香港非遗之路

XS2017年6月21日630
香港非遗之路研讨会”在香港大会堂举行

———研讨会随感   

卓叶

2017年6月16日,由香港“大中华非物质文化遗产传艺会”主办,“香港中华文化总会”、“亚太树叶演奏欣赏网络”、“香港教育工作者联会”等六单位支持的“香港非遗之路研讨会”在香港大会堂如期举行。

      联合国教科文组织于2003年通过《保护非物质文化遗产公约》,香港跟随中国實施公约,并于2009年聘请“科技大学华南研究中心”进行全港非遺普查,于2014年6月公布了第一份非遗清單共收錄480个项目,经国家文化部审批,确认其中十项为国家级非遗代表性项目名录。今年2月“非物质文化遗产咨询委员会”又推荐十个项目,并进行三个月的公众咨询,再次引起社会对非遗的重视。

      研讨会邀请三位从事和研究非遗工作的专家,从不同的角度阐述和探讨香港非遗的发展方向。

    胡炎松先生(现任香港潮属社团总会会董,香港潮州商会会懂,长春社文化古迹资源中心秘書長)主讲了《香港潮人盂兰胜会之传承与创新》。大量的图文说明,清晰地展现了“香港潮人盂兰胜会”的悠久来源和在民间所起到的历史作用。获得大家的赞许。

孟兰节,俗稱“鬼节”。它是香港本土民俗活动,蕴藏丰富的潮州民俗特色。看似“迷信”,但其中的所含元素的出发点是“孝道”。比如,市民夜晚在路边烧纸钱,是给无人问津的“游魂野鬼”以慰藉,体现一种人文关怀。

盂蘭勝會太平清醮春秋二祭花牌扎作香港奶茶等非遗项目,彰显香港人长期以来竭力保留、传承、发展着传统文化,让人看到“东方之珠”的历史变迁。

民间组织具有灵活性,在政府的協調下,正以公私營合作的模式,大力推动非遗文化,使更多持份者積極肩負傳承、推廣和發揚的責任。

    邹兴华先生(伦敦大学考古学硕士,长年任职于香港历史博物馆、古迹办、文化博物馆,现任香港非物质文化遗产办事处馆长,),主讲了政府《在保护与传承香港非遗的角色》。向与会者阐明了“保护非物质文化遗产公约”、“非物质文化遗产范围”、“公约的保护机制”、“保护非物质文化遗产的政策方针”、“香港的保护机构”、“非物质文化遗产研究计划”,清晰介紹政府的角色,积极与社区和民间组织加强合作,深化与国内保护机构的交流。结合鲜明的图片展示,廓清大家心里许多疑惑,收获匪淺。

    李元庆先生(深圳市政府特殊津贴非遗文化专家,深圳市政府特殊人才,国家研究馆员,罗湖区非遗保护辦公室主任,民间音乐非遗锯琴艺术代表性传承人,中华非遗文化使者),主讲了《非地非遗概念对香港的启示》。

    李元庆先生重点阐述了深圳和香港均是移民城市的特質,不少非遗项目是由“外地人”带入,这是客观事实,毋容置疑。比如,深圳市申报了国家级“郭氏正骨醫術”這一项目,河南省提出异义。国家文化部非遗司協調後,又批准河南省拥有该非遗项目,不仅公平,亦是合理。因为它不是“专利”,是人类共有,可以多地多人擁有。

    李元庆先生用锯琴现场演奏了《甜蜜蜜》名曲,优美婉转的锯琴声, 使得从未欣赏过的嘉宾们感到特别惊奇,感叹锯琴演奏技艺竟能如此博大精深。与会者纷纷拍摄录音,掌声不断。李元庆先生总结说,非物质文化遗产简而言之就是两个字:技艺。不是實物,不是锯琴,而是表演技艺。深入浅出的比喻,揭示了深刻的含义。由于时间关系,李元庆先生省略了“非遗活动的良性循环”话题,略表遗憾。

    赖德辉先生(“亚太树叶演奏欣赏网络”創辦人、香港專業教育學院幼兒、長者及社會服務系講師,香港樹葉演奏積極推廣者),即兴请上卓忠明先生(吹奏樹葉62年,两岸四地非物质文化遗产协会-树叶演奏传承人、专家,曾为联合国官员演出,上了世界著名网站美国TEDx,三个树叶-金叶吹奏光碟已被中国华侨历史博物馆、世界华人华侨博物馆等数馆珍藏),和韩先林女士(放下工作一心学习几个月后便能上台演奏)共同为大家表演了环保绿色的树叶吹奏:《莫斯科郊外的晚上》、《梁祝》。具有三千年历史的宫廷演奏技艺,无孔无线无调无音,全凭嘴皮子掌控的树叶吹奏,发出委婉动听的天籁之音,同样震撼着整个会场,收获了阵阵掌声。

     至此,“研讨会”几乎成了“精彩绝伦的非遺演奏会”。与会者們共同享受了撼动心灵的非遗音乐。

接着,大会给三位主讲人赠送了栩栩如生、甚具纪念价值的主講者肖像面塑。作者是三代面塑传承人,“深圳非遗文化保护协会”的王建林先生。

在理论探索的同时,与会者們鉴赏了感性的锯琴表演、树叶演奏和面塑精湛的非遗艺术,必定留下深刻的印象。

可以毫不夸张地说,此次研讨会取得了“突破性的成功”。

                                                 2017- 6-16    卓叶

 

 香港非遗之路———研讨会随感 (卓叶) - 南加缅华联谊会 - 南加州缅华网 

香港非遗之路———研讨会随感 (卓叶) - 南加缅华联谊会 - 南加州缅华网
左:赖德辉  。中:卓忠明 。 右:韩先林。
香港非遗之路———研讨会随感 (卓叶) - 南加缅华联谊会 - 南加州缅华网

李元庆先生鋸琴演奏《甜蜜蜜》                                                                  


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *