• 名单
  • 网络相册
  • 自定义
  • 首页
美国南加州缅华网
  • 首页
  • 分类目录
    • 侨友动态
    • 华文文苑
    • 视频专栏
    • 小说翻译
    • 诗词歌赋
    • 缅甸新闻
    • 通知通告
    • 精彩转载
    • 综合新闻
    • 美食健康
    • 知识園地
  • 友情链接
  • myanmargazette
  • 网络相册
  • RSS

首页/侨友动态 /香港非遗之路(卓叶)
侨友动态

香港非遗之路(卓叶)

香港非遗之路(卓叶)
cng
06/20/2017

   

–研讨会随感   

 

2017年6月16日,由香港“大中华非物质文化遗产传艺会”主办,“香港中华文化总会”、“亚太树叶演奏欣赏网络”、“香港教育工作者联会”等六单位支持的“香港非遗之路研讨会”在香港大会堂如期举行。

      联合国教科文组织于2003年通过《保护非物质文化遗产公约》,香港跟随中国實施公约,并于2009年聘请“科技大学华南研究中心”进行全港非遺普查,于2014年6月公布了第一份非遗清單共收錄480个项目,经国家文化部审批,确认其中十项为国家级非遗代表性项目名录。今年2月“非物质文化遗产咨询委员会”又推荐十个项目,并进行三个月的公众咨询,再次引起社会对非遗的重视。

      研讨会邀请三位从事和研究非遗工作的专家,从不同的角度阐述和探讨香港非遗的发展方向。

    胡炎松先生(现任香港潮属社团总会会董,香港潮州商会会懂,长春社文化古迹资源中心秘書長)主讲了《香港潮人盂兰胜会之传承与创新》。大量的图文说明,清晰地展现了“香港潮人盂兰胜会”的悠久来源和在民间所起到的历史作用。获得大家的赞许。

孟兰节,俗稱“鬼节”。它是香港本土民俗活动,蕴藏丰富的潮州民俗特色。看似“迷信”,但其中的所含元素的出发点是“孝道”。比如,市民夜晚在路边烧纸钱,是给无人问津的“游魂野鬼”以慰藉,体现一种人文关怀。

盂蘭勝會、太平清醮、春秋二祭、花牌扎作、香港奶茶等非遗项目,彰显香港人长期以来竭力保留、传承、发展着传统文化,让人看到“东方之珠”的历史变迁。

民间组织具有灵活性,在政府的協調下,正以公私營合作的模式,大力推动非遗文化,使更多持份者積極肩負傳承、推廣和發揚的責任。

    邹兴华先生(伦敦大学考古学硕士,长年任职于香港历史博物馆、古迹办、文化博物馆,现任香港非物质文化遗产办事处馆长,),主讲了政府《在保护与传承香港非遗的角色》。向与会者阐明了“保护非物质文化遗产公约”、“非物质文化遗产范围”、“公约的保护机制”、“保护非物质文化遗产的政策方针”、“香港的保护机构”、“非物质文化遗产研究计划”,清晰介紹政府的角色,积极与社区和民间组织加强合作,深化与国内保护机构的交流。结合鲜明的图片展示,廓清大家心里许多疑惑,收获匪淺。

    李元庆先生(深圳市政府特殊津贴非遗文化专家,深圳市政府特殊人才,国家研究馆员,罗湖区非遗保护辦公室主任,民间音乐非遗锯琴艺术代表性传承人,中华非遗文化使者),主讲了《非地非遗概念对香港的启示》。

    李元庆先生重点阐述了深圳和香港均是移民城市的特質,不少非遗项目是由“外地人”带入,这是客观事实,毋容置疑。比如,深圳市申报了国家级“郭氏正骨醫術”這一项目,河南省提出异义。国家文化部非遗司協調後,又批准河南省拥有该非遗项目,不仅公平,亦是合理。因为它不是“专利”,是人类共有,可以多地多人擁有。

    李元庆先生用锯琴现场演奏了《甜蜜蜜》名曲,优美婉转的锯琴声, 使得从未欣赏过的嘉宾们感到特别惊奇,感叹锯琴演奏技艺竟能如此博大精深。与会者纷纷拍摄录音,掌声不断。李元庆先生总结说,非物质文化遗产简而言之就是两个字:技艺。不是實物,不是锯琴,而是表演技艺。深入浅出的比喻,揭示了深刻的含义。由于时间关系,李元庆先生省略了“非遗活动的良性循环”话题,略表遗憾。

    赖德辉先生(“亚太树叶演奏欣赏网络”創辦人、香港專業教育學院幼兒、長者及社會服務系講師,香港樹葉演奏積極推廣者),即兴请上卓忠明先生(吹奏樹葉62年,两岸四地非物质文化遗产协会-树叶演奏传承人、专家,曾为联合国官员演出,上了世界著名网站美国TEDx,三个树叶-金叶吹奏光碟已被中国华侨历史博物馆、世界华人华侨博物馆等数馆珍藏),和韩先林女士(放下工作一心学习几个月后便能上台演奏)共同为大家表演了环保绿色的树叶吹奏:《莫斯科郊外的晚上》、《梁祝》。具有三千年历史的宫廷演奏技艺,无孔无线无调无音,全凭嘴皮子掌控的树叶吹奏,发出委婉动听的天籁之音,同样震撼着整个会场,收获了阵阵掌声。

     至此,“研讨会”几乎成了“精彩绝伦的非遺演奏会”。与会者們共同享受了撼动心灵的非遗音乐。

接着,大会给三位主讲人赠送了栩栩如生、甚具纪念价值的主講者肖像面塑。作者是三代面塑传承人,“深圳非遗文化保护协会”的王建林先生。

在理论探索的同时,与会者們鉴赏了感性的锯琴表演、树叶演奏和面塑精湛的非遗艺术,必定留下深刻的印象。

可以毫不夸张地说,此次研讨会取得了“突破性的成功”。

                                                 2017- 6-16    卓叶

 

 香港非遗之路———研讨会随感 (卓叶) - 南加缅华联谊会 - 南加州缅华网 

香港非遗之路———研讨会随感 (卓叶) - 南加缅华联谊会 - 南加州缅华网
左:赖德辉  。中:卓忠明 。 右:韩先林。
香港非遗之路———研讨会随感 (卓叶) - 南加缅华联谊会 - 南加州缅华网

李元庆先生鋸琴演奏《甜蜜蜜》     

Post Views: 2,207

转载请注明:《香港非遗之路(卓叶)》
复制链接

相关内容卓叶非遗
点击添加一条评论

留下回复

取消回复

电子邮件地址不会被公开。

侨友动态
06/20/2017
cng

相关内容卓叶非遗

更多侨友动态

  • 阅读全文
    《返乡话腾》散记 (寸守康)

    二0一三年四月,泼水节期间,我有幸参加了由腾沖县政府主办的”返乡话腾”活动,曼徳 ...

    cng 01/10/2021
  • 阅读全文
    陷(许均铨)

    阿蓮臉上呈現出的喜悅是從內心發出的,此時,她正在一間西餐廳的桌子上,先用右手鋸牛 ...

    cng 01/09/2021
  • 阅读全文
    勝利返鄉 北韓過客(葛光豫)

    中國對日抗戰八年,終在民國三十四(1945)年八月日本宣佈無條件投降結束。 那年 ...

    cng 01/07/2021
  • 阅读全文
    树叶吹奏与诗经花叶汉服的艳歌(作者:卓叶 节目策划:毛玲 韩婧 陈小妹)

    图为 节目一景 “树叶吹奏诗经花艺汉服走秀”节目中的老师和同学们 2020年12 ...

    cng 01/06/2021
  • 阅读全文
    心比天高(王子瑜)

    小飞不仅天资聪慧,而且自幼就表现出胸有大志,无论是熟识他的邻里长辈还是那些曾教过 ...

    cng 01/05/2021
  • 阅读全文
    要用历史的眼光看待华中(叶国治)

         1948年华中复办。当时有一首代校歌:重建旧华中,揚我新校风,整肃而能 ...

    cng 01/03/2021
  • 阅读全文
    一颗璀璨耀眼的新星——我认识的杨胜富(苏金安)

    “华友青年社主席杨胜富“的字眼赫然跳进我的双眸,是他!我再熟悉不过的孩子!随之, ...

    cng 12/30/2020
  • 阅读全文
    接种疫苗( 阿凯 )

    近期,全球的热门话题围绕新冠肺炎疫苗和接种疫苗以及疫苗的安全性问题的报道。 &n ...

    cng 12/29/2020
  • 阅读全文
    缅甸历史最悠久的华文中学——华中(杨胜富)12-28-2020

    今年(2020年),疫情未能浇熄人们的热情,仰光大学和缅甸电影界用各自的方式庆祝 ...

    cng 12/29/2020
  • 阅读全文
    《似蜜随笔》花间一壶酒,独酌无相亲(了因)

    白云苍狗,曾几何时,冬至,又近过年了!以往不要说孩提时代,就是到了成年,都会有欢 ...

    cng 12/24/2020
  • 阅读全文
    不顾警告出门狂欢 假日出行加剧美国疫情恶化 – 中囯新闻网

    美国新冠肺炎疫情仍在恶化。但随着新年假期到来,美国再度开始出现大批民众出行的情况 ...

    PLim 12/23/2020
  • 阅读全文
    国务院侨务办公室、中华海外联谊会发表慰问信 (来源:中国侨网)

    12月15日,国务院侨务办公室、中华海外联谊会发表慰问信,向海外华侨华人表达深切 ...

    cng 12/18/2020
滚动更多
点我
  • 热门

  • 最新

  • 评论

  • 缅甸正式“封国”!外交部:停发所有国家外国人入境签证! 疫情最新动态
    华文文苑03/29/2020
  • 大家来接龙
    华文文苑09/02/2020
  • 缅甸的新冠病毒《漫画图解》
    侨友动态03/31/2020
  • 追憶似水流年《2O2O年三班同學相聚相會仰光》(謝玉清) 洛杉磯
    侨友动态04/27/2020
  • 美税局明天开始发钱!每人$1200,这部分人还能白拿$10,000!在美华人领钱全攻略
    侨友动态04/09/2020
  • 南加州缅甸会2020年泼水节取消 通知
    侨友动态03/26/2020
  • 留在家中不出门(朱徐佳)
    诗词歌赋04/05/2020
  • 緬甸木材和我們的花梨木躺椅 (謝玉淸)洛杉磯
    华文文苑06/08/2020
  • 飲食與健康:我們對安慰食品依賴背後的科學道理 – BBC News 中文
    综合新闻01/15/2021
  • 《卿卿呵 我曾等待》之十七(作者:旺清 译者:倩兮)
    小说翻译01/15/2021
  • 月影(伊江客)
    诗词歌赋01/15/2021
  • 一九九三年荣获缅甸民族文学长篇小说奖《碧蓝色甘马育》【廿八】
    小说翻译01/15/2021
  • 巨擘–俄罗斯油画作品展(明正)
    华文文苑01/14/2021
  • 中国向缅甸捐赠抗疫物资交接仪式在内比都举行 – 缅华网
    缅甸新闻01/14/2021
  • 春城羞羞答答的小雪花(林枫/郁文)
    诗词歌赋01/14/2021
  • 新年伊始,中国外长给缅甸带来了免费疫苗大礼 – 缅华网
    缅甸新闻01/14/2021
  • 王毅国务委员访问缅甸政治共识和具体成果 – 缅华网
    缅甸新闻01/14/2021
  • 展望2021 氣候變化議題可能出現轉機的五大原因 – BBC News 中文
    综合新闻01/13/2021
  • 人世间(缅甸:纪晓红)
    诗词歌赋01/13/2021
  • 夜梦常闻塔铃声(倩兮)
    诗词歌赋01/13/2021
  • says:

    喜欢

  • 苏丽蓉 says:

    我喜欢这样的诗,充满…

  • 许湛荣 says:

    浪花是大海的儿女 笑…

  • 朱淑女(舒云、朱云) says:

    青春就像浪花一样美好…

  • 棋子 says:

    那一瞬!是上帝遺留在…

  • 叶国治 says:

    前途无量!加油!

  • 叶国治 says:

    要 用 历 史 的 …

  • 海南閒人 says:

    友誼長存!

标题

缅华网 丘文 缅甸 叶国治 朱徐佳 倩兮 苏顺路 草蝶 了因 卓叶 丛中草 蔡煜群 你好中国 苏丽蓉 中国新闻网 BBC News 碧蓝色甘马育 伍全礼 BBC News 中文 中国 林郁文 元旦征稿 林鸿沛 南友 只言片语 谢玉清 更生 朱雪雪 缅甸中文网 炳辉 南加州缅华联谊会 中国女中 缅甸新闻 许均铨 生活随笔 梦 泼水节 小说翻译 林枫 缅华
美国南加州缅华网

美国南加州缅华网----- 由南加州缅华联谊会主办。联络海外侨胞友谊,介绍侨友动态,宣传中华文化,传播爱国情怀,增进中缅友谊和中美友谊,帮助侨胞融入当地生活。www.scbca.org

友情链接

缅华同侨之家(厦门缅甸归侨联谊会) – http://xmmdlyh.blog.163.com/
纽约缅华联谊会http://harrychen1931.blog.163.com/
香港南中校友会 – http://hkny2006.com/
昆明华侨补校居港校友–
http://kmpshksy.blog.163.com/
云南侨联缅甸归侨侨眷联谊会 – http://ynmdgqlyh.blog.163.com/
香港缅甸华侨联谊会的博客 – http://blog.sina.com.cn/u/2505293410
缅甸粤侨 – http://blog.163.com/mm_gde/
缅华网 – http://www.mhwmm.com/Ch/
缅甸中文网 – http://www.md-zw.com/
缅甸时代周刊 – http://myanmar.mmtimes.com/
国际在线缅文网 – http://myanmar.cri.cn/
缅文镜报 – http://www.moi.gov.mm/npe/km/
缅甸之光 – http://www.moi.gov.mm/npe/mal/
侨友网 – http://www.qiao-you.com/
缅华网 – http://www.mhwmm.com/Ch/
今日缅甸 http://blog.sina.com.cn/myanmartoday
中国侨网 – http://www.chinaqw.com/
金凤凰网 – http://www.mmgpmedia.com/

与我联系

Address
629 E. Garvey Ave  ,#B
Monterey Park, CA 91755

投稿信箱:

likai168@gmail.com

缅华网网站版权所有 © scbca

香港非遗之路(卓叶)
千万个夜晚和风习(作者:阵伦叫彪 译者:丘文)