于缺乏职业道德的媒体和参加CDM的医务人员以及国外媒体(指西方媒体)和采访居住在国外的医务人员得出的信息,他们说俄罗斯和中国的疫苗是不可靠的,那我想问他们居住在美国,疫情还不是持续蔓延,接种疫苗了还不是再次感染(按:NBA球星接种疫苗后,再次感染案例比比皆是)。 图片来源:中新网 佐敏通称:没有任何疫苗能够保证100%的,最高防疫率只有69%,大家可以印度、美国、中国和俄罗斯国内的疫情做个比较,民众接种疫苗之后的疫情和感染人数;这些国家(指俄罗斯和中国)生产的疫苗是有保障的,给国内的人接种之后有显著的结果。没有疫苗能够保证100%,最高也只是69%,这也在于个人的免疫力(antibody),可得知接种疫苗之后即使再次感染,病情也不会严重,死亡率保护能力有93%。 佐敏通讲到:可我们人民中掌握的是那些杀人凶手、煽动民心的媒体操作的信息,他们就在我们要为民众接种疫苗的关键时刻大肆宣扬接种中国疫苗没有好处,俄罗斯的疫苗还未通过世卫WHO的认证,我再次强调没有疫苗能够防疫100%,最高有效率是69%,这也在于个人的免疫力(antibody),有些国家打好2针之后对医务人员(高风险人)还要执行再次接种。 之后卫生与体育部司长“丹乃梭”医师补充讲述缅甸获取的中国和俄罗斯疫苗的研制过程,说中国的国药疫苗Sinopharm是已经得到世卫WHO的认证,另一种Sinovax已经被欧盟EU批准紧急使用,也在欧盟国家大量施打。缅甸是通过食物和药物管理局批准的,着重测量两个方面,一 是疫苗接种后有效,二是保障要安全。最后他总结说接种疫苗是人们长期与病毒共存中应对疫情最得益方针。 以下是近日亲西方媒体,基于西方国家(似乎在挪威)的缅甸民主之音DVB上传FB的美国总统拜登对FB和社交平台媒体的评价: “它们都是杀人凶手!”...

  • 缅甸新闻
    缅甸新闻汇集:克钦邦武装冲突中受伤的人和临时难民急需药品 – 央视新闻 – 缅华网

    11新闻周刊 7月19日讯 7 月 15 日上午,在孟拱-帕甘公路昆赛苏村和达大尼瑙村之间,缅军和克钦独立军发生武装冲突。重型武器在赛帕亚村内爆炸,造成昆赛苏村5位村民和赛帕亚村1位村民受伤。 附近村庄内,由于武装冲突而流离失所的难民们也接连病重,目前急需药品。 赛帕亚村牧师吴贾万表示:“这里的修女老师们帮忙治疗了受伤的人员。那些流离失所的难民们接连病重,但正面临没有药物医治的困难。目前,还有食物,但时间久了也会面临粮食短缺等问题。物价也不断上涨,一缅斤西红柿价格有2800缅币。现在有很多病重的难民,我们急需药物援助。” 当地居民称,由于在前往帕甘市路段内不断发生武装冲突。达大尼瑙村、昆赛苏村、葛鲁严村的村民们逃至赛帕亚村避难。 如有意捐赠药物者,可联系赛帕亚村克钦浸信会秘书吴贾万牧师和难民委员会主席乐焞老师进行捐赠。 克钦邦自2021 年 2 月 1 日以来,在各地接连发生武装冲突,其中孟茂镇、帕甘镇、瑞谷镇、因姜扬镇、葡萄镇和孟养镇内最为严重。 新冠肺炎公益组织和殡仪服务组织部分志愿者出现病情...

  • 综合新闻
    谁也无法掩盖中医抗疫的光芒 – 湘水之岸 – 缅华网

    来源:湘水之岸 2000多年来,中国大地一共发生了321次瘟疫,平均七年一次。除了战乱、饥荒,瘟疫应该是人口数量的第三大杀手。中国的历代人口数量是中医有没有办法防治疫症的最好说明,中华文明延续5000年,中医起到了重要作用。抗击瘟疫是人类的血泪史,有些文明因瘟疫而没落,有些地区因瘟疫人口减半甚至更多。中医学对付疫症有现成的理论基础,同时有千百年来跟疫症斗争的实践经验。 ——题记 一、 昨天,我怀着极大的好奇和困惑去电影院看了《中国医生》,果然如想象中的那样,乘兴而去,败兴而归。 在那个至暗时刻里,广大医务工作者以一身白衣,舍一己安危,守一方平安!抗疫,最辛苦和危险的是医护人员,他们是最可爱的人。他们在前线为我们遮风挡雨,我们方能安全躲在家中。全社会都要铭记这些最美逆行者。中国医生值得歌颂。从电影的角度来讲,《中国医生》没毛病,总体印象是头重脚轻根底浅,嘴尖皮厚腹中空。其核心要害就是否定、抹杀中医在抗疫中的功劳。这一点,真让人忍无可忍。 影片开场全部是西医在ICU插管、切管、拨管,所用的也都是西医那一套专业术语,并且所有的医生都是西医。在影片接近一个小时后,才蜻蜓点水般提了一下结合中医治疗,仅仅只是一笔带过。更为可鄙的是,快递员金仔不幸染病后被安排到方舱医院。起初他并不想吃中药,在小朋友的敦促下才饮。结果反而导致病情加剧,不得不用西药治疗。又是一翻猛操作,不停地插管、拔管,最后治好了。活生生的让人感受到这场抗疫是一场西医的胜利,与中医无关。而这次疫情的大功臣中医,在《中国医生》这电影里面相当于反面角色。 而事实是这样的么? 二、 历史和互联网都是有记忆的。尽管盘复起来会非常累,但为了中医,为了正本清源,我乐行此道。 2020年初人民日报官方微博发布重磅消息,治疗新冠肺炎的中医方剂取得重大进展,有效率达90%。一石激起千层浪,这个消息曾很快就上了热搜。 武汉金银潭医院系此次武汉市新冠肺炎救治定点医院,自2019年12月29日收治7名不明肺炎患者以来,已收治了超过2000名新冠肺炎患者,且大部分为重症和危重症。 2020年2月15日,武汉金银潭医院院长在接受采访时透露,从目前的救治情况来看,该院累计治愈出院率已超过43%。在出院患者中,最大年纪的是2月5日治愈出院的一名90岁的患者。 康复后的新冠肺炎患者体内有大量的综合抗体对抗病毒,此前有专家呼吁康复患者出院后积极捐献血浆,受到外界普遍关注。对此,张定宇院长表示,血浆治疗疗效一般,只是给救治新冠肺炎患者多一个选择。但采用中医疗法,几乎是100%的有效率,治愈率极高,且对患者没有任何后遗症。 很多人被舆论误导,认为中医只适合治疗新冠肺炎轻症患者,这是错误的,是被蒙蔽了。金银潭出院的95%以上的重症患者都是中医治好的。疫情刚开始时,湖北和武汉地区,主要是以激素疗法为主,所以才使致死率远高于全国平均水平。在关键时刻,中央提出了“中医为主导,西医为支持”的英明决策,成了抗疫的拐点。 广州中医药大学第一附属医院呼吸科护士唐杏杏讲述:我们接管的隔离病区实现100%中医药治疗,补液量剧减,病人们可以下床活动的时间多了,他们的信心更加足。 病患们用了中医的治疗方法后,纷纷都说好。...

  • 缅甸新闻
    长假期间公民应将居家隔离做为疫情防控的应尽责任 – 缅华网

    7月16日举行的新冠肺炎预防、控制和治疗等事宜协调会议上,联邦卫生和体育部长称:“人们在长假期间不得旅行,必须各自在家居家隔离。“ 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 7月18日讯 7月16日举行的新冠肺炎预防、控制和治疗等事宜协调会议上,联邦卫生和体育部长称:“人们在长假期间不得旅行,必须各自在家居家隔离。各部委员工除公务需要外不得外出。不接待客人。并将以上要求作为应对疫情防控公民应尽的责任。 联邦部长说,缅甸正在经历第三波新冠疫情的冲击, 由于感染人数不断增加,为打破感染链,降低感染风险,相关镇区内已下了禁足令。并且,国家行政管理委员会已将 7 月 17 日至 25 日定为公共假期。 联邦部长还表示,医院必须确保在接收患者时不会出现不必要的延误,并按优先顺序为患者提供紧急医疗服务,私立医院也必须接受新冠患者的治疗,并且必须特别注意确保重要药物的供应和各种困难的及时解决。 正在安排及时满足各省邦内急需的氧气供应。 关于人力资源问题,该部门已邀请了一批志愿者、医生、护士和专业人员。...

  • 诗词歌赋
    忧缅甸政荡兼疫情加剧,唱和林郁文诗(苏丽蓉)

    玉国呻吟泣痛天, 晨宵虔祷佛神前。 饥瘟躏蹂烟不散, 遍野哀鸿实难眠。 2021年7月18日...

  • 侨友动态
    《似蜜随笔》天大的似蜜好消息(了因)

         实在是件天大的似蜜的消息,南加州旅美缅华族群中有位社会贤达,联系南加州缅华联谊会高层,提出愿意出资帮助「南加州缅华网」进行<提昇>工作,这真是振奋人心的大好喜讯,了因闻之不禁雀跃奋发,了因为这位社会贤达能有关心族群,关心弘扬华文,传承民族文化传统的精神所感动,崇敬。然而曾经发生过的一件<鸠佔巢>的事,至今使了因心中惶惶。     <南加州缅华网>开播至今,已有五年多,确实费了不少同仁的心血,得到了广泛族群和领导的支持,得到很好的发展,在现有情况和现有团伙的共同努力下,能以暂新的姿态,面向网友,又有热心侨贤出资扶持,了因们何乐而不为。     最近阅读了几期缅甸仰光的缅华网,他们显然进行了提昇,扩大了容量,增添了栏目,现有本地新闻,综合新闻,国际述评,侨团动态,文化园地,教育旅游,寻亲觅友……几近齐全了,严然已是一张区域型的正规的网络平台。这样的<提昇>了因们恐怕望尘莫及了。     据悉,南加州缅华网高层在研讨此<提昇>建议事宜时都认为,南加州缅华网面向的是旅美缅甸华人族群,互通互助,向族群及时报导生活在笫二故乡亲人们的生活,传递祖籍建设喜讯,承继爱国爱乡,团结互助精神。以一个团体组织,资力,人才,地域条件,恐怕无条件作更高的要求,要<提昇>只有在原有的基础,扩大容量,增多栏目,完善服务需求。     了因听说高层人士在研议时,又有了一个焦虑,就是那个<断层>啦,<后继无人>啦的老问题。了因悄悄地告诉你,当你走上上缅甸,脚踏曼德勒,首先进入你眼簾的的,就是瓦城福建同乡会的孔子学堂及其附属的各种华文学习组织和职业培训,他们已有了四万位自已培养的汉语博士,各类专业人才。还有云南同乡会的东西南北孔子学校,遍布全境的果文学校,果文是果敢少数民族的合法文字是汉文。还有那瓦邦自治邦区,人们用的是汉字说的是汉语。总之,你想在哪生活做生意,一定要懂华语,否则寸步难行。回头说下缅甸三角洲。,仰光有各宗姓团体的华文补习班外丶福建同乡总会的孔子课堂汉语补班,缅华妇女协会的幼儿園到小学建制的学校。缅华各界支持的,由幼儿園,小学,初中全建制的《东方语言与商业中心》,由他们带动派遣老师,三角洲各地也都有了华文补班。更不用说外地前来掏金的各类华文院校。了因在想;当祖籍強大,成为世界笫一贸易大国,笫一经济体,也将带动华文成为世界通用文字,华语也将成为世界通用语言。何虑之有!?     了因们现下要想的是,如何团结好现有的,五年来不计私利,无怨无悔,全心真诚为网站撰稿工作的同仁,怎样给予他们精神上的鼓厉,肯定大家的贡献。了因之所以提议,每年出版一集《南加州缅华网诗文选集》,旨在於此,这本集子将会成为历史纪录,记下大家的奉献,向来者表明,了因们曾努力,了因们曾无私的奉献,为族群,为民族,为同侨。南加州缅华网将名留史冊,为之无私义务奉献者将名垂青史!阿弥陀佛!...

  • 诗词歌赋
    加油!胞波 (倩兮)

    烏烟瘴气布晴天, 政荡疫患在眼前, <玛哈>血脉吾缅族, 定能鎮妖得安眠。...

  • 综合新闻
    拉姆达变异毒株蔓延29国 疫苗是否有效?_新闻频道_央视网(cctv.com)

    来源:中国新闻网 | 2021年07月17日 17:03 原标题:拉姆达变异毒株蔓延29国 它有何特点?疫苗是否有效?   中新网7月17日电 据半岛中文网报道,最早在秘鲁发现的新冠变异病毒“拉姆达”,已在29个国家出现。这种广泛传播的变异毒株有什么特点?感染症状是什么?疫苗对它是否有效?   已在29个国家出现   据报道,拉姆达毒株最初于2020年8月在首都利马报告,2021年4月以后的新增感染者中的检出率为8成。   目前,秘鲁新冠肺炎人均死亡率最多,每10万名居民中,有596人死于新冠病毒。根据世界经济论坛网站上发布的一份报告,造成高数字的主要原因之一,是由于拉姆达突变体的出现。   据世界卫生组织称,已经在29个国家发现了拉姆达变体,变体包含许多突变,可以增加传染性和风险。   感染症状是什么?   据《印度时报》报道,拉姆达变异毒株的感染症状,似乎与新冠病毒的常见症状相同,例如:咳嗽、发烧、味觉丧失、嗅觉丧失、身体疼痛和气促。专家建议,密切监测这些症状,并根据需要咨询医生。   6月14日,世界卫生组织宣布,拉姆达是“值得全球关注的变种病毒”,英国公共卫生部于6月23日,也将其描述为“正在调查的变种”。   疫苗还有效吗?   许多科学家提到,拉姆达毒株的“不寻常组合”,可能使其更具传播性。拉姆达变异毒株的刺突蛋白有七个突变,刺突蛋白是病毒外壳上的凸起,有助于它附着并侵入细胞。   这些突变可能会促进拉姆达与细胞的结合,并使抗体更难附着以对抗病毒。   纽约大学格罗斯曼医学院的一项初步研究,着眼于辉瑞和莫德纳疫苗对拉姆达变体的影响。结果发现,与原始病毒相比,疫苗产生的抗体数量减少了2倍到3倍,但这并不是中和抗体的显著损失。   研究人员得出结论称,辉瑞和莫德纳等mRNA疫苗,可能对拉姆达变体仍然有效。...

  • 综合新闻
    病例激增 賭城處境變得很棘手 – 星島日报

    拉斯維加斯地區衛生官員建議無論是否接種疫苗,在擁擠室內場所都要戴口罩。 美聯社 旅遊業分析師認為,隨著變種病例激增,重新修訂防疫健康安全法規的同時,旅遊勝地拉斯維加斯處境變得非常困難,多半遊客不願意再戴口罩,但當地至少有一家度假村要求員工無論是否接種過疫苗,待在室內時須戴口罩, 《拉斯維加斯評論報》報道,洛杉磯縣衛生局已發出警告,建議縣民避免前往感染病例上升且疫苗接種率停滯不前的內華達州。 總部位於拉斯維加斯的「Global Market Advisors」政府事務主管Brendan Bussmann表示,沒有哪個行業比博彩和酒店業更注重客人和員工的健康安全,但拉斯維加斯現在處境很棘手。 他強調,自從5月取消聯邦口罩強制令以來,目前一直採取柔性勸導和自行配合的方式,但疫苗和持續防疫卻是經濟復甦的關鍵。 拉斯維加斯內華達州大酒店管理學院副教授Amanda Belarmino坦言,賭場酒店遵循美國疾病控制和防治中心的指導方針,接種疫苗者不需要戴口罩,但隨著病例增加,重新要求戴口罩是有道理的,但遊客和居民多數很難再回到以前的規定。 她說:「我會建議所有員工重新戴上口罩,顧客、客房和入口處也要戴口罩,並且考慮恢復更嚴格的清潔標準,賭場同時也要展示廣告鼓勵民眾接種疫苗,在出現任何問題時立刻聯繫醫生,以助防止新病例激增。」 威尼斯酒店現在要求員工在室內時必須戴口罩,發言人Keith Salwoski表示,所有員工無論是否接種過疫苗,在室內空間時都必須配戴公司所發放的口罩,公共入口會張貼標語,服務台也會提供免費口罩。 米高梅國際酒店集團尚未對其現行口罩政策做出任何改變,即完全接種疫苗員工和客人被允許不需要戴口罩。 總部位於拉斯維加斯的戰略組織創始合夥人Josh Swissman...

  • 诗词歌赋
    浪淘沙……緬華筆會慶祝中國共產黨成立一百周年舉辦毛澤東詩詞朗誦賞釋會感賦(高德光)

    豪壯氣如虹, 誰似毛公。 銅琶鐵板大江東。 誦讀華章聲朗朗, 文氣橫空。 。 紅日出韶峰, 命世英雄。 兵機將略建殊功。 黨建百年思聖哲, 一代辭宗。 註解一)文氣:貫穿於文章裡的氣勢。橫空:超越天空,彌漫於天空。二)韶峰:指韶山沖,毛主席出生地。三)命世:著名於世,稱有治國之才者。四)兵機:用兵之機謀。五)將略:用兵之謀略。六)聖哲:具有超凡品德、才智的人。七)辭宗:辭賦作者中的宗師。亦泛指受人敬仰的文學家。...

  • 综合新闻
    3000吨中国液氧运抵缅甸:克服困难,协助缅甸防控疫情(来源:澎湃新闻)

    7月17日,由缅甸公益组织从中国采购的3000吨液氧通过中缅边境口岸运抵曼德勒,投入缅方抗击新冠肺炎疫情。 曼德勒省公共卫生和城市发展援助基金筹集委员会从中国采购的医用液态氧 根据中国驻缅甸大使馆微信公众号“中缅胞波兄弟情”消息,近日,缅甸国内新冠肺炎疫情加剧,对液氧等物资的需求紧迫。尽管中缅边贸口岸因疫情防控暂时关闭,中方口岸工作人员均居家隔离,但为了满足缅方对抗疫物资的迫切需求,中国驻缅甸使馆协调云南省边境口岸克服困难,开辟特殊通道,保障液氧、制氧机、呼吸机等缅甸人民急需的抗疫物资顺利进入缅甸,协助缅甸防控疫情。 中国驻缅甸使馆和云南省还在协调更多中方援助和缅方采购的抗疫物资通过中缅边境口岸运抵缅甸,帮助缅方提高疫情防控能力,守护缅甸人民生命健康。 5月下旬,缅甸境内发现变异新冠病毒,传染能力极强的德尔塔毒株已传入缅甸。此后缅甸疫情持续升温,7月初,缅甸疫情数字连破记录。据早前报道,缅甸卫生与体育部7月16日晚发布消息,当日新增确诊病例6199例,累计确诊达218739例。当日新增死亡病例190例,缅甸的单日新冠死亡病例在过去十天中,连续九次刷新纪录,从7月8日的单日新增死亡病例51例直线攀升至近200例,累计死亡病例达4536例。而缅甸当地媒体根据单日死亡人数与过去同期对比,目前单日新冠死亡人数应该比卫生部门统计的数字多一倍以上。...

  • 综合新闻
    天堂鎮附近山火 面積擴至八千畝 – 星島日报

    北加布特縣(Butte)「迪斯山火」(Dixie Fire)周五(16日)繼續蔓延,但消防當局有信心,鄰近小鎮可免被山火波及。 《聖荷西信使報》報道,周二(13日)於天堂鎮(Paradise)以北10英里爆發的「迪斯山火」火場面積增至近8,000畝,主要位於深谷,焚毀營地與遠足徑。 但火場西南面的社區目前似乎未受山火波及,部份原因是消防3年前撲救橫掃天堂鎮等社區的「營地山火」(Camp Fire)時所建立的防火帶還在。 山火至今僅7%面積受控。州森林及消防局表示,在部份火場位置,消防員正鞏固舊有防火帶,而非建立新的,可減少消防工作量。 儘管山火尚無撲向多人聚居社區的跡象,但布特和普羅馬斯(Plumas)兩縣已向部份地區居民發出撤離令和警告。 加州消防局表示,連日風勢將山火吹向北方,消防周末會專注保衛錢伯斯峰(Chambers Peak)和羅爵斯平地(Rogers Flat)地區。消防需忍受100多度高溫,攀山越嶺和避開倒塌大樹前往火場。 目前約1000名消防在場救火,稍後將有更多支援抵達。 起火點於迪斯路(Dixie Road)與營溪路(Camp Creek Road)交界處,但起火原因至今未明。現場有多條太平洋煤電(PG&E)電纜經過,包括一條穿越羽毛河峽谷(Feather River Canyon)地區、在營地山火後停用的電纜。截至周五,PG&E尚未按規定向州公用事業委員會(CPUC)報告任何嚴重意外。 州消防局正呼籲火場附近居民收拾細軟,密切注意縣警方的撤離資訊。 另外,本月初由兩場於普羅馬斯國家森林由閃電釀成的山火組成的「貝克窩夫綜合山火」(Beckwourth Complex)持續蔓延。截至周五,火場面積增至10萬5161畝,成為加州今年首場焚地逾10萬畝的山火。目前有68%受控。本報訊...

  • 综合新闻
    缺維他命D易感染新冠加重病情 42%成人需補充 – 星島日报

    維生素 D補充膠囊。記者尚穎攝 本報記者尚穎洛杉磯綜合報道 多項研究表明,感染 COVID-19病毒,或造成COVID-19病毒風險增加出現嚴重症狀,多與人體維生素 D 水平低下存在關聯。但不幸的是,相當多的人並不了解體內維生素 D 的缺失容易造成COVID-19病毒感染。 據發表在《營養研究》雜誌的一項研究發現,在接受研究的 4,495 名美國成年人中,大約 42% 的人缺乏維生素 D。營養師認為,如果自身維生素 D 水平不夠高,會削弱身體的免疫反應;如果不服用維生素 D 補充劑,則可能發現免疫系統或無法正常工作。 蘇維仁實驗室(Sovereign Laboratories )常駐營養顧問莫雷蒂 (Heidi Moretti )博士在健康網站指出,「免疫功能差與維生素 D 不足有關。發生這種情況是因為維生素 D 對於通過增加 T 調節細胞來形成 T 細胞平衡至關重要,從而保持免疫系統健康。它還增加了一種有助於抵抗被稱為導管素感染的蛋白質」。她還認為,「幾乎所有類型的癌症風險都與體內維生素 D 不足有關,被認為是因缺乏維生素 D 會導致免疫反應受損。事實上,2019 年發表在《國家癌症研究所雜誌》上的研究發現,較高水平的維生素 D 與顯著降低結/直腸癌風險有關,而 ...

  • 知识園地
    三伏天!这伏天也分公母!

    2021年的三伏天是7月11日【农历六月初二】,今年是母伏还是公伏? 单数为阳,双数为阴。如果入伏这天的农历尾数是双数,则为“母伏”;反之如果入伏这天的农历尾数为单数,则为“公伏”。 今年的入伏时间为7月11日,对应的农历为六月初二,初二为双数,所以今年是“母伏”。 那么为什么要分“母伏”和“公伏”呢?这是因为可以根据这天的天气情况,来预测接下来一段时间的天气。 俗话说“雨淋母伏头,炕头起蘑菇”,说的就是如果入伏这天是母伏,这天下雨的话,接下来的一段时间雨水就会比较多,过于潮湿天气使炕头都长出了蘑菇。 俗话说“雨淋公伏头,晒破狗舌头”,这句话意思也很好理解,说的就是如果入伏这天属于“公伏”,这天下雨就意味着接下来的一段时间异常炎热,连狗舌头都晒破了。 我们的祖先们根据入伏的公母,来预测接下来的天气,这是老祖宗的经验总结。今年是母伏,那么雨水会比较多,天气不会像公伏那么炎热。...

  • 诗词歌赋
    忧缅甸政荡兼疫情加剧唱和诗(林郁文,缅惦翁,舒云,晨阳)

    一、《骠国生民泣》文/林郁文骡国生民泣向天,刀兵瘟疫祸门前。南山遥顾朱波浪,听雨听风不忍眠。注:骠国,缅甸古称。朱波,缅甸伊江古称。2021-7-13作于昆明文瑞书斋 二、《仙家怨》文/缅惦翁玉国苍生不见天,饥贫四代史无前。兵荒马乱添瘟疫,佛祖观音痛失眠。2021年7月10日于丹麦唱和緬惦翁七绝诗 三、《祈佛》文/舒云灵雀悲鳴失碧天,民饑疫困卧街前。梟雄蟠踞頻槍戰,祈佛金光送梦眠。2021年7月11日于香港 四、《惦念 》文/晨阳 骠国生灵望破天,困贫涂炭祷神前。内忧战乱瘟灾盛,怜惜胞波难入眠。2021年7月11日于厦门鸿山书苑...

  • 缅甸新闻
    缅甸商务部向民众通报有关放宽新冠治疗药物和有关用品进口事宜 – 缅华网

    缅华网 星辰报导关于放宽治疗新冠医疗药物和用品的进口情况。(一)再次进口缅甸国内的货物将暂免进口许可证的申请…… 缅华网 星辰报导 关于放宽治疗新冠医疗药物和用品的进口情况。 (一)再次进口缅甸国内的货物将暂免进口许可证的申请。 (二)自2021年7月12日起,新冠肺炎的治疗药物和医疗用品的许可证申请暂免三个月(商品名称及编码协调制度(HS Code Line)详情后续将会公布) (三)非医疗用一次性口罩则不需要食品和药物管理局(FDA)认证。 (四)进口制氧机的商业税(CT)将减免5%,因为从边界入境时不是由公司直接报海关,而是要由中介办理,所以不确定会不会接受装货单(关单)(目前正在协调当中,后续将会发布详情)。 (五)从边界进口液态氧时,如货车以刚体托运液态氧,将努力争取按照海关临时进口程序(Temporary Importation) 办理。 (六)建造氧气厂需要供电支持证明,如在工业区内,则需要工业区的支持证明。 (七)为新冠肺炎的医疗药物和用品能够顺利进口,将明确公布相关部门的标准操作流程(SOP)及可咨询部门的联系方式。 (八)如有企业希望进口包括新冠疫苗及其他疫苗,在向食品和药物管理局(FDA)申请一次性进口许可时,必须完整填写以下七项要求: (1)业主授权委托书。 (2)疫苗原产国国家档案登记处(NRA)及食品和药物管理局(FDA)的批准证书。 (3)公司简介、生产许可证及良好生产规范认证(GMP Certificate)。 (4)产品特性摘要。 (5)品质分析证书、授权监督管理部门的批签发证书。 (6)货柜标签。 (7)提交申请时必须提前一并附上疫苗的冷藏设备和分发计划(冷藏温度调节设备和分配流程)和疫苗的风险沟通管理计划。...

  • 缅甸新闻
    7-8月间缅甸将收到600万剂疫苗 – 缅华网

    据缅甸卫生与体育部表示,7月至8月期间缅甸将会接收到600万剂疫苗,并将用最快的速度为民众接种。 缅华网 星辰报导 十一新闻周刊7月15日讯 据缅甸卫生与体育部表示,7月至8月期间缅甸将会接收到600万剂疫苗,并将用最快的速度为民众接种。 据悉,从中国采购的400万剂疫苗中,7月份第四周将会有100万剂疫苗抵达缅甸,剩余的300万剂疫苗将会在8月份第一周抵达缅甸,而中国捐赠的200万剂疫苗也会在8月份内抵达。据卫生与体育部表示,即将到达的600万剂疫苗,将根据优先群体顺序安排有序接种,完善接种疫苗信息的正确传播,制作全国统一的疫苗接种卡,接种疫苗医护人员的人力资源安排问题、保证疫苗冷藏运输链和冷藏储存等问题都已进行了协商并已做好有关安排。 据悉,缅甸此前从印度购买的疫苗无法按时到达的情况下,将计划分别先从中国和俄罗斯购买疫苗,卫生与体育部也提醒民众,即使接种了疫苗以后,也要做好防护工作,戴口罩、勤洗手、保持社交距离等都不可松懈。  据悉,目前正在努力安排尽快为民众接种疫苗,将优先安排老人、私人医疗服务人员和志愿者接种疫苗。  缅甸卫生与体育部联邦部长在7月7日新冠肺炎疫情防控协调会上表示,缅甸约有175万人已完成两剂疫苗的接种。  此外,联邦部长还表示,根据疫苗供应情况,优先为目标群体接种疫苗,目前大约175万人已完成两计疫苗接种,私营医疗机构也将获得食品和药物管理局的许可,自行安排疫苗进口和销售接种。  据悉,因需继续控制疫情,联邦级组织和联邦部门2021年5月31日向民众发出的防疫请通知书、命令、通知及指令(不包括缓解指令)已延长至2021年7月31日。...

  • 缅甸新闻
    果敢自治区老街利用集装箱改造成容纳1200人的隔离检疫中心 – 缅华网

    7月15日,果敢社区发展协会宣布,果敢自治区老街利用集装箱改造成可容纳1200人左右的东尼瑙隔离检疫中心,并已开始接纳病人。 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 7月15日讯 7月15日,果敢社区发展协会宣布,果敢自治区老街利用集装箱改造成可容纳1200人左右的东尼瑙隔离检疫中心,并已开始接纳病人。 据悉,由200个集装箱改造的可容纳1200左右病人的隔离检疫中心,是由老街管理委员会成员、汉利集团有限公司董事总经理、果敢社区发展协会主席杜秋秋艾捐赠。 一个集装箱房的造价是500万缅币,目前的捐赠估计有近9亿缅币。集装箱房内设有浴室、洗手间、洗手台、热水器、床和空调等。 果敢社区发展协会成员杜迪丽昂称:“老街市发病率如同仰光一样多。但在老街捐赠者也很多,有了快速检测的能力,能立即检测出结果,也能立即提供治疗。因此,也避免了许多死亡风险。” 同样,果敢社区发展协会主席杜秋秋艾表示,从中国购买的一台PCR机器于7月14日抵达了老街,以便在老街市实验室内能检测新冠肺炎病毒。该实验室每天可以检测 2000多样本。...

  • 综合新闻
    加州低收入民眾 將可獲600元補助 – 星島日报

    加州州長紐森將向低收入居民提供600美元補助。洛杉磯時報 洛杉磯訊 加州州長紐森於2月17日宣佈,州政府以及有關立法單位已經通過法案,將會向低收入居民提供600美元的補助支票,以幫助他們度過新冠疫情所導致的財務困難。該計畫為96億美元經濟復甦計畫的一部分,其中還包括資助小企業的21億美元。 《洛杉磯時報》指出,「金州刺激方案」(Golden State stimulus)將於下週加快立法批准速度。該計畫還包括提供超過4億美元的聯邦資金,用於補助幼保以及學齡前兒童每人人525美元的津貼,加州將有大約40萬兒童獲得補助。 自疫情於2020年3月在加州爆發以來,加州蒙受了巨大的經濟損失,由於企業或產業在衛生單位的指示下關閉或放緩,有數百萬人因此失業。 紐森上個月就曾提議向獲得加州2020年所得稅抵免的家庭以及居民支付600美元的支票,這將花費23億美元。此外,該計畫還將向沒有收到聯邦補助的納稅人提供經濟刺激支票。 如果加州居民去年的收入在3萬美元或以下,將有資格獲得所得稅抵免,大約有390萬納稅人被涵蓋在內。受益人也將包括有提交稅表的非法移民。...

  • 诗词歌赋
    代英国人祷告(读《英格兰“要与病毒共存“新闻》)(春水)

    政府已放宽各种场合限制 新冠肺炎已是常態 我们要学会与病毒共存 更多的死亡会将到來 阿门!各人自行防范吧 . 政府已經作了许多努力 疫情短期內还不能结束 強者生存,弱者淘汰 我们相信达尔文主义 阿门!大家听天由命吧...

  • 综合新闻
    洛杉磯女主播完全接種仍染疫 籲警惕Delta病毒

    2021年07月16日 03:03 南加新聞洛杉磯女主播完全接種仍染疫 籲警惕Delta病毒 薩德勒在Instagram上發長文呼籲民眾警惕Delta變種病毒。Instagram截圖 洛杉磯訊 傳染性極強的Delta新冠病毒變種,現已成為美國的主要毒株,多個地區都出現了病例激增的情況。Delta變種病毒傳染性極強,洛杉磯的著名女主持人凱特·薩德勒(Catt Sadler)在完全接種後,即使佩戴口罩,近日也不幸中招。 根據CNN報道, 46歲的薩德勒曾經主持著名的E! News電視節目,被《洛杉磯時報》評為娛樂界十大最有前途的主持人之一。她有兩個孩子,現居洛杉磯。 7月14日,薩德勒在Instagram上發了一張自己滿臉疲憊躺在床上的照片,並發文表示,自己正飽受新冠病毒的折磨。她呼籲她的粉絲們加強防範意識,疫情遠遠還沒有結束,即使接種了疫苗也要保持警惕。 薩德勒在文章中寫道:「我已經完全接種了疫苗,但我依然感染了新冠病毒。Delta變種病毒是無情的,它的傳染性很強,即使接種了疫苗,我還是中招了。」 「已經發燒兩天了。頭暈很難受,極度疲憊,甚至沒有力氣從床上爬起來。」 目前薩德勒關閉了該文章的評論,她透露自己是在照顧一名未接種的新冠患者時,感染了變種病毒,當時他們誤以為那位患者只是得了流感。儘管她在現場一直戴着口罩,並且她也完全接種了,但是感染症狀還是很嚴重。 最後,薩德勒苦口婆心地勸告大家,即使接種了疫苗,也千萬不要放鬆警惕。如果在人群中或在公共場所,強烈建議戴上口罩。「儘管我不是醫學博士,但我提醒你,疫苗不是完全有效的。疫苗可以降低住院率和死亡率,但你仍然有可能感染新冠病毒。」 此前也有完全接種者染疫的新聞。就在上個月,加州聖貝尼托縣( San Benito County)一對夫妻在完全接種後,前往拉斯維加斯遊玩,最後回到家中確診新冠,全家人也因此感染。 據ABC7 News報道,今年6月,加州居民尚恩·弗魯特(Sean Fruit)和妻子去拉斯維加斯遊玩。他們已經完全接種了疫苗,自駕去拉斯維加斯旅行。到了目的地以後,兩人就把口罩摘下了。當他們回到加州、回到兩個孩子身邊時,弗魯特開始感到不適,甚至嚴重到臥病在床。經過檢查之後,他和妻子都確診了,兩個年幼的孩子也相繼感染,出現了低燒。 弗魯特說:「我選擇了摘下口罩,現在回想起來,這是個糟糕的主意。」 「這非常令人沮喪,因為我們花了一年半的時間來避免感染,現在卻中招了,這太可怕了。我把這種危及生命的疾病帶回家,還傳給了我的孩子們。」 據美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)表示,完全接種疫苗後,感染新冠的情況罕見,但這是有可能發生的,因為疫苗對病毒並不是100%有效。有證據表明,一些完全接種疫苗的人仍然會染疫並死亡。然而,完全接種疫苗的人住院或死亡的可能性,要比那些沒有接種疫苗的人小得多。衛生官員強調,接種疫苗仍然是抵禦病毒的最好方法,尤其是Delta變種病毒正在美國肆虐,Delta變種對未接種或部分接種新冠疫苗的人特別危險。...

  • 综合新闻
    南加州洛杉磯縣 週六起室內強制戴口罩

    2021年07月15日 23:00 南加新聞南加州洛杉磯縣 週六起室內強制戴口罩 洛杉磯訊 加州上個月取消了對企業以及其他公共場所的大部分防疫措施,洛杉磯縣等地方縣市大肆慶祝期待已久的經濟重啟,各項活動紛紛恢復,是加州防疫一年多以來的重大成果。然而,疫情近日似乎有捲土重來的趨勢,病例數不斷攀升,洛縣宣佈從7月17日晚上起,民眾進入室內公共場所都必須要戴上口罩,無論是否已完成疫苗接種。 根據《洛杉磯時報》報道,這項最新的命令明顯與加州衛生署以及美國疾病控制與預防中心的建議有所分歧,這兩個機構都認為已經完成疫苗接種者在室內不用戴口罩。要求疫苗接種者放棄這得來不易的「福利」可能會引發反彈。 新的口罩令將在7月17日晚上11點59分生效,戴維斯(Muntu Davis)表示,該命令將類似於6月15日重新開放之前實施的口罩要求,將繼續允許民眾在室內用餐,但在不飲食時需要戴上口罩。 自加州於6月15日全面重新開放以來,洛縣社區傳播率就以極快的速度上升。在截至6月15日的一週內,洛縣平均每日新增173例新冠確診病例。但是在截至7月14日的一週內,平均日增1077例。住院人數也從6月15日的223人,增加到週三的452人。 且根據洛縣公共衛生局所公佈的最新數據,洛縣7月15日時又新增了1537例新冠確診病例。 即便如此,目前的新增病例數以及住院人數與冬季的疫情高峰仍低了93%以上,死亡人數仍處於歷史最低的水平,平均每日7人死亡。官員們預計醫院不會像冬季高峰時承受那麼大的壓力,但如果這一趨勢繼續發展下去,醫療系統仍可能受到重大影響。 「仍有時間採取行動並通過疫苗接種保護民眾。」生物統計學家兼急診醫學科主任劉易斯(Roger Lewis)在一份報告中表示,「最重要的是,每個有資格接種疫苗但尚未接種疫苗的人都應盡快接種。」 洛縣在6月下旬就已經開始建議居民在室內公共場所戴口罩,因為當時已經看到病例的增加,再加上高傳染性的Delta變異病毒的威脅。不過病例數仍然繼續上揚,迫使衛生官進行更直接地干預。 戴維斯說,他預計新的口罩令將一直維持直到社區傳播的情況有所改善,而這也是在不中斷企業營業的前提下遏止病毒傳播最有效的方法之一。戴維斯也承認,如果情況繼續惡化,衛生單位可能會進行近一步干預。 不過戴維斯也強調,病例的增加絕大多數都發生在未完全接種新冠疫苗的族群。數據顯示,完成疫苗接種者受到非常好的保護。12月7日至6月7日期間,未接種疫苗的人數佔洛縣新冠病例的99.6%、住院人數的98.7%和死亡人數的99.8%。...

  • 缅甸新闻
    缅甸新闻汇集:实皆省葛尼镇一万多难民急需食物和药品 – 缅甸新闻汇集

    缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 7月12日讯 据当地人称,实皆省葛尼镇有10,000 多难民在流离失所,并急需食物和药品。 由于安全部队驻扎在当地多个村庄内,突袭搜查村庄逮捕当地居民,当地武装团体与安全部队之间的武装冲突,使居民们只好逃离至安全地带。 一名流离失所者表示:“至今都不敢回到原来的村子,我们只能离家背井逃往安全的地方。目前正直雨季,很多人也生了病。他们不得不选择一个安全的地方居住,因为他们担心回到村子会遇到各种麻烦。现在他们急需食物和药品。” 近几个月来,葛尼镇当地武装团体和安全部队之间不断发生武装冲突。双方都有人员伤亡。 据悉,迄今为止无法返回家园的村民分别来自葛尼镇的皎垒卡村、音村、贡达村、欧玛村和钮羌村等。 随着第三波疫情缅甸被宣布居家隔离令的镇区已达63个 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 7月12日讯 据缅甸卫生与体育部称,在第三波疫情中,截至7月12日,随着感染人数的不断增加,宣布居家隔离令的镇区已达63个,包括仰光省的22个镇区。 按省邦分别为: 曼德勒省:羌妙达喜、昂迷达善、羌埃达善、比基得昆、马哈昂迷、勃生基、彬乌伦和马拉不拉。 勃固省:达亚瓦底、明拉、礼北坦、彪关、东吁、勃固、卑谬、奥敦、格佤、皎直牙、岱乌、沃镇和奥坡。 钦邦:栋赞、第定、巴兰、坦德朗和哈卡。 实皆省:德穆、霍马林和葛礼。 掸邦:腊戌、瑙丘和果敢自治区老街。 伊洛瓦底省:勃生、渺弥亚和达榜。 内比都:萨卜迪丽和聘玛纳。 孟邦:毛淡棉、丹漂扎亚和德通。 马圭省:甘高。 仰光省:敏加拉洞、茂比、瑞比达、莱达亚、永盛、南奥加拉巴、敏加拉东纽、北奥加拉巴、巴罕、马阳贡、岱枝、淡汶、北德贡镇、扬金、达给大、丁甘遵、克延、甘马育、九文台、珊羌、达贡和莱镇。 联邦卫生与体育部长德恺温博士表示,由于缅甸出现了变异病毒,因此在短时间内确诊病例增加了许多,我们应该加强疫情防控措施。 联邦部长称,目前,根据感染人数正在增加的省邦、城市、镇区和村庄,将对疫情发展情况继续密切监控,并与相关省邦公共卫生和医疗部门负责人联络商量后,中央政府一定对需要解决的问题迅速作出反应。 为了进一步控制新冠肺炎的传播,因此联邦各个部门和组织为了疫情防控,5月31日之前先后颁布的各种防疫规定、通知和指令(不包括缓解有关禁令的指示)都已延长至7月31日。 缅甸政府将增加氧气供应以应对新冠疫情 来源:央视新闻客户端 当地时间7月12日,缅甸国家管理委员会新闻发言人、宣传部副部长佐敏吞在内比都举行新闻发布会上表示,缅甸政府将采取多种措施增加氧气生产和供应,以应对新冠疫情导致的医用氧气短缺问题。 根据缅甸卫生与体育部7月11日公布的最新数据,缅甸在24小时内检测了10117个样本,发现3461例确诊病例。确诊率为34%,达到自2020年3月缅甸暴发新冠疫情以来的最高值。据了解,目前缅甸在全国范围内面临医用氧气短缺的问题,仰光、曼德勒等地的氧气销售点门前都排起了长队,供应严重不足。 佐敏吞说,政府将确保氧气厂全天运营以加大产能。 佐敏吞在新闻发布会上说,缅甸疫苗接种范围将扩大到18岁以下人群。同时,他确认缅甸已与俄罗斯达成协议,缅甸企业每年将生产500万剂俄罗斯“卫星V”新冠疫苗。(总台记者 高佳义) (编辑 章文君) 为防控疫情 ...

  • 缅甸新闻
    第三轮疫情致医院人力严重不足 缅甸卫生部公开招募志愿者 – 央视新闻客户端

    来源:央视新闻客户端 当地时间7月13日晚,缅甸卫生与体育部发布公告称,为应对迅速蔓延的第三轮新冠疫情,缅甸政府公开招募志愿者。公告中还表示,部分志愿者将被派往交通不便但疫情严重的地区,同时也欢迎志愿者报名参与所在社区的防疫工作。当地卫生部将负责志愿者的防疫物资需求和食宿等生活费用。 缅甸自5月出现第三轮新冠疫情以来,疫情已迅速蔓延至该国所有省邦,特别是进入7月以后,缅甸的新增确诊病例和死亡病例猛增,连续多日不断刷新记录,同时由于新增确诊病例太多,医院已经无法收治所有确诊患者,只能安排居家隔离治疗,且不少医护人员感染新冠病毒,造成了许多医院人力严重不足。 同时,缅甸国家管理委员会也表示,医护人员和车辆将不受宵禁时间和新冠防疫限行令限制,以保证医疗系统全力应对疫情。(总台记者 王悦舟) (编辑 杨博任)...

  • 缅甸新闻
    新加坡从 7 月 16 日起禁止来自缅甸和有缅甸旅行史的游客入境 – 缅华网

    新加坡卫生部于7月14日发布一则声明称,由于疫情持续恶化的原因,在过去 21 天内有缅甸旅行史的所有长期护照持有人和短期旅客都将禁止在新加坡过境或入境新加坡。 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 7月14日讯 新加坡卫生部于7月14日发布一则声明称,由于疫情持续恶化的原因,在过去 21 天内有缅甸旅行史的所有长期护照持有人和短期旅客都将禁止在新加坡过境或入境新加坡。 本声明自 7 月 15 日晚11时59分起正式生效,直至另有新的通知时为止。 声明中还表示,包括21天内从缅甸过境前来新加坡的旅客和之前已经获准入境新加坡的旅客都在此限制令内。 声明生效之时,有过缅甸旅游史,未完成14天居家隔离的人员必须继续遵守有关防疫规定。 这些人员须在指定地点内隔离,并在抵达后当天、第3天、第7天、第11天和第14天时进行核酸检测。 近期缅甸的确诊人数一直在保持破纪录水平。 根据世界卫生组织的数据,7 月 12 日当天缅甸有5014位确诊病人,7月13日当天有4047位确诊病人。 缅甸累计确诊患者已达201,274人,累计死亡人数已达4036人。...

  • 缅甸新闻
    中国将再向缅甸援助200万剂疫苗及呼吸机和制氧机等抗疫物资 – 缅华网

    中国驻缅甸大使馆7月14日发布声明表示,将迅速向缅甸再次援助200万剂疫苗、呼吸机和制氧气等抗疫物资。 中国驻缅大使馆在回复“缅甸在华留学生求助抗疫物资”的信中宣布了以上再次提供援助的信息。 中国使馆的复函中表示:自疫情爆发以来,中缅两国在疫情防控方面进行了有效合作,中方已向缅甸援助了大量防疫物资,并多次派遣医疗专家协助缅甸抗疫,中国对缅甸再次爆发的严峻疫情表示深切关注。 声明中表示,今年5月份中国政府援助缅甸的50万剂疫苗已运抵仰光并为民众进行接种,为缅甸民众疫情防控方面发挥了重要作用。 据悉,中国政府将再次向缅甸援助200万剂疫苗,并敦促疫苗生产公司,以优惠的价格和最快的速度向缅甸提供疫苗。 使馆还表示,中方还承诺缅甸所购买的200万剂科兴疫苗将在近几天抵达缅甸,为确保缅甸目前急需的呼吸机,制氧机和口罩等抗疫设备顺利运抵缅甸,将从云南省开辟专线运送。 声明中还表示,使馆目前正在给缅甸学校和医院捐赠防疫物资和食品,中方也对目前缅甸爆发第三波疫情导致众多民众感染感同身受,中方高度重视缅甸人民的生命安全和健康,为此将继续助力缅甸抗击疫情。...

  • 侨友动态
    缅华支援抗疫新闻二则

    (一)据悉,仰光和曼德勒云南会馆青年组,为急需氧气机的同乡向中国订购品牌制氧机,并按成本价给同乡,为缅甸的抗疫工作做出了贡献,受到社会上各方的赞扬。 (二)商会领头自费打疫苗报名已经有35万名,并向国药集团订购70万剂,7月底抵达仰光。...