分类日志

  • 侨友动态
    缅甸华裔留学生感言摘录(晨阳)

    . 编者按:2024年4月14日厦门缅联会泼水节嘉年华活动,邀请厦门大学、华侨大学华文学院缅甸华裔留学生40人参加,30余人写下了感言,现摘录13人感言如下:                (厦门缅甸归侨联谊会 秘书部) 我感到十分荣幸,很激动也很开心,能够参加厦门缅甸归侨联谊会举办的泼水节嘉年华活动。没想到在异国他乡,让我有回到家的感觉,一起欢度缅甸新年的泼水节,能够有机会认识那么多的缅甸归侨前辈们和华文学院的同胞们,希望今后有机会和前辈们多交流。 厦大新闻与传播学院大一  李本双 本以为今年无法参加泼水节了,真的很荣幸可以参加这次活动,到祖籍国是第一次见到那么多很热情的同邦亲人。 厦大新闻与传播学院大一  倪清龄 泼水节象征着洗涤过去一年的污秽,迎接新的一年。在这个节日里,人们尽情地洒泼着清水,彼此地欢笑、舞动,仿佛释放出心中的所有烦恼和忧虑。再次参加缅甸归侨联谊会泼水节嘉年华,各位长辈依然非常热情的招待了我们,身在异国他乡也仿佛回到了家的感觉。嘉年华上的各个节目表演,充满了节日气息,人们载歌载舞,欢聚一堂,用优美的歌声和舞蹈,尽情的欢庆缅甸新年的到来。      ...

  • 侨友动态
    洛杉矶缅甸会泼水节敬老活动(苏顺路)

    洛杉矶缅甸会敬老活动      今年公曆4月13-14-15-16是缅曆正月5-6-7-8日,也就是缅甸人民的传统泼水节。缅曆平年有十二个月,润年有十三个月,每一个月都有相应的节庆,而正月的泼水节庆是最隆重,最热闹的全国范围内的大节庆。自古以来中国人民信仰天上有天王玉帝,缅甸人民信仰天上有天王"帝迦明",他每年正月下凡人间巡回一次,人们用清水互相泼洗身体,热烈迎接"帝迦明"的降临,泼水节头一天叫"阿久",喜迎之意,第二天叫"阿甲"降临之意,第三天叫"阿犟",监查之意,第四天叫"阿的"回返之意,之后便是缅甸新年。中国春节新年是在正月初一,而缅甸泼水节新年则是正月初九。 寿星们共享丰盛的午餐      华人由于种种历史原因,自古至今大量流落到世界各地,据统计现在美国有约6百万华裔,长期以来,美国华人不忘祖藉国传统节日,每年隆重欢度春节,缅甸华侨生活在美国,除了涌入美国华人族群,踴跃参加各种春节活动,缅华会每年举办盛大的春节联欢晚会。     缅甸从英国殖民统治到取得民族独立,民选吳努政府执政以来,少有公民移民他国,移民美国的人更少。自从上世纪六十年代开始,由于政权变动,缅甸经济不断走下坡,随着经济衰落,大量的国民移民国外,移民到美国的缅甸侨民与日俱增,成千上万缅裔居住在洛杉矶,缅甸侨民带来了佛教文化,出现许多佛堂,举办许多传统节日活动,每年举行隆重的泼水节活动,缅甸华侨自然而然参与,共襄盛举。由于暴发新冠肺炎,泼水节活动被迫停止,去年新冠肺炎总算消失,大地重光,各族裔各传统节日活动,如雨后春笋般争先开展。 作者(右三)与校友们留影      2024-4-21日洛杉矶缅甸会假借缅华会会所隆重举行泼水节敬老活动,当日上午万里无云,微风轻拂,前来参加敬老活动的寿星们,有的健步自行,有的拄着拐杖坐着轮椅,有的儿孙掺扶,高高兴兴,步入礼堂,一排排桌椅整齐排列,全部给75岁以上寿星们坐满,可谓座无虚席。     上午10:30,大会主持吳苗敏宣布泼水节敬老活动正式开始,缅甸会主席吳昂苗堵热情致词,他代表缅甸会祝愿所有在场的寿星们健康快乐,福寿绵长,年年有今天。     缅甸会特地动员组织年轻的男女招待员义工队,一碗碗热乎乎香喷喷的鱼汤米线送到寿星们的面前,紧接着一碟碟风味多样甜点,一杯杯风味饮料接二连三地端到桌面上,寿星们大饱口福,心满意足。 化妆比赛现场留影      期间缅华会长陈永联,董事长许秉正,蒙市新任华裔市长黄泰平等先后应邀致祝词。男女歌手们深情高歌,热闹非凡。     紧接着独特的猜谜节目宣布开始,由主持人提出题目,寿星们举手回答,包括缅甸和美国的地理,历史,人文知识,寿星们争先恐后地举手回答,猜中的拿到小礼物,十分开心,我猜中两个,其中一个美国的自由女神铜雕是哪个国家赠送的,答案是法国。     轮到画脸比赛登场,五位寿星给五个年轻人脸部化妆,以观众掌声多者获胜,结果朱徐佳,许秉正和三藩市来的简瑞贞获奖。...

  • 诗词歌赋
    赴橫琴聽老師講開漳聖王之傳說暨參觀片仔癀陳列館即詠(文/德光)

    今古漳州稱聖王, 開基散葉史流芳。 人文厚重鍾靈地, 康壽猶歌片仔癀。 釋文:由古到今,人們都盛傳著開漳聖王陳元光先哲的美麗故事。他居功至偉,在漳州大地開基蕃衍子孫後裔,青史流芳。漳州人文厚重,乃毓秀鍾靈之寶地,人民健康長壽,還賴聖藥片仔癀的神奇功效,使漳州百姓樂業安居。 书法 一〉茂松二〉尤肖松三〉黃玉靈四〉岑建平五〉黃偉華六〉李應華 . . . . . ....

  • 侨友动态
    古画苍松图题字《修改版》(张瑞真)

    鹤千岁,松千年,相对南山皆抱圆。  注:鹤喻父亲一生及身后事,松喻外公一生历练之人生目标及身后事。 . 祖公遗像静思迁,外公业绩勉后生 忆外公周苍松 2014-3-18 外孙  张瑞真 乾隆公主,一品臣, 慈母孝子,宅院深, 创业仰光,不负仁, 一己贯之,德亲为, 尊来礼往,宽为之, 人品鹊起,唯公益, 总理相识,意相随。 . 忆外公周苍松...

  • 三藩市  缅华联谊会成立四十五周年之庆 – 南加州缅华联谊会贺词

    三藩市  缅华联谊会成立四十五周年之庆   数风流人物 还看今朝   南加州缅华联谊会  贺 公元二零一九年十月吉日    ...

  • 美国北加州  缅华联谊会成立四十五周年之庆 – 南加州缅华网贺词

    美国北加州  缅华联谊会成立四十五周年之庆   雲山風度 松柏精神   南加州缅华网  贺 己亥年九月吉日    ...

  • 美国北加州三藩市  缅华联谊会成立四十五周年之庆 – 南加州南友联谊会贺词

    美国北加州三藩市  缅华联谊会成立四十五周年誌庆   惠風和畅   南加州南友联谊会  贺 己亥年九月吉日      ...

  • 南加州缅甸协会  举办敬老活动邀请函

    南加州缅甸协会  举办敬老活动邀请函 日期:11/10/2019 时间:10:00 地点:629 (B) E. Garvey Ave. Monterey Park CA 91755 flyer  ...

  • 奉酒敬老同欢《参加缅华敬老活动有感》(倩兮)

    飒飒深秋凉风, 九九重阳菊黃, 举杯敬奉长寿酒, 轻歌曼舞娱老。   敬老尊老爱老, 华族优良传统, 酸酸辣辣鱼汤粉, 更是牵肠思乡。    ...

  • 生活随笔(九十一)尊老,敬老,爱老,助老 《记缅华联谊会重阳敬老活动》(了因)

    乘着祖籍国庆祝建立七十华诞的热潮,一场亲情澎湃,热烈沸腾,酣歌热舞的敬老活动,在二0一九年十月六日上午十时於缅华联谊会礼堂举行,这是该会一年一度的主要活动之一,今年特地选在六日举行,隔天便是农历九月初九,中华民族一年四大传统节日之一的重阳节,故而一进礼堂舞台背景醒目的《九九重阳节,浓浓敬老情》便亮丽地烁入你的眼簾,两边对联右边是《美好祝福送给您,祝您幸福吉祥》,左边《又是一年重阳节,感恩一路有您》,滿滿的祝愿,盈堂的感恩。 了因坐在礼堂的一角,静默地领赂享受这一场,人间至心至情的场景。十时半扶老携幼,成群结队佳宾会员,纷至踏来,十一时礼堂己是耆老硕德满席,欢声笑语不绝,会员义工们端出一碗碗家乡鱼粉汤,”鄂必”香味扑鼻,五彩缤纷缅式甜品诱人味蕾,爷爷奶奶们吃得津津有味。这些食品虽非山诊海味,但也五味皆全,更有那他处所没有的乡愁味。 今年重阳敬老活动的另一亮点,是现在站在台上就将宣布敬老仪式开始的一对司仪:陈甸清女士和张少应先生,他们以流利标准的华语和柔软悦耳的缅语,驾驭了整个活动的流程,由潺潺细流引入波涛汹涌,掀起澎湃高潮,活动在他们的掌控引领之下火烈展开。请听两位司仪的开场白:『明天是重阳节,在重阳节到来之际,缅华联谊会举办敬老会,尊敬老人是中华民族的传统美德,关爱我们身边的老人,让老人得到欣慰,使我们的心灵得到尽孝的满足,这样做我们的人生才会更有意义,俗语说<家有一老如获一宝>,任何一个人都应该以身边有老人而感到满足自豪。』一言蔽之道明了今天散老活动的主旨。 会长吕良奇先生的讲话,是一篇诚至的,真心的向族群贤能,耆老硕德们的年度汇报,讲词节录於下: 《敬爱的缅甸驻洛杉矶总领事:宇阵友先生: 敬爰的陈佳美荣誉会长: 敬爱的长老们: 今天在座的所有会员,亲友们: 大家好! 今天2019年10月6日是我们南加州缅华联谊会每年一次举办的敬老会,同时正逢我们农历九九重阳节,请让我在此代表我们联谊会全体董事,干事们向大家祝贺:<重阳节快乐!身心安康!>。 刚刚过去五天的十月一日,又正好是我们伟大的祖国中华人民共和国建立七十周年的国庆日,也让我们向祖国祝贺一声:<生日快乐!> 今天出席我们敬老会的,七十五岁以上的耆老贤达,将会收到我会荣誉会长陈桂美女士奉赠的祝福红仪,我会董事长许秉正先生和付会长粟丽红奉献的礼品,还有许牙科诊所和缅甸会前会长Mr. Henry Kao(高泰山先生)为诸位拍摄玉照,以存永久纪念。   为保诸位父老的健康,南加州医生协会,今天特为爷爷奶奶们举办健康常识报告,期保大家延年益寿。 现在让我向大家报告,我们董事会最近的会议决定; 会议的决定主要是关於我会会员重新登记之事,我会将进行会员从新登记工作,希望大家合作,填写你们的资料。 会议决定用汉语拼音字母统一编排姓名,用电脑编排会员名冊,以求联络顺畅。 会议决定新会员名冊编造和重新接收会费<年费>同时进行。会员年费依旧规定十美元。今年会费交纳日期规定由2019年现在开始至十二月底。我会将发有编号的会员卡。2020年会费交纳最后日期为该年六月底。交纳年费即为本会会员(Reg. Member)。一次性交纳十年会费者(100美元),本会将授予永久会员状。七十五岁长者重新登记交纳一次年费即为本会永久会员(life time Member)。 会员如每年除年会费外乐捐一千元美金活动费者,将获本会颁赠荣誉永久会员(Honorary life time Member)证书。 为做好社会及族群福利工作,本会不嫌巨细欢迎社会各界贤达,大慈大悲,乐善好施人士的捐助支持,并授以崇高荣衔,以彰善举。 我再向大家报告,我会经常活动项目;(一),我会现在举办的《汉语拼音会话班>,非常受欢迎,上课时间为每周日2:00至4:00。现有学生卅多位。(二),每周二晚上6:30至8:30社交舞班,现有十五至廾位学员。谢谢!》 吕良奇会长接着为对此次活动的顺利举行,付出时间协助的会员义工们表达了崇高的敬意。与会爷爷,奶奶,广大会员用热烈掌声和如林高举的双手,认同及通过了该会会员重新登记工作及一切新措施的决定。   缅甸驻洛城总领事为所有与会贤德长老及会员表示了膜拜和祝福。他表示希望年年能出席这样隆重而具深远意义的活动。缅甸人民和华族都崇信佛教,有很多相同的习俗,敬老慈幼,爱老尊老便是,每年直阵卒,直桑蒙在缅甸民间都会有热闹的<德芝布所贝>膜拜长老盛会,那是真正的全民活动。了因听闻本州缅甸会在下个月将会有如是欢乐的盛举。 今年敬老娛乐节目亦是千里挑一,新鲜璀璨。<九月九的酒>,浪子飘外,思家思亲,正當敬老恰逢重阳,选材切题,雅俗共尝,是首流传很广的民歌。 缅华联谊会汉语班学员表演的<汉语拼音>合唱,上台学员卅多位,高低显著,老少有差,那是(五代同堂)的队伍,请听陈甸请老师的前言:《缅华汉语班开班三个月了,班里学员有年龄最小的七,八岁的姐妹黃佳怡和黄绍怡。有八十有余的年长者丘国君先生。今天全班学员一起向大家做汇报演出,首先由姐妹俩与我介绍后,朗诵李白的<静夜思>,接着由丘国君先生吟唱此诗,最后集体朗诵。唱<汉语拼音字母歌>。》百啭千声,声振寰宇,余音三日,歌声落地,掌声轰鸣,震动屋亙。两首思乡佳曲,一片强烈回响,正是<每逢佳节倍思亲>的诠释,是今日重阳敬老的主轴节目。燕语莺声,启聩振聋的独唱,娉婷袅娜,缓带轻裘,轻盈优雅的舞蹈,都能引起爷爷,奶奶们的共呜。 莊玉娇老师的排排舞,健棣集体操,引动全场,欢笑连连。付会长栗丽虹小姐的集体游戏,那是奔驰的黄河一浪高一浪,高潮重叠,笑声逐浪,掌声滚滚,温情盈堂。 在载欢载笑,欢笑喧哗中付会长林鸿沛先生,脸带欢笑,快心遂意地向大家表示哀心的谢诚,并宣布敬老活动结束,代表缅华联谊会祝耆老贤德,各位嘉宾,参加活动的全体会员,节日快乐,青春永驻。 了因向举办此次成功的尊老,敬老,爱老,助老重阳敬老活动的缅华联谊会宣一声:功德无量!善哉!善哉!      ...

  • 缅华重阳节写真(草蝶)

    重阳节日庆重阳 老人堆中敬白霜 軽撫灰发啖米粉 泪滴菊酒思故乡  ...

  • 威武!威武!威武!- 缅华网

    10月1日上午,庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场隆重举行。 这是标兵就位。新华社记者 刘续 摄 这是行进中的仪仗方队。新华社记者 王毓国 摄 这是空中护旗梯队。新华社记者 孟鼎博 摄 这是空中护旗梯队。新华社记者 肖艺九 摄 这是20架直升机在空中组成“70”字样。新华社记者 王凯 摄 这是仪仗方队。新华社记者 曹灿 摄 这是陆军方队。新华社记者 孟永民 摄 这是海军方队接受检阅。新华社记者 殷博古 摄 这是行进中的空军方队。新华社记者 袁满 摄 这是火箭军方队接受检阅。新华社记者 邢广利 摄 这是女兵方队。新华社记者 陈晔华 摄 这是武警反恐突击方队。新华社记者 觉果 摄 这是受阅的坦克方队。新华社记者夏一方摄 这是信息作战方队。新华社记者 觉果 摄 ...

  • 中国女排10连胜获世界杯冠军

    9月28日14:40分,2019年女排世界杯大阪站第十轮,中国女排迎战塞尔维亚。最终,中国女排3-0战胜对手,收获世界杯10连胜,并提前一轮夺得女排世界杯冠军! 在世界杯首战中中国女排3-0完胜韩国女排,赛后女排主教练郎平在采访中说:“只要穿上印有国旗的球衣,就是代表祖国出战,为国争光是我们的义务和使命。每一次比赛我们的目标都是升国旗、奏国歌。有这么多的同胞给与我们支持,感觉到非常有力量。” 言出必行!郎导,做到了! 恭喜中国女排的姑娘们,你们好样的! 在这轮比赛之前,中国女排以9连胜积分26分排名榜首,美国女排8胜1负积22分位居次席,俄罗斯7胜2负积20分暂列第三。 即使中国女排末轮以最悬殊的比分0-3不敌阿根廷,中国女排的积分也已达到29分,力压美国,获得冠军。 (第九轮积分榜) 中国女排在本届世界杯上的表现: 中国3-0韩国 中国3-0喀麦隆 中国3-0俄罗斯 中国3-0多米尼加 中国3-0日本 中国3-2巴西 中国3-0美国 中国3-0肯尼亚 中国3-1荷兰...

  • 洪士连老师(苏顺路  洛杉矶  9-10-2019)

    洪士连老师      我们读初中三上时,方永明老师当任班主任兼文史教师,他原籍云南,讲课乡音浓重,中文水平极高,口才特好,授课生动有趣,我们非常爱听他讲课,受益匪浅。 我们升读初三毕业班时,方老师已离开渺名,到缅北任教。从毛淡棉培植中小学校转来洪士连老师。洪老师1935年出生。原藉福建省南安县。他的到任,使我校同时拥有三位华中第二届高中毕业生。洪老师资格最老。当任教务主任兼我们毕业班班主任。 华中钟楼      记得洪老师风尘僕僕,到任渺名中华中学,立即找我谈话,他决定让我继续担任学生会主席和毕业班班长。从此彼此建立了长达六十多年,至今保持不断的师生浓情。 洪老师担任我们毕业班班主任,时常教导我们热爱祖国,团结互助。德育,智育,体育全面发展。将来为广大侨胞服务。他提倡科学,反对迷信。他处处以身作则。同学们非常敬爱他。 华中复办高中第二届毕业班(1954) 洪老师专长数理化。负责教初中物理。他对授课内容胸有成竹,不用看课本,因为口才好,数理化知识丰富,讲课简介明了,理论结合实际,一点都不枯燥,我们很喜欢听他讲课,收穫许多物理知识。 有一次,下午上代数课时,我当堂打起瞌睡来。谭锦昌老师,轻轻过来推醒我,并无多加责备,但不解班长为何瞌睡。下课后反映给洪老师。为此,洪老师找我了解情况。那时,我们家炸油条卖。二哥和三哥负责。四周邻居怕油臭,每天清晨两点,他们就要起身,到郊区去工作,每天四点半我就要起床,用单车运油条,天亮前赶送到市中心各茶店和码头。那天清晨,三哥身体不舒服,二哥怎麽叫都不起来。没办法,二哥只好叫我跟去。 左:接力赛第三名(1956),右:200米冠军(1956)      洪老师听了深受感动,深表同情。他一定把来龙去脉告诉了谭老师。两位老师对我特别好。洪老师抽空到访我家,见到母亲和大哥。问寒问暖。还特地出钱买了一条新棉被送我抵寒,我感激不尽。我们班有好多同学家裡做生意,住两三层洋楼。有的家在乡下,送来学校寄宿的同学家庭都宽裕,只有我家境贫寒。班友们处处关照我。 我一向各科成绩最好,热爱文体活动,是班上不可或缺的体育运动员和文艺演员,运动会上得奖,舞台上登演。 左:首都仰光广东大街,右:专区首府毛淡棉风光     ...

  • 爱国敬业  不忘初心《为纪念建国70周年而作》(广东省缅甸归侨联谊会副会长 张新民)

    1952年,我怀着一片爱党爱国之心,从缅甸回到祖国,从中学到大学,受到党和祖国的教育和培养,让我茁壮成长。1965年,我被征调参加解放军,从此在军队从事国防教育33年。我不忘党和祖国的恩情,一辈子热爱祖国,一辈子热爱共产党,在事业上敬业爱岗,奋斗不息。   海外赤子之心,幼年向往新中国 1937年9月,我出生在缅甸北部山区抹谷的一个华侨革命家庭。上世纪20年代,父亲张培道和叔父在家乡江门新会一带从事革命活动,他们都是共产党员。1927年江会地区党组织响应广州起义失败后,叔父被国民党反动派逮捕后在广州红花岗(在今广州起义烈士陵园内)壮烈牺牲,父亲被迫经香港逃亡到缅甸抹谷。在那里,他不忘共产党员的使命,继续搞革命活动,从事缅甸华侨爱国民主进步教育,40年代积极参与组织爱国华侨的抗日团体和出版进步爱国报纸。 我哥哥在解放战争期间从缅甸抹谷回昆明读书后参加革命运动,参加共产党,参加解放军,为解放云南而战斗。母亲虽然是婢女出身,丁字不识,只是一个家庭妇女,但一辈子跟随和支持父亲从事正义的革命事业。 我出生在这样一个革命家庭,从小受到父母的教育,要我继承叔父的革命遗志,教我唱《义勇军进行曲》:“起来!不愿做奴隶的人们。”我小小的心灵里热爱共产党,憎恨国民党反动派,向往新中国。1949年,中国人民解放军节节胜利的消息传到缅甸时,和广大爱国侨胞一样,我也感到兴奋。在父亲创办的抹谷复兴学校,我以“百万雄师下江南”为题参加演讲比赛,获得第一名。1949年10月1日中华人民共和国成立,复兴学校升起第一面五星红旗,我也跟广大华侨和缅甸友人一样,感到十分高兴。第二年,为庆祝新中国成立一周年,年仅13岁的我,就出力帮忙,骑着自行车到抹谷各处的华侨家庭售卖由长辈们制作的五星红旗。10月1日那天,宝石山城抹谷到处五星红旗飘扬。中国人民站起来了,海外华侨从此可以扬眉吐气了。 抹谷虽然是世界闻名的宝石城,我家在那里却十分贫困,上无片瓦,下无寸土,没有社会地位,受人歧视,受人欺负。我热爱共产党,心向解放了的社会主义的祖国。我在仰光进步华侨学府缅甸南洋中学只读了半年,就于1952年5月乘船离开仰光,在大洋中航行13个昼夜,经香港回到可爱的祖国。在深圳罗湖桥头,当我第一次见到持枪站岗的解放军、见到五星红旗在海关高高飘扬、听到大喇叭播放着“歌唱祖国”的嘹亮歌声时,我激动得热泪盈眶。   牢记初心,为建设祖国而勤奋学习 我回祖国升学,目的是明确的,就是为建设祖国而学习。我在仰光的同学送我照片留念,都会在照片背面写上“为祖国而学习”、“为建设祖国而学习吧”的题词来激励我。为建设祖国而学习,是我的初心,从中学到大学,一点不动摇,不为名,不为利,没有私心。1952年9月,我考入广东华侨中学,学校领导和老师们经常教育学生,要为建设祖国而学习,使我学习目的跟明确,思想更坚定。 为了将来能更好为祖国服务,我一直勤奋学习,尊敬老师,遵守校规,做到各学科平均发展,成绩优秀,品学兼优。我思想积极向上,参加了共青团,乐于参加许多社会工作。关心国内外大事,积极读报,当学校报刊发行站站長,当学生会宣传部副部长,出版墙报。 我的表现受到学校领导和老师的重视和培养。1957年毛主席发表解放台湾宣言,广东省侨联举行座谈会,学校派我代表归侨学生出席,我发言表示坚决拥护毛主席的号召,一定要解放台湾。印度尼西亚青年代表团路经广州去莫斯科参加世界青年联欢会,学校老师让我一人带领我校学生去广九火车站迎接印尼青年代表团。老师那样信任我,锻炼了我独立工作的能力,使我很感激。 我最初的志向是将来当桥梁工程师,为祖国建设桥梁。后来受到父亲的一位老战友的启发,说中缅友好关系日益发展,国家一定需要缅语翻译人才,说我应该利用懂缅语的长处,从事缅语翻译工作。于是,我把志向转到外语方面来。我认识到,为了将来能更好地用外语为祖国服务,我必须学好几门外语。我利用课余时间,如饥似渴地自学缅语,无师自通。当时初中学的是英语,我的英语成绩很好。我又利用寒暑假,到校外的私人俄语补习班去学俄语。因此,到了高中阶段学校转教俄语时,我因先走了一步,俄语学习得很轻松,俄语成绩全校拔尖,1958年高考时,我也就能用俄语考入名牌大学中山大学外语系学习。 我在广东华侨中学读书六年,是学文化知识、培养思想品德和世界观的六年,是接受各年级各学科的老师耐心教导、培养和关怀的六年。这六年,我不用交学费,还一度领过助学金。在学校寄宿,吃住无忧,生活得很安宁,很愉快。这六年,实际上是我受到党和国家的关怀和教育,让我逐渐成长的六年,使我终生难忘。我感恩老师,感恩党和国家,让我更热爱党,更热爱社会主义的伟大祖国。 在中山大学外语系,我不忘为祖国而学习的初心,完成五年的英国语言文学专业学习,又选修法语两年。大学三年级时,研究东南亚历史的权威、中大副校长陈序经指示我,要我准备大学毕业后从事缅甸历史研究工作,要我既要学好英语,也要抓时间学好缅甸语。我本来对历史没有兴趣,但我认识到,这是祖国的需要,于是,我利用课余时间,大量阅读缅文书报刊,上至天文地理和时事政论,下至文学历史和歌曲,凡能买到订到的,我都阅读。我还自己订阅英语版《北京周报》、《莫斯科新闻》,课余阅读,掌握了大量政治时事词汇。积极收听国内外的英语、缅语电台广播,主动训练英缅口语,为大学毕业后在解放军从事国防教育33年和在地方搞缅语翻译工作,打下了坚实的基础。 1963年大学毕业后,我服从分配,到中山大学东南亚历史研究室研究缅甸历史。但连续两年,我又服从学校指派,参加省委工作队,分别到高州县和花县参加“四清运动”。因此,尽管通过我的关系,请缅甸爱国侨胞购赠中山大学很多缅甸历史书刊,我却没时间开展缅甸历史的研究工作,不能不感到遗憾。  ...

  • 怀念杨允忠老师(苏顺路  洛杉矶  9-14-2019)

    杨允忠老师      我们初中二年级时,由华中复办第二届高中毕业生杨允忠老师担任班主任兼语文老师。杨老师生于1934年5月20日。祖籍福建省海澄县。他和林抱治老师,同班同届毕业,1954年5月,同时到任渺名中华中学。属于新中国诞生不久,新思想,新教育武装起来的第一批人民教师。虽然初出茅庐,没有教龄。然而,他们身上闪耀著旧社会教师无法相比的进步思想,工作作风,教学水平,服务态度,斩新的精神面貌。是当时不可多得的有资格初中教师。 华中钟楼      杨老师教语文,最大的特点是,他特别注意普通话发音,教我们北京腔,咬文嚼字捲舌尖。我们最初不习惯,久而久之,慢慢学会北京腔。这在当时是很即时很重要。我无论在缅甸,在国内,来美国,经常得到许多人称讚,说我普通话讲得好。我会每每想起杨允忠老师,没有他苦口婆心,不厌其烦地坚持纠正我们的发音,我们的普通话不会讲的如此准确流利。 杨允忠老师是文艺奇才,是我们读初中时的舞蹈老师。我们五十年代初中时期,最流行的莫过于跳集体舞。所有集体舞由杨老师负责教授。集体舞始终伴随著我们初中生活。到现在我们一听到歌声,还能手舞足蹈。 华中复办高中第二届毕业班(1954)      听说杨老师在华中读书时,新中国的流行舞蹈,迅速不断地传到仰光文艺界和各进步学校。杨老师是当时华中的舞蹈高手。腰鼓舞和红绸舞跳得特别漂亮。此话一点都不假。为了渺名中学春节文艺晚会。他花了不少心血,给各班排练精彩节目。 做为我们班的登台节目,他挑选我和江才玉同学跳红绸舞。从基本挥动又长又宽的红绸带,到整个表演过程,一一教授,重複示范。我和江才玉努力跟著学。杨老师跳起红绸舞,精彩绝顶。在他的双臂挥动下,宽长的红绸带,一会儿波状,一会儿球形,环绕著他健壮的身体,飞来飘去,美轮美奂。我们怎麽也学不到如此高超的水平。 左:指顶滚球表演,右:红绸舞表演      除了大型的晚会,学校裡经常举行小型晚会,师生联欢。杨老师手拿一粒篮球,抛空一转,食指接顶,绕圈行走,十分精彩,掌声不绝。他说大家不要以为他是篮球选手,运动健将,只是读高中时,班上放著一粒篮球,閒空时拿来玩一玩,学会顶球。可我们怎麽也学不会。 每次联欢晚会,杨老师的顶球表演,总有创新,从食指一次顶球,到手拍球体,让球长时间旋空。从一隻食指,接到另一隻食指。从食指传到雨伞尖顶,打开雨伞,伞顶篮球,手舞足蹈,精彩纷呈。观众眼花缭乱,鼓掌喝彩。 杨允忠老师许翠雪老师结婚照(1960)      杨老师有一颗善良的心,温和的性格,平时和同学们在一起,有说有笑,平易近人,从来没有发脾气。无论授课,还是教舞,细緻入微,耐心卖力。同学们都喜欢亲近和敬爱他。 我们升读中三时,他还教语文。我们去仰光升读高中,他还在渺名教书。约1959年,杨老师回仰光,在华中母校任职。负责校内贩卖部,初中课任老师兼舞蹈老师。我太太黄月琴,是华中高中第十七届朝霞班毕业生(1959-1962)。她回忆,杨老师教她们班"抢新娘"歌舞,参加校内国庆节汇演。教校选队跳腰鼓舞和扭秧舞,参加缅甸独立节游行。我还听说他编导现代话剧。 前排:杨钦钦,中排:杨母,杨妹,后排:杨金金,许翠雪,杨允忠      杨老师家居甘马育,1960年与甘马育许翠雪女士结婚。许女士生于1936年5月25日,祖籍福建省厦门市金门。许翠雪也是华校老师。曾在南中和市中心中国华校任教。婚后先后育有长女杨钦钦,次女杨金金,儿子杨昇华和小女杨英英。 1962年我从山巴回仰光,在甘马育群英小学任教。校舍紧挨永盛大道,他家就在该道,离学校近在咫尺。我每每路过他家门前,转头展望,隐约见他伏案工作。但不知为何,始终没入门拜访过他。 华中高中第十七届朝霞毕业班(二排左二黄月琴)      我的亲密班友庄江龙,一直家居甘马育永盛大道边。六十年代初,我和他一起在甘马育群英小学任教。在他家开伙,亲如兄弟。他家离杨老师家不远。他认识杨老师,彼此常有交往。此次笔者写文,他帮助联繫杨老师的儿女,提供许多珍贵照片。根据他的回忆,学校被封以后,生活所逼,杨老师开始从商。那时,商店收归国有不几年,不能明目张胆地公开挂牌做生意,只能悄悄地家裡放置一点小煤油炉出售。入不敷出,上有老下有小,生活十分拮据。 华中腰鼓舞队参加独立节游行      生活开销上,首都仰光与山巴各地,差别天壤,生活在仰光,样样要用钱。 1960年,我去山巴教书,月工资缅币200元。每月邮寄150元给母亲用,她总是储存备用。 1962年,我回仰光教书,月收入缅币170元,月月用光,丝毫不能寄钱给母亲。好在我在家排行小,上有多位哥哥姐姐,母亲的生活费,不用我操心。 当时,仰光缅华社会,有开办免费传授谋生技能培训班。理髮,裁缝,木工,烹饪,中医学等。杨老师去学中医针灸。杨老师天生就是聪明,学一样会一样,会一样精一样。没几年,教书郎,小商贩,摇身一变,成了行医郎。   仰光旅缅中医协会(1986),后排左9杨允忠      杨老师走街串巷,给手脚,颈椎,腰椎,肩膀风显关节病患针灸治疗。同时也在家给人看病。甚至痔疮等疑难杂症病人也找他求医,在甘马育地区小有名气。 在洛杉矶的南友学长王程耀告诉我,他在仰光时,因腰伤,曾请他治疗。可见他行医范围广,伸延到仰光市中心。后来,王程耀的小儿子,取了杨允忠的姪女,两家人成了亲戚。 针灸医师谢玉清,蔡煜群,杨允忠,吕年逊(院长),郑春华      在洛杉矶的南友学妹谢玉清,和她的先生蔡煜群,是杨老师学中医针灸时的同学和行医时的同事,彼此关係密切。此次写文,她提供旅缅中医协会珍贵旧照。 ...

  • 中缅共商办好胞波节 本届内容更为精彩 – 缅华网

    德宏团结报 中缅商情 9月12日,瑞丽市委、市政府与缅甸木姐地区政府举行2019年中缅胞波节会谈。会谈中,中方通报了胞波节节目内容、时间安排、规模场地等筹备工作情况,以及需要缅方支持事项。双方就有关工作的协调对接进行了充分交流。 中缅双方一致认为,中缅胞波狂欢节是中缅共同打造的具有国际性影响的品牌节庆活动,是巩固中缅友谊、促进区域经贸人文往来的成功创举。双方一致赞同中国·瑞丽第19届中缅胞波狂欢节的活动安排,并愿通力合作,共同开展好本届胞波节活动。 记者了解到,中国·瑞丽第19届中缅胞波狂欢节定于2019年10月2日在瑞丽举行。本届胞波节涉及中缅足球赛、中缅藤球赛、新中国成立70周年系列纪念活动、珠宝红木历届优秀作品展、中国翡翠“神工奖”评选暨中国翡翠文化产业发展论坛、中缅两国双城跨境山地自行车挑战赛、中缅胞波狂欢节主题晚会、中缅胞波狂欢节开幕式暨万人风情大巡游、传统民间趣味活动、啤酒音乐会、中缅美食街、商品展、房交会、汽车展、姐告国际购物节15项内容。 本届胞波节开幕式地点设在瑞丽市电影院旁,晚会地点位于弄莫湖公园,开幕式上将举行中缅两国升国旗仪式。缅方将组织运动员、文艺团队参加,全方位展示缅甸特色风情。 本文网址:http://www.mhwmm.com:443/Ch/NewsView.asp?ID=40394...

  • 【致公风采】致公党员粟秀玉荣获“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章

      在举国上下喜迎中华人民共和国成立70周年之际,9月17日,致公党中央秘书长卢国懿看望了致公党第八、九届中央委员、北京市委会第二、三届副主委粟秀玉。 在粟秀玉的家中,卢国懿满怀敬意,为她送去了中共中央、国务院、中央军委颁发的“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章,带去了本党中央的崇高敬意和美好祝福。老人手捧着金灿灿、沉甸甸的纪念章感谢中共中央的关怀,感谢致公党中央的关心、帮助。 “庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章由中共中央、国务院、中央军委颁发,颁发纪念章是新中国成立70周年系列庆祝活动的重要组成部分,对于加强爱国主义教育,培育和践行社会主义核心价值观,增强中国特色社会主义伟大事业凝聚力和感召力,具有十分重要的意义。 人物链接:粟秀玉 此生不负胞波情  她并非政界人士,却能与缅甸政府灵活沟通;她不是宗教人士,但在缅甸宗教界有着很高的威望;她在中国执教50年,缅甸华人圈里有三分之一的人曾经是她的学生 “胞波”在缅甸语里的意思是“同胞”,这是缅甸人民对中国人民的独特称呼,缅甸著名史书《琉璃宫史》中记载了“三个龙蛋”的传说,似乎就是中缅胞波情谊的起源。中缅于1950年建交,缅甸是非社会主义国家中第一个承认中华人民共和国的国家。 2014年5月8日,首届北京市华侨华人“京华奖”特别荣誉奖授予一位“民间外交家”,肯定和奖励她为促进中缅友谊所作的贡献和努力。 她并非政界人士,却能与缅甸政府灵活沟通;她不是宗教人士,但在缅甸宗教界有着很高的威望;她在中国执教50年,缅甸华人圈里有三分之一的人曾经是她的学生。 在北京会议中心,记者见到了这位特别荣誉奖获得者、中国缅语泰斗粟秀玉教授,黑色印花西服套装,胸前别一枚金色壁虎胸针,发如雪染,梳得一丝不苟,岁月似乎没能在她脸上留下痕迹,依然白皙红润,用精致二字可以形容眼前这位已经85岁的老人。 “话匠”之外 粟秀玉自称是个“话匠”,不仅是因为她的本职工作是北京外国语大学缅甸语教授以及缅语翻译专家,更多的是她的另一个舞台——北京缅甸归侨联谊会会长。 “别的什么都不会,就会讲话”,粟秀玉半开玩笑地这样评价自己。这句话的背后其实是一位归侨女会长用她“话语”的风采和女性的特有温柔打开缅华同侨的心,传递中缅两地的友谊。 北京缅甸归侨联谊会自1988年成立,是北京市最早成立的归侨联谊会之一,粟秀玉是创始人之一,26年来一直连任会长。每年的5月初,在京的缅甸归侨们都会举办会庆联欢大会,这是他们最期待的日子,老朋友欢聚一堂,新朋友为这个大家庭注入新鲜的血液,大家载歌载舞,诉说同侨之情。 2008年5月8日,刚刚庆祝完联谊会20周年,又紧急召开全体理事会议。粟秀玉在会上通报:“我们的第二故乡缅甸遭受了强热带风暴‘纳尔吉斯’,损失惨重,作为缅甸归侨,我们绝不能袖手旁观,电话、短信、E-mail,大家通过各种渠道鼓励、动员所有联谊会会员及社会各界向灾区捐款献爱心,无论多少,总能积少成多。” 所有理事纷纷踊跃捐款,少则几百元、多则几千元,很多人都捐出了一个月的离、退休金,在不到半个小时的时间里就收到捐款1.8万元。5月12日,粟秀玉把募集到的119万余元善款和慰问信托缅甸驻华使馆转交给灾区人民。 粟秀玉有一本“通讯录”,上面字迹不一有深有浅地写着很多人的联系方式,本子上的人来自世界各地、各行各业。这是她多年来养成的一个习惯,要认识的人太多了,所以每到一个新的场合,她就让对方一一把联系方式写在本子上。她是一个有心人。任缅甸归侨联谊会会长以来,粟秀玉先后接待了缅、美、加、英、荷、泰、澳等国和港澳台地区缅华同侨130余批、1000余人次。这样的本子不知她积下了多少本。 由于工作的原因,粟秀玉经常能接触到缅甸政界人士,她一有机会就会和缅甸官员讲老辈华侨们的艰辛创业故事,“为什么到哪里华侨都比当地人富,我就要让他们知道我们老华侨的富不是抢来的,不是夺来的,是靠自己的亲身奋斗、勤劳吃苦换来的。不光是缅甸的,包括东南亚一带,许多都是卖苦力起家的。我告诉他们,中国人的特点,一个是勤劳,一个是有智慧,一个是严谨。” 虽然在缅甸出生成长,但中国和缅甸,对粟秀玉来说,一个是生父,一个是养父,哪个都割舍不了,她不希望两者之间有隔阂。 在缅甸担任仰光南洋中学教师和缅甸福建女子师范学校校长的时候,她也常常教导学生要和缅甸当地人友好相处:“我们都是出生在缅甸,喝这里的水、吃这里的大米长大的,应时时刻刻感激养育我们的缅甸人民,这里的土地和缅甸的一切。”如今,外交官、媒体人、教师、医师、商人……活跃在港澳台及中缅双边交流圈的各个领域的人才中,都有粟秀玉的学生。在现在的缅甸华人圈里,几乎有三分之一的人曾是她的学生。在学生眼中,粟老师讲课生动有趣,不仅是他们的师长,更像是他们的母亲。 就在刚刚过去的2013年,粟秀玉获得缅甸总统吴登盛授予的“弘善贤德楷模”勋章,该勋章是缅甸总统签署颁发的国家最高宗教奖项之一,粟秀玉是获得该勋章的唯一在俗中国人。虽然粟秀玉获得的是宗教勋章,但缅甸政府授予其该奖项,更多的是为肯定她为传播中缅友谊而作出的杰出贡献。 为了庆祝粟秀玉获得勋章,她的三位学生——中国驻曼德勒总领事郁伯仁、中国使馆文化参赞王瑞青、新华社仰光分社社长张云飞联合以个人的名义举办了一次特别招待会。中国驻缅甸大使杨厚兰、夫人阮蔚、使馆高级官员和缅甸语官员等100多人出席。 “我爱北京” 粟秀玉1929年出生于缅甸一个华侨富商家庭,祖籍福建,对父辈早年创业血泪史的印象是从父母的口中听来的:一条裤衩漂洋过海,脏活累活抢着干,两个大洋攒起家业……她从这些记忆印记中懂得了勤劳和乐观,从虽然住着仰光宽敞的别墅却依然保有简朴生活作风的父母身上学会了知足和感恩,从父母对来缅同乡毫不吝啬的资助中体味了浓浓的乡情。 粟秀玉的母亲虽然是文盲,但对中国传统文化一直保有朴素感情的她认为语言即是最好的文化保护者,她会在孩子们用英文或者缅甸语在家里交流的时候,严肃地提出:“你们进门讲我们的话(闽南语),你出门我听不见,你爱怎么讲怎么讲。”当粟秀玉第一次回到家乡操着一口流利的闽南语的时候,着实让家乡人惊讶了一下:这个从国外回来的番仔怎么会讲我们的话呢? “我现在很感谢我母亲。”粟秀玉说。每当她碰见家乡人,用闽南语熟络聊天的时候,想必都会想起母亲。 中华人民共和国成立的时候,全仰光只升了11面五星红旗,包括报社和社团,粟秀玉家便是其中之一。 1965年,在时任中央侨务委员会主任廖承志和中国驻缅甸大使耿飚的动员下,粟秀玉以缅语专家的身份举家回国,抛下了在缅甸的一切,当时她已经是缅甸仰光福建女子师范学校校长、缅甸南洋中学校务委员。回国后,粟秀玉先后在北京外国语专科学校(北京外国语大学前身)任教,在毛选翻译室、外文图书出版社担任审稿、定稿工作,著有《梵缅老柬汉宗教词典》缅文部分,翻译和审定《毛泽东选集》,《跟随毛主席长征》等多部译作,其个人事迹被收入《中国专家大辞典》。 但谁都没有预料到的是,才回国不久就开始闹革命,“生活上一下子走下坡,我在缅甸的时候,我妈妈和大嫂给我照顾我的六个孩子,还有两个保姆,我连过问都不过问。在国内,没有人照顾我的孩子。哇,一下子完蛋了。我要教书还要看孩子,一下子顾不来了。”粟秀玉的工资也被一再削减,几十元供一大家子生活,生活上艰难和回国前后巨大的反差没能使这个要强的女人退缩,她拒绝国外亲戚的援助,也从没想过回缅甸。因为这里有她的根,有她的事业,有她的梦想。 “好在有我的老头。买菜、做饭、理财……家里的一切全靠他,有时我工作到很晚,而他却把饭菜热了一遍又一遍等我回家。我是事业型的,到现在都没有进过厨房。我现在85岁了,你看我的手”,粟秀玉举起她的手,依然白皙,上面只有写字写出的茧。 粟秀玉的丈夫郑振汉是致公党北京市委的创建者之一,也是他把粟秀玉带入了致公党。之后,粟秀玉出任过全国人大代表、北京市人大代表、北京市政协委员,她的议案和提案内容涉及方方面面,大到妇女权利和儿童权利保障、民主党派权益、高校体制建设、法律的修订,小到北京外国语大学门口的信号灯开设、公共汽车路线的开通,归侨餐厅经营问题的解决。“该做的事情,我就算是不睡觉也会去做。”粟秀玉说。 在北京生活了将近半个世纪,粟秀玉对北京早已生出融进骨髓的感情。 “我特爱北京。人就是这样,住一个地方,对这个地方要有感情。就像干一行要爱一行,你才会长进,你不爱它你怎么会有出息呢。所以我教我的学生,你住到哪,这个地方养你,你喝它的水长大,你吃这个地方的米,这里所有的东西你都在享受,你还不爱它,有良心吗?你看北京坐公交排队,我到香港、美国去,他们坐公交不管早到晚到都排队,让老人家这是个人的自觉,我们这却很乱,我就觉得为什么香港人能做到,美国人能做到,我们做不到。有时候也生气,我当人大代表、政协委员的时候我就提了,对公交部门提了很多意见。说是这么说,但是我离开北京我就想它了。你别看,我在这里,觉得这个不如人家,那个不如人家,但是一离开北京,就觉得北京样样比人家好。每个地方都有不足的地方,但是在不断地改进就是我更爱她的动力。”说到激动时,粟老的声音不觉扬起。  中缅友好梦 粟秀玉因患癌症,做过四次大手术,与癌症抗争了四十年。如今她年逾八旬,却无老态,而且葆有着青年人的旺盛活力。 有则趣闻,粟秀玉去领宗教勋章的时候,缅甸当地人很多不认识她,就问她多大岁数,粟秀玉让他们猜,“五十多岁?”“再往上提。”对方提到六十岁的时候就觉得不能了,粟秀玉乐呵呵地说:“我女儿65岁,都有第三代了,我现在四代同堂了。” 问到她如何保持这么好的状态的时候,她说:“心态要好,年轻人要奋斗,要求上进,不要得过且过;但是千万不要有野心,不要去伤害别人,你靠你的本事、你的努力,你所得的才是应该的。” “二战的时候,我所在的基督教会学校关了,13岁从仰光逃到县城,正好碰到传授佛教的,传授者是缅甸总理乌努的老师,而且是无偿的,爱读书的人有书念就好,我就不管,有书念有课听我就去,我就去参加了八个月的培训。这也与我后来获奖有关。”粟秀玉说。 纯粹出于听课想法去参加了培训,却让粟秀玉年纪轻轻就拿到了在华人中唯一的甚至在缅甸人中都鲜少有的缅甸佛学至高荣誉,是缘分,更是悟性。 ...

  • 缅华会所真热闹(朱徐佳)

    這個週末好热闹 週六傍晚先开砲 弹琴唱歌啖美食 生日聚会尽欢笑 週日一早南友到 晨运开始吹响号 瑜伽太极勤练习 谈天说地换情报 中国女中發通告 周年中秋合一套 彩色燈籠挂礼堂 節目游戏刮刮叫 中华文化真浩淼 学习汉语有门道 拚音会话先入门 老少学員皆开窍 乒乓球赛一套套 男男女女和老少 单打双打混合打 看谁先把奬杯抱 缅华会所真热閙 各方友人常报到 大家相互多联谊 亲朋好友拇指翘    ...

  • 2019 Sep 15 美國南加州中國女中校友會慶”中秋節”暨成立第二週年紀念聯歡會(蔡煜群拍摄)

    国内读者可点击下列链接观看优酷网的相同的视频 https://v.youku.com/v_show/id_XNDM2OTYwNDEwMA==...