• 名单
  • 网络相册
  • 自定义
  • 首页
美国南加州缅华网
  • 首页
  • 分类目录
    • 侨友动态
    • 华文文苑
    • 视频专栏
    • 小说翻译
    • 诗词歌赋
    • 缅甸新闻
    • 通知通告
    • 精彩转载
    • 综合新闻
    • 美食健康
    • 知识園地
  • 友情链接
  • myanmargazette
  • 网络相册
  • RSS

首页/知识園地 /缅甸服装文化(杨世运)
知识園地

缅甸服装文化(杨世运)

缅甸服装文化(杨世运)
cng
08/23/2017

胞波资讯网  

《转载自缅华网》

    根据地理条件的差异,在穿着方面,中缅有着极大的差异。

中国地处冷带,穿着一般以“保暖”为主要标准;缅甸地处热带,“保暖”肯定不可能成为穿着的标准,反而以“清爽、轻装”为主要标准。

缅甸的穿着服饰用一些导游的话可以概括为:“帽没有顶;衣没有领;裤没有裆;鞋没有帮。”其中帽没有顶,是指古代缅王的头冠,因为真没有顶,仅仅一个“圈”套在头顶;衣没有领,男女都一样,这在其他民族服装中还是可以见到,不算什么稀奇;最“与众不同”的就是“裤没有裆”,指的是“纱笼”(又被称之为“筒裙”);鞋没有帮,指的是“拖鞋”。

缅甸民族的这些服饰,咋看不觉什么,但是其中却包含了缅甸的传统文化。很多由于文化差异,所产生的“民族冲突”即从这里开始。缅甸人民穿纱笼、穿拖鞋,这是自己的民俗传统,热爱自己民族的特性,是理所当然,但是在许多外族人(特别是中国人)的眼里,就十分“不解”。

先说,穿纱笼。缅甸人的内心深处,衡量是否真属于自己本民族的唯一标准,就是以这“穿纱笼”来决定。这与中国完全相反。“穿长裤”是缅甸人民潜意识中的“贬义词”。英殖民时期、日本占领时期,缅甸人民暗自说的“穿长裤的”即是指这些外来侵略者,持枪的兵士们。以至1967年反华事件以后,所有华人,都不敢“穿长裤”出外,将“不敢穿长裤的时期”作为当时“反华恐怖”时期的另一种称谓。直至今日,“穿长裤者”一词仍属于真正缅族人民所“憎恶”之对象。(如:城管、警察、兵士、政客、公务员、外国人。。。)

在缅甸人民的心目中,最为文雅、庄重、体面的服饰,仍然是“纱笼、拖鞋”。因此,结婚庆典上,必须穿纱笼、拖鞋;做布施法事,必须穿纱笼、拖鞋前往;最隆重的典礼仪式,均必须以“民族服饰”–纱笼、拖鞋,引以为荣;即便是国家领导人—元首总统,接见外宾,都穿纱笼、穿拖鞋,表示至高的礼仪。。。

这是缅甸人民的传统风俗,这是缅甸人民的民族服饰。在缅甸就必须尊重缅甸人民的这一传统。据悉,一些中国人,近年来,到缅甸成立了一些“国际学院”,招收学员,前往中国深造。。。其中为表示其学校机构的管理严谨,就有一条法规:“校内师生禁止穿拖鞋”一条。(后来据说改为教师禁止穿拖鞋)尽管这一条例,似乎希望显示该校的纯粹的“中国模式”。但是却没有注意到,已经“侮辱”了缅甸当地人民,伤害了缅甸人民。在缅甸的土地上,禁止穿拖鞋,与当年在上海租界挂“狗与华人不可入内”的牌子如出一辙!

   另外,关于穿鞋,缅甸人民还有一个传统:凡是进入最庄严的佛教圣地,为表示虔诚尊敬,都必须“脱鞋”,赤脚而行,而且必须连袜子一并脱下。这一“规矩”下至平民百姓,上至官员总统,乃至外客嘉宾,均需遵循,无可例外。这一惯例传统,让许多前往缅甸的中国人不能接受,嗤之以鼻。尤其是从来袜不离脚的中国人,甚至干脆不进佛塔寺庙,以表“抗议”。

这种举动,不仅违反了“入乡随俗”、“尊重当地”的规矩,同时,对当地缅甸人民是一种无形的侮辱、伤害。随时会引发由于文化差异而引起的民族冲突、纠纷。英殖民地时期与第二次世界大战时期,就曾经发生过由于殖民军不愿意在缅甸佛教圣地(如:仰光瑞光大金塔)脱鞋,照穿皮鞋不误,而引发缅甸民族的大规模示威抗议事件。

中国人对缅甸人穿纱笼、拖鞋,深表不满,认为这是不文明的表现,一直在想方设法排斥这种服饰;缅甸民族却将这一服饰认定为自己本民族的民族服装,以此引以为荣,定为自己本民族的尊严。当今从首都内比都到全缅各地区,所有政府机关,都有一个严格的规定:凡进入政府机关者,不管男女,都必须穿纱笼(穿拖鞋)!很多华人就因为到了机关大门前,由于身穿长裤,没带纱笼,而被拒绝进入机关大门!这与中国人办的国际学院拒绝穿拖鞋的规定,形成鲜明的对比!到缅甸的中国人们对此民俗绝对不可忽视,更不能歧视。

Post Views: 3,121

转载请注明:《缅甸服装文化(杨世运)》
复制链接

相关内容文化服装缅甸
点击添加一条评论

留下回复

取消回复

电子邮件地址不会被公开。

知识園地
08/23/2017
cng

相关内容文化服装缅甸

更多知识園地

  • 阅读全文
    老公的称呼大全《暖心的,暧昧的称呼有哪些?》

         夫妻生活是家庭的重要和谐成分, ...

    cng 02/04/2021
  • 阅读全文
    新冠疫苗怎么打?打几针?管多久?知识点来了

    彭水快报 新冠疫苗到底怎么打? 需要打几针? 哪些人能打? 哪些人不能打? 打完 ...

    cng 01/12/2021
  • 阅读全文
    勝利返鄉 北韓過客(葛光豫)

    中國對日抗戰八年,終在民國三十四(1945)年八月日本宣佈無條件投降結束。 那年 ...

    cng 01/07/2021
  • 阅读全文
    我拍的蜂鸟(王旭山)

    蜂鸟点击链接观看全文 …………………………………………………… 评论 谢玉清(1 ...

    XS 01/05/2021
  • 阅读全文
    庆祝缅甸独立日

    祝愿缅甸繁荣昌盛,国内和平安定,人民安居乐业。中缅友谊万古长青! 每年的1月4日 ...

    cng 01/04/2021
  • 阅读全文
    缅甸节庆活动

    缅甸是个节假日众多的国家,每年的假日约有110多天。除政治节日外,传统节日多数和 ...

    cng 01/03/2021
  • 阅读全文
    【隆重推荐】一位缅甸华人确诊感染新冠肺炎病毒后的日记 – 缅华网

    (编按:如果不幸被确诊感染了新冠肺炎病毒,特别是有基础病老年人,如何战胜疾病?作 ...

    PLim 12/19/2020
  • 阅读全文
    昂山素季的故乡……(闰月生供稿)

    大家都热爱并且信任Suu妈妈,但是,很少有人知道这位伟大母亲的出生地。  ...

    cng 12/17/2020
  • 阅读全文
    灯火已阑珊(更生)

    又是缅甸的“直桑岱”点灯节,不亚于泼水节的别样节庆日。 自有了家室,也因了时局的 ...

    cng 11/27/2020
  • 阅读全文
    缅甸"直桑岱"佛庆节(苏顺路)

         今年公曆11月29日,是缅曆8 ...

    cng 11/27/2020
  • 阅读全文
    感恩节(西方传统节日)

    感恩节(Thanksgiving Day),西方传统节日,是美国人民独创的一个节 ...

    cng 11/26/2020
  • 阅读全文
    你知道国务资政翁山素季的种族世家吗?(闰月生供稿)

    这是一篇与国务资政的出身有关的文章,因为曾经有人对Suu妈妈称为是印度种族人,对 ...

    cng 11/14/2020
滚动更多
点我
  • 热门

  • 最新

  • 评论

  • 大家来接龙
    华文文苑09/02/2020
  • 亞洲杀人蜂与缅北大黄蜂(伍全礼)
    华文文苑06/05/2020
  • 緬甸木材和我們的花梨木躺椅 (謝玉淸)洛杉磯
    华文文苑06/08/2020
  • 缅甸新冠肺炎疫情统计图(中文版:缅甸中文网)(缅文版:曹潤盛提供)
    精彩转载05/21/2020
  • 吳努总理的中国情缘 (苏顺路)洛杉矶 7-1-2020
    华文文苑07/24/2020
  • 我們在緬甸當膠合板代理商的那些年 (謝玉清) 洛杉磯
    华文文苑07/28/2020
  • 璀璨花火如雨下的緬甸點燈節(謝玉清)
    侨友动态11/28/2020
  • 我的一封感谢信 (作者:卓忠明 整理:阿凯 )
    侨友动态06/17/2020
  • 《相邀共庆母校百年华诞》(欢迎接龙)
    侨友动态03/06/2021
  • 德州下周起百分百重開 密州亦跟隨取消口罩令 – 星島日载
    华文文苑03/06/2021
  • 父親(刘贤敬)
    诗词歌赋03/06/2021
  • 兼職(伊江客)
    华文文苑03/05/2021
  • 《德斑貌瓦小说散文新集》(作者:德斑貌瓦 译者:丘文)
    小说翻译03/05/2021
  • How to Get to Mars. Very Cool! HD 怎样到达火星,真酷!(高清视频)
    综合新闻03/04/2021
  • 加州州長紐森:請接種疫苗對抗新冠肺炎 – 星島日報
    综合新闻03/04/2021
  • 曼德勒的秋雨(蒲公英)
    华文文苑03/04/2021
  • 缘(苏丽蓉)
    诗词歌赋03/04/2021
  • 大钞票作废了《忆60年代的一件事》(伍全礼)
    华文文苑03/03/2021
  • 东盟呼吁缅甸各方和平解决问题 – 中国新闻网
    综合新闻03/03/2021
  • 趙婷:亞裔女性導演創造的金球獎歷史 – BBC News 中文
    综合新闻03/03/2021
  • 朱淑女(舒云、朱云) says:

    谢谢先生!谢谢了因学…

  • 許均鈕 says:

    一篇習作, 請您多多…

  • 叶国治 says:

    转载的材料有的头发胡…

  • 叶国治 says:

    遠隔千万里,祖国在我…

  • 叶国治 says:

    祖国关怀海外华人,海…

  • 叶国治 says:

    佝缅华民主运动老前辈…

  • 许均铨 says:

    词,古典文字,我文学…

  • 朱雪雪 says:

    徐佳:好样的,妳把我…

标题

缅华网 丘文 缅甸 叶国治 朱徐佳 倩兮 草蝶 苏顺路 了因 卓叶 苏丽蓉 丛中草 你好中国 蔡煜群 中国新闻网 BBC News 中文 碧蓝色甘马育 BBC News 伍全礼 中国 林郁文 元旦征稿 南友 林鸿沛 更生 只言片语 谢玉清 朱雪雪 缅甸中文网 许均铨 炳辉 中国女中 南加州缅华联谊会 缅甸新闻 生活随笔 泼水节 梦 小说翻译 高德光 缅华
美国南加州缅华网

美国南加州缅华网----- 由南加州缅华联谊会主办。联络海外侨胞友谊,介绍侨友动态,宣传中华文化,传播爱国情怀,增进中缅友谊和中美友谊,帮助侨胞融入当地生活。www.scbca.org

友情链接

缅华同侨之家(厦门缅甸归侨联谊会) – http://xmmdlyh.blog.163.com/
纽约缅华联谊会http://harrychen1931.blog.163.com/
香港南中校友会 – http://hkny2006.com/
昆明华侨补校居港校友–
http://kmpshksy.blog.163.com/
云南侨联缅甸归侨侨眷联谊会 – http://ynmdgqlyh.blog.163.com/
香港缅甸华侨联谊会的博客 – http://blog.sina.com.cn/u/2505293410
缅甸粤侨 – http://blog.163.com/mm_gde/
缅华网 – http://www.mhwmm.com/Ch/
缅甸中文网 – http://www.md-zw.com/
缅甸时代周刊 – http://myanmar.mmtimes.com/
国际在线缅文网 – http://myanmar.cri.cn/
缅文镜报 – http://www.moi.gov.mm/npe/km/
缅甸之光 – http://www.moi.gov.mm/npe/mal/
侨友网 – http://www.qiao-you.com/
缅华网 – http://www.mhwmm.com/Ch/
今日缅甸 http://blog.sina.com.cn/myanmartoday
中国侨网 – http://www.chinaqw.com/
金凤凰网 – http://www.mmgpmedia.com/

与我联系

Address
629 E. Garvey Ave  ,#B
Monterey Park, CA 91755

投稿信箱:

likai168@gmail.com

缅华网网站版权所有 © scbca

缅甸的“色丫”,你一定没吃过
《你好 中国》第40集:门神